1
00:00:32,050 --> 00:00:35,750
ஊடகங்களை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை.

2
00:00:35,750 --> 00:00:40,880
அருவி எந்த தீவிரவாத அமைப்பைச் சேர்ந்தவர் என்பது இன்னும் தெரியவில்லை.

3
00:00:43,750 --> 00:00:45,380
- காந்தி சாலை, பெசன்ட் நகர்- சரி மேடம்

4
00:00:45,380 --> 00:00:47,300
உங்கள் விவரங்களைச் சொல்லுங்கள்

5
00:00:48,500 --> 00:00:49,380
இங்கே பார்

6
00:00:49,840 --> 00:00:51,750
- உங்களுக்கு அவரைத் தெரியுமா?- எனக்குத் தெரியாது

7
00:00:54,710 --> 00:00:57,090
- இது பெண்ணின் தந்தை.- தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

8
00:00:59,380 --> 00:01:00,880
ஷகீல், ஊடகங்கள் வெறித்தனமாகப் போகின்றன

9
00:01:00,960 --> 00:01:01,460
ஆமாம் அம்மா

10
00:01:01,590 --> 00:01:02,420
பாதுகாப்பாக விளையாடுங்கள்

11
00:01:02,800 --> 00:01:04,130
நான் அதை செய்வேன் அம்மா.

12
00:01:06,800 --> 00:01:08,130
ஆம்புலன்ஸ் இங்கே இருக்கிறதா?

13
00:01:08,210 --> 00:01:09,050
வரும் வழியில் சார்.

14
00:01:09,800 --> 00:01:10,340
விரைவு

15
00:01:23,960 --> 00:01:24,710
காத்திருங்கள்! காத்திருங்கள்!

16
00:01:24,750 --> 00:01:27,090
ஊடகவியலாளர்களாகிய நீங்கள் குழப்பத்தை உருவாக்காதீர்கள்.

17
00:01:27,210 --> 00:01:28,550
விசாரணை இன்னும் தொடங்கவில்லை.

18
00:01:28,670 --> 00:01:30,380
அவர்களை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறோம்.

19
00:01:35,340 --> 00:01:36,550
அவர்களை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

20
00:01:37,210 --> 00:01:38,050
உள்ளே போ.

21
00:01:39,590 --> 00:01:41,590
எங்கும் நிற்காதே போ

22
00:01:41,880 --> 00:01:42,460
செல்லுங்கள்.

23
00:01:47,630 --> 00:01:48,630
எமிலி

24
00:01:50,800 --> 00:01:51,800
எமிலி

25
00:01:53,420 --> 00:01:54,340
அருவி

26
00:01:55,170 --> 00:01:57,960
மழை பெய்யும் என்று தான் நினைத்தேன்.

27
00:02:05,630 --> 00:02:06,340
சிவதாணு

28
00:02:07,300 --> 00:02:08,840
மழையில் என்ன செய்கிறாய்?

29
00:02:09,380 --> 00:02:10,170
உள்ளே வா

30
00:02:21,130 --> 00:02:22,710
கறி முடிந்தது, நான் அதை அணைத்தேன்.

31
00:02:23,170 --> 00:02:24,800
ஏன் நனைகிறாய்?

32
00:02:24,960 --> 00:02:26,750
என்னால் முடியும்.

33
00:02:37,090 --> 00:02:40,300
அருவி அன்பே, நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?

34
00:02:41,170 --> 00:02:43,960
நாம் ஒரு விளையாட்டு விளையாடலாமா?

35
00:03:08,170 --> 00:03:09,050
அருவி அன்பே

36
00:03:09,170 --> 00:03:10,340
அப்பா இங்கே இருக்கிறார்

37
00:03:19,960 --> 00:03:21,130
ஸ்வீட்ஹார்ட்

38
00:03:24,840 --> 00:03:26,130
அழகானவள் அல்லவா?

39
00:03:27,710 --> 00:03:29,670
வந்து அப்பாவை பிடி

40
00:03:32,090 --> 00:03:33,090
அழாதே.

41
00:03:33,090 --> 00:03:35,630
எனது வருகையைக் குறிப்பிட்டுவிட்டு உடனே வருகிறேன்.

42
00:03:35,960 --> 00:03:37,170
கிளம்பு, நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

43
00:03:42,800 --> 00:03:45,210
கூக்கோட்டி குன்னட்டி

44
00:03:45,550 --> 00:03:47,800
இனிப்பு புட்டு

45
00:03:47,800 --> 00:03:50,590
அருவி - "ஒரு நீரோடை"இனிப்பு சிறிய புட்டு

46
00:03:50,590 --> 00:03:53,170
அருவி - "ஒரு ஸ்ட்ரீம்"Gobbled up பகிரப்பட்டது

47
00:03:53,170 --> 00:03:55,630
அருவி - "ஒரு நீரோடை"கொழுக்கட்டை போல வாழ்க்கையை இனிமையாக்கும்

48
00:03:55,880 --> 00:03:58,420
கூக்கோட்டி குன்னட்டி

49
00:03:58,630 --> 00:04:00,840
இனிப்பு சிறிய புட்டு அனைத்து வளர்ந்தது

50
00:04:01,630 --> 00:04:04,130
ஸ்டாப் டாடி, இது வேலை செய்கிறது ஸ்வீட் நான் உறிஞ்சிய சர்க்கரை

51
00:04:04,130 --> 00:04:06,090
அபிமான குக்கூவின் புகலிடத்திற்குச் சென்று பாருங்கள்

52
00:04:06,170 --> 00:04:08,420
ஆம், இது நீர்வீழ்ச்சியால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது

53
00:04:08,550 --> 00:04:10,550
போதும் அப்பா, வேலை செய்கிறது

54
00:04:10,550 --> 00:04:11,840
குக்கோட்டி குன்னட்டி

55
00:04:11,880 --> 00:04:14,300
ஆலமரத்தில் ஏறாதே

56
00:04:14,500 --> 00:04:17,130
மாம்பழங்களைப் பறிக்காதே

57
00:04:17,210 --> 00:04:19,630
மாமரத்தில் ஏறாதே

58
00:04:19,750 --> 00:04:22,250
தேங்காய் பறிக்க வேண்டாம்

59
00:04:22,380 --> 00:04:24,880
கூக்கோட்டி குன்னட்டி

60
00:04:35,090 --> 00:04:35,590
வா

61
00:04:35,590 --> 00:04:37,500
இது மிகவும் ஆழமானது, நான் வரவில்லை.

62
00:04:37,670 --> 00:04:39,750
இதோ பார், அப்பா இங்கே இருக்கிறார்.

63
00:04:40,210 --> 00:04:41,090
கவனமாக!

64
00:04:57,340 --> 00:05:02,000
உன் அடிச்சுவடுகள் மலரும்

65
00:05:02,460 --> 00:05:07,340
உங்கள் பார்வை மிகவும் ஆனந்தமானது

66
00:05:07,500 --> 00:05:12,710
சுட்டெரிக்கும் சூரியனின் கண் உங்களுக்கு இல்லையா

67
00:05:12,750 --> 00:05:18,300
உங்களுக்கு வேறொரு கனமழை இல்லையா

68
00:05:18,500 --> 00:05:23,500
பிறந்த குழந்தை போல

69
00:05:23,750 --> 00:05:25,750
அப்பா, இது எனக்கு வலிக்கிறது மற்றும் ஒரு அம்மா மீண்டும் பிறந்தார்

70
00:05:25,750 --> 00:05:26,630
அதிக பேன் மற்றும் ஒரு அம்மா மறுபிறப்பு

71
00:05:26,630 --> 00:05:29,090
மற்றும் ஒரு அம்மா மீண்டும் பிறந்தார்

72
00:05:29,130 --> 00:05:33,550
உங்கள் வறுமையை நினைத்துப் பார்க்காதீர்கள்

73
00:05:34,590 --> 00:05:39,630
ஏனெனில் நீயே என் தெய்வம்

74
00:05:44,170 --> 00:05:45,170
நாய்க்குட்டி!

75
00:05:45,420 --> 00:05:46,420
நாம் ஒரு விளையாட்டு விளையாடலாமா?

76
00:05:50,630 --> 00:05:53,550
நீங்கள் எனக்கு முடிவில்லாத எதிர்பாராத ஆசைகளைத் தருகிறீர்கள்

77
00:05:53,550 --> 00:05:56,000
டேப்பை வைத்து விளையாடுகிறார்.

78
00:05:56,000 --> 00:05:57,710
உன் சகோதரனை தொந்தரவு செய்யாதே.

79
00:05:57,710 --> 00:05:59,840
என் சொல்லப்படாத ஆசைகளை நீங்கள் நிறைவேற்றுங்கள்

80
00:06:01,170 --> 00:06:04,300
ஒரு நல்ல இதயம் அதிர்ஷ்டம் வழங்கப்படுகிறது

81
00:06:04,300 --> 00:06:05,170
அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ஒரு நல்ல இதயம் அதிர்ஷ்டம் வழங்கப்பட்டது

82
00:06:05,170 --> 00:06:06,130
ஒரு நல்ல இதயம் அதிர்ஷ்டம் வழங்கப்படுகிறது

83
00:06:06,210 --> 00:06:08,130
பயப்படாதே, இது வெறும் பிரகாசிகள் தான் என் நல்ல வாழ்க்கை காத்திருக்கிறது

84
00:06:08,130 --> 00:06:11,590
என் நல்ல வாழ்க்கை காத்திருக்கிறது

85
00:06:12,340 --> 00:06:13,420
அப்பாவைப் பார். சரியா?

86
00:06:13,420 --> 00:06:14,920
உங்கள் வலது பக்கம் சிறிது நகரவும்.

87
00:06:15,500 --> 00:06:16,380
புன்னகை

88
00:06:17,250 --> 00:06:18,460
இங்கே பார்

89
00:06:20,920 --> 00:06:21,800
அருவி

90
00:06:23,170 --> 00:06:25,670
புகைபிடிப்பதை நிறுத்துங்கள், இது ஒரு மோசமான வாசனை.

91
00:06:35,130 --> 00:06:36,420
இனி புகை பிடிக்க மாட்டேன்.

92
00:06:37,590 --> 00:06:38,380
கவனமாக.

93
00:06:39,090 --> 00:06:39,920
அதை ஏற்றவும்.

94
00:06:40,250 --> 00:06:41,840
தாமதமாகிறது

95
00:06:41,880 --> 00:06:43,880
சிவதாணு, நீ இன்னும் தயாரா இல்லையா?

96
00:06:43,920 --> 00:06:46,500
அருவி, சின்னப் பையன், நீ என்ன செய்கிறாய்?நீ எங்களுடன் வருகிறாயா இல்லையா?

97
00:06:48,090 --> 00:06:49,090
நகரத்தில்

98
00:06:49,380 --> 00:06:52,550
பூங்காக்கள் மற்றும் கடற்கரைகள் மற்றும் அனைத்தும் இருக்கும்.

99
00:06:52,630 --> 00:06:53,590
அங்கேயே வைத்திருங்கள்

100
00:06:53,960 --> 00:06:55,300
சரியாக ஏற்பாடு செய்யுங்கள்

101
00:07:01,380 --> 00:07:03,130
எனக்கு இங்கு பிடிக்கவில்லை

102
00:07:10,460 --> 00:07:11,210
அவரை அழைக்கவும்.

103
00:07:11,460 --> 00:07:11,960
ஐயா

104
00:07:12,670 --> 00:07:13,630
அவர்கள் உங்களை அழைக்கிறார்கள்.

105
00:07:22,000 --> 00:07:23,170
அருவியின் தந்தையா?

106
00:07:23,670 --> 00:07:24,300
ஆமாம் சார்.

107
00:07:24,960 --> 00:07:25,960
உங்கள் வீடு எங்கே?

108
00:07:26,340 --> 00:07:27,460
வீட்டு வசதி வாரியத்தில்

109
00:07:27,750 --> 00:07:29,460
நாங்கள் இங்கு வந்து கிட்டத்தட்ட 15 வருடங்கள் ஆகிறது.

110
00:07:35,000 --> 00:07:40,170
மயிலின் அழகிய நடனத்தைப் பார்த்தாய்

111
00:07:40,300 --> 00:07:46,210
உங்கள் காதல் இங்கே இருக்கிறது என்று சொல்லத் தூண்டுகிறது

112
00:07:46,210 --> 00:07:51,300
மயிலின் அழகிய நடனத்தைப் பார்த்தாய்

113
00:07:51,550 --> 00:07:57,550
இது உங்கள் காதல் இங்கே இருக்கிறது என்று சொல்லத் தூண்டுகிறது

114
00:07:57,590 --> 00:08:02,880
மயிலின் அழகிய நடனத்தைப் பார்த்தாய்

115
00:08:02,920 --> 00:08:08,000
உங்கள் காதல் இங்கே இருக்கிறது என்று சொல்லத் தூண்டுகிறது

116
00:08:10,500 --> 00:08:11,590
ஐ லவ் யூ அருவி

117
00:08:11,590 --> 00:08:13,250
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்

118
00:08:13,340 --> 00:08:14,840
தினேஷ், எனக்கு உன்னை பிடிக்கவே இல்லை

119
00:08:14,880 --> 00:08:16,920
நீங்கள் தொடர்ந்து இதுபோன்ற செயல்களைச் செய்தால் நான் என் அப்பாவிடம் சொல்வேன்

120
00:08:17,550 --> 00:08:19,000
ஷாபி, போகலாம்

121
00:08:26,210 --> 00:08:33,000
மயிலின் கிருபையைக் கண்டாய்

122
00:08:51,000 --> 00:08:54,800
தயவுசெய்து என் பெயரை அழிக்கவும், நான் பேசமாட்டேன்!

123
00:08:57,050 --> 00:08:57,670
பிரவீன்!

124
00:08:58,380 --> 00:08:59,380
ஷாபி காத்திரு!

125
00:08:59,840 --> 00:09:00,840
என்ன? தொலைந்து போ.

126
00:09:03,500 --> 00:09:04,250
நன்றி!

127
00:09:08,590 --> 00:09:10,300
உங்களிடம் கூடுதல் நாப்கின் இருக்கிறதா?

128
00:09:10,300 --> 00:09:14,050
உன்னுடைய சொந்த பொருட்களை உன்னால் பெற முடியவில்லையா? தொலைந்து போ.

129
00:09:15,050 --> 00:09:17,130
அவள் என்னிடம் ஒரு நாப்கின் கேட்கிறாள்

130
00:09:17,300 --> 00:09:18,800
நான் அவளைக் கத்தினேன்

131
00:09:19,130 --> 00:09:20,710
அவர் புத்திசாலியாகத் தெரிகிறார்!

132
00:09:20,750 --> 00:09:22,420
எப்படி கொண்டு வந்தாய்?

133
00:09:30,090 --> 00:09:31,920
எருமை! நீ படிக்கவே இல்லை

134
00:09:31,960 --> 00:09:34,130
கொஞ்சம் சுவையான கறி செய்யவும்

135
00:09:35,800 --> 00:09:36,420
சகோதரி

136
00:09:37,210 --> 00:09:38,340
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!

137
00:09:38,500 --> 00:09:39,670
நன்றி!

138
00:09:43,960 --> 00:09:45,670
விரைவில் கிளிக் செய்யவும், முட்டாள்

139
00:09:46,170 --> 00:09:47,500
- நன்றி, கௌஷிக்- உங்களை வரவேற்கிறோம்

140
00:09:47,500 --> 00:09:49,670
அது என் தாத்தாவின் உண்மையான துப்பாக்கி.

141
00:09:49,710 --> 00:09:54,250
இரண்டாம் உலகப் போரின்போது சில பெரிய ஜப்பானிய ஜெனரல்கள் இதை அவருக்குப் பரிசளித்தனர்

142
00:09:54,300 --> 00:09:55,130
கொஞ்சம் கொடுங்கள்

143
00:09:55,380 --> 00:09:56,550
என்னை சிரிக்க வைக்கவும்

144
00:09:56,670 --> 00:09:57,460
தொலைந்து போ

145
00:09:59,000 --> 00:10:01,170
அவளை மறந்துவிடு, அவள் எப்போதும் விளையாட்டுத்தனமானவள்!

146
00:10:01,590 --> 00:10:03,960
இப்படித்தான் யாராவது என்னிடம் கேட்க வேண்டும்

147
00:10:04,170 --> 00:10:05,130
ஒரு சாதாரண அட்டை

148
00:10:05,210 --> 00:10:07,710
நான் அதைத் திறக்கும்போது, ​​'ஐ லவ் யூ அருவி' என்று மூன்று வார்த்தைகள்.

149
00:10:07,710 --> 00:10:09,670
அந்த வார்த்தைகளை படிக்கும் போது ஒரு உணர்வு...

150
00:10:09,670 --> 00:10:10,500
அதுதான் காதல்

151
00:10:10,550 --> 00:10:11,840
ஆனால் ஏன் வெற்று?

152
00:10:11,840 --> 00:10:14,130
காதலை வார்த்தைகளால் எப்படி விவரிக்க முடியும்?

153
00:10:14,500 --> 00:10:15,500
பயனற்றது!

154
00:10:17,630 --> 00:10:19,300
கவலைப்படாதீர்கள் நீங்கள் நலமாக இருப்பீர்கள்.

155
00:10:19,500 --> 00:10:21,380
ஆசிரியர் கட்டாயம் என்றார், பா

156
00:10:22,420 --> 00:10:25,340
திங்கட்கிழமைக்குள் பணத்தைத் தயார் செய்யச் சொன்னேன், இல்லையா?

157
00:10:25,800 --> 00:10:27,210
நீங்கள் படித்தீர்களா?

158
00:10:27,210 --> 00:10:28,000
ஓரளவு.

159
00:10:30,130 --> 00:10:32,800
ஷாபி, மைட்டோகாண்ட்ரியா இரண்டு மதிப்பெண் கேள்வியை வழங்குகின்றன, என்ன பந்தயம்?

160
00:10:32,840 --> 00:10:33,630
2 ரூபாயா?

161
00:10:33,750 --> 00:10:35,300
அது மலிவானது, பரவாயில்லை.

162
00:10:35,420 --> 00:10:36,670
உங்கள் வீட்டு வேலை நோட்புக் எங்கே?

163
00:10:36,670 --> 00:10:39,420
- சார்..- என்ன 'சார்'?

164
00:10:39,670 --> 00:10:42,130
- ஐயா, நான் கொண்டு வர மறந்துவிட்டேன்..- என்ன 'மறந்தது'?

165
00:10:56,130 --> 00:10:57,130
MCC சார்

166
00:10:58,000 --> 00:10:59,170
யுஜி உளவியல்

167
00:11:07,090 --> 00:11:07,960
அசோக்

168
00:11:08,420 --> 00:11:09,880
ஏன் என்று தெரியவில்லை அசோக்

169
00:11:10,460 --> 00:11:12,500
இந்த நாட்களில் நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்

170
00:11:13,880 --> 00:11:16,380
நான் உன்னை காதலித்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்

171
00:11:17,170 --> 00:11:18,710
ஆனால் நான் திவ்யாவை காதலிக்கிறேன்

172
00:11:25,500 --> 00:11:27,130
ஜெஸ்ஸி வீட்டுக்கு வா

173
00:11:27,170 --> 00:11:28,550
வந்ததும் சொல்கிறேன்

174
00:11:30,050 --> 00:11:30,880
உனக்கு பைத்தியமா?

175
00:11:31,170 --> 00:11:33,670
அவன் திவ்யாவை அடிக்கிறான் என்பது உனக்கு தெரியாதா?நீ வெறும் முட்டாள்

176
00:11:33,710 --> 00:11:35,750
எனக்குத் தெரிந்திருந்தால் நான் ஏன் முன்மொழிய வேண்டும்?

177
00:11:45,380 --> 00:11:47,170
என் காதலனுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்ப அவள் யார்?

178
00:11:47,170 --> 00:11:48,000
உனக்கு எப்படி தைரியம்?

179
00:11:48,300 --> 00:11:49,380
அருவி, விடு.

180
00:11:49,500 --> 00:11:50,880
அருவியை ஏன் வெளியே இழுத்தாய்?

181
00:11:52,210 --> 00:11:53,300
உண்மை அல்லது தைரியம்?

182
00:11:53,340 --> 00:11:55,300
உனக்கு என்ன தெரியுமா?உன் விளையாட்டுகளால் நரகம்!

183
00:12:14,340 --> 00:12:17,460
அப்பா, என் தோழி அருவியை சந்தியுங்கள், இவர் என் அப்பா

184
00:12:17,460 --> 00:12:19,050
அருவி, வருக!

185
00:12:19,050 --> 00:12:21,130
- மது?- வழி இல்லை.

186
00:12:21,170 --> 00:12:22,090
அதை சரிசெய்யவும்.

187
00:12:23,550 --> 00:12:24,750
- சியர்ஸ் அப்பா!- சியர்ஸ்!

188
00:12:29,960 --> 00:12:31,170
- அப்பா!- சொல்லு

189
00:12:31,170 --> 00:12:32,550
அது என் நண்பரின் பிறந்தநாள் விழா

190
00:12:32,550 --> 00:12:34,380
அம்மா என்னை போக விடவில்லை

191
00:12:34,380 --> 00:12:36,800
அம்மாவிடம் இருந்து 300 ரூபாயைப் பெறுங்கள், ஆனால் இரவு 10 மணிக்குள் திரும்புங்கள், சரியா?

192
00:12:36,800 --> 00:12:37,630
நன்றி அப்பா.

193
00:12:45,130 --> 00:12:46,050
நான் ஆரம்பித்தேன்

194
00:12:46,460 --> 00:12:47,300
நான் செய்தேன்!

195
00:12:49,000 --> 00:12:50,170
மோஜோ உன்னை அழைக்கிறான், போ.

196
00:12:52,960 --> 00:12:53,800
நீங்கள் குத்தப் போகிறீர்களா?

197
00:12:54,300 --> 00:12:55,300
நீங்கள் போகிறீர்களா?

198
00:13:02,090 --> 00:13:03,420
உங்கள் மொபைலை ஏன் அணைத்தீர்கள்?

199
00:13:03,920 --> 00:13:04,630
மன்னிக்கவும் பா

200
00:13:05,340 --> 00:13:06,840
எவ்வளவு நேரம் கவலைப்பட்டோம் தெரியுமா?

201
00:13:07,300 --> 00:13:08,960
ஏய்! அருவி, காத்திரு!

202
00:13:09,420 --> 00:13:10,420
நீங்கள் குடித்திருக்கிறீர்களா?

203
00:13:11,800 --> 00:13:12,840
இல்லை, பா

204
00:13:13,300 --> 00:13:14,050
உண்மையைச் சொல்

205
00:13:16,210 --> 00:13:17,380
உங்கள் வீட்டில் யாரும் குடிப்பதில்லையா?

206
00:13:17,550 --> 00:13:18,710
- வழி இல்லை!- ஏன் இல்லை?

207
00:13:19,130 --> 00:13:22,880
எனக்காக என் தந்தை இன்றுவரை அசிகரெட்டைத் தொட்டதில்லை

208
00:13:23,170 --> 00:13:25,920
நீங்கள் எப்படி குடித்து குழப்பம் செய்கிறீர்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

209
00:13:36,000 --> 00:13:37,000
உனக்கு அந்த பையனை பிடிக்குமா?

210
00:13:40,710 --> 00:13:41,250
இருக்கலாம்

211
00:13:46,960 --> 00:13:49,630
இல்லை, திருமணத்திற்கு முன் எதுவும் இல்லை

212
00:13:49,670 --> 00:13:52,210
நான் கர்ப்பமாகிவிட்டால் என்ன செய்வது?அது முடிவுக்கு வரும்!

213
00:13:52,250 --> 00:13:53,170
உண்மையில்?

214
00:13:54,380 --> 00:13:55,380
ஏன் சிரிக்கிறாய்?

215
00:13:57,170 --> 00:13:57,880
பின்னர்

216
00:13:59,090 --> 00:14:00,500
எல்லாம் மாறியது

217
00:14:15,420 --> 00:14:18,380
என்ன நடந்தது? அன்பே..

218
00:14:19,460 --> 00:14:20,460
சொல்லு..

219
00:14:22,630 --> 00:14:23,750
எனக்கு தெரியாது அப்பா

220
00:14:24,670 --> 00:14:27,920
நான் உன்னை நன்றாக வளர்த்தேன், நீ எனக்கு எப்படி திருப்பிச் செலுத்துகிறாய்?

221
00:14:28,170 --> 00:14:30,420
என்னை விடுங்கள்.

222
00:14:39,420 --> 00:14:41,000
நீங்கள் இன்னும் என்னை நம்பவில்லையா?

223
00:14:44,300 --> 00:14:46,340
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லையா?

224
00:14:53,130 --> 00:14:54,130
எனக்கும் அது வேண்டும்.

225
00:15:16,670 --> 00:15:17,960
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அருவி

226
00:15:25,920 --> 00:15:27,050
நான் வருகிறேன்.

227
00:15:30,250 --> 00:15:31,960
என்ன கருணா? இது ஒரு பரிசா?

228
00:15:38,420 --> 00:15:39,340
அது என்ன?

229
00:15:45,800 --> 00:15:47,460
அம்மா ஏதாவது சொன்னாளா?

230
00:15:47,880 --> 00:15:50,170
அம்மா சொல்வதை நம்பாதே.

231
00:15:53,670 --> 00:15:56,750
ஏன் என்னிடம் இப்படி செய்கிறீர்கள்?

232
00:15:59,550 --> 00:16:01,670
- அவன் என் சகோதரன்!- இங்கே வா!

233
00:16:01,800 --> 00:16:03,750
இந்த அயோக்கியனை எங்காவது அனுப்பி வையுங்கள், எங்களுக்கு அவள் தேவையில்லை.

234
00:16:04,170 --> 00:16:06,130
அவள் ஓடிவிட்டாள் என்று நினைக்கலாம்.

235
00:16:06,550 --> 00:16:09,710
- கருணா என் பிறந்தநாளுக்கு கூட வாழ்த்து சொல்லவில்லை.- வாயை மூடு

236
00:16:10,420 --> 00:16:11,880
அது அவ்வளவு முக்கியமா?

237
00:16:12,460 --> 00:16:14,750
சரி, அது முக்கியமில்லை.

238
00:16:15,000 --> 00:16:16,710
அப்போ என்னைக் கொல்லு.

239
00:16:16,840 --> 00:16:18,670
அவனிடம் என்னைப் பற்றி தவறாகப் பேசுகிறாள்

240
00:16:18,710 --> 00:16:20,670
- நான் தவறாக எதுவும் சொல்லவில்லை.- நான் உன்னிடம் பேசவில்லை. - அருவி!

241
00:16:20,750 --> 00:16:21,880
அருவி வாயை மூடு.

242
00:16:24,090 --> 00:16:24,920
இங்கே வா.

243
00:16:27,000 --> 00:16:30,090
நீ நிரபராதியாக இருந்திருந்தால் நான் உன்னை நம்பாமல் தற்கொலை செய்திருப்பாய்.

244
00:16:31,170 --> 00:16:33,050
நீங்கள் எங்களுடன் சண்டையிட மாட்டீர்கள்.

245
00:16:35,210 --> 00:16:36,420
உன்னைப் பார்.

246
00:16:38,130 --> 00:16:39,250
இது வெளிப்படையாக இல்லையா?

247
00:16:40,750 --> 00:16:42,500
இனியும் இதை எங்களால் பொறுத்துக் கொள்ள முடியாது.

248
00:16:44,840 --> 00:16:45,550
தொலைந்து போ.

249
00:17:31,710 --> 00:17:33,130
- அப்பா - வருகிறேன்

250
00:17:33,340 --> 00:17:35,420
- அருவி- பாய்

251
00:17:38,710 --> 00:17:39,710
விடைபெறுகிறேன்

252
00:18:48,940 --> 00:18:50,230
வெளியே வா

253
00:18:52,650 --> 00:18:53,940
எவ்வளவு நேரம் எடுப்பீர்கள்?

254
00:18:54,100 --> 00:18:55,310
மீதமுள்ளவர்கள் என்ன செய்வார்கள்?

255
00:19:00,850 --> 00:19:02,770
பச்சை நிற பேண்டியை எங்காவது பார்த்தீர்களா?

256
00:19:03,900 --> 00:19:06,900
அது உன் பை சரியா?நான் சரிபார்க்கலாமா?

257
00:19:08,150 --> 00:19:09,310
கீதாவை தெரியுமா?

258
00:19:09,310 --> 00:19:11,400
அவளுடைய பச்சை நிற பேண்டியை காணவில்லை

259
00:19:11,650 --> 00:19:13,940
அவள் ஒரு பெரிய சலசலப்பை உருவாக்குகிறாள்

260
00:19:14,060 --> 00:19:16,560
அவள் காணாமல் போன பேண்டிக்கு நான் என்ன செய்ய முடியும்?

261
00:19:17,060 --> 00:19:19,060
அதற்காக முழு இடத்தையும் கீழே கொண்டு வந்தாள்

262
00:19:19,230 --> 00:19:21,520
பேன்டி திருடனை திட்டிக்கொண்டே இருந்தாள்

263
00:19:22,100 --> 00:19:23,940
அவள் இறுதியாக சொன்னதை நீங்கள் கேட்டிருக்க வேண்டும்

264
00:19:23,980 --> 00:19:26,690
அவள் 'எல்லோருடைய பாவாடையையும் என்னால் பார்க்க முடியாது, தயவுசெய்து திருப்பிக் கொடுங்கள்' என்றாள்.

265
00:19:26,690 --> 00:19:29,440
எமிலி யாருக்கும் பயப்படவில்லை நான் அவளிடம் தெளிவாகச் சொன்னேன்

266
00:19:29,480 --> 00:19:32,980
"பாருங்க கீதா, எமிலி தன் உள்ளாடைகளை நினைத்து திருடவில்லை.

267
00:19:33,020 --> 00:19:35,480
அவள் மற்றவர்களின் உள்ளாடைகளில் ஆர்வம் காட்டவில்லை"

268
00:19:35,480 --> 00:19:36,650
நான் சொல்வது சரியல்லவா?

269
00:19:47,190 --> 00:19:49,150
அருள்மணி சார் அலுவலகம் எங்கே?

270
00:19:49,190 --> 00:19:50,440
மகளிர் சுய உதவிக் குழு (NGO)

271
00:19:52,940 --> 00:19:55,810
பத்து நாட்களில் உங்களுக்கு தையல் கற்றுத்தருவார்கள், பிறகு அதை நீங்களே செய்யலாம்.

272
00:19:55,900 --> 00:19:57,100
உங்களுக்கு மாதம் 3000 ரூபாய் வழங்கப்படும்

273
00:19:57,190 --> 00:19:58,690
தேவையற்ற இலைகளை எடுக்காமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

274
00:19:58,730 --> 00:19:59,440
நன்றி ஐயா.

275
00:20:14,560 --> 00:20:15,900
[உங்களுடையது](ஒரு பிரபலமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி)

276
00:20:36,060 --> 00:20:37,690
கான்கிரீட் காட்டிற்குள்

277
00:20:37,850 --> 00:20:39,810
அடுப்பு சாலையில் உள்ளது

278
00:20:39,850 --> 00:20:41,650
அசுத்தமான கூட்டத்திற்கு மத்தியில்

279
00:20:41,690 --> 00:20:43,480
வாழ்க்கையின் உற்சாகம்

280
00:20:45,560 --> 00:20:47,940
வாழ்வின் உற்சாகம்

281
00:20:49,480 --> 00:20:51,350
வாழ்வின் உற்சாகம்

282
00:20:51,350 --> 00:20:54,940
இதயத்தில் ஆயிரம் ஆசைகள் உள்ளன

283
00:20:55,190 --> 00:20:57,980
ஆசைகளுக்கு எல்லைகள் தெரியாது

284
00:20:59,060 --> 00:21:02,770
பணம் நிறைந்த உலகில் வாழ்க்கை இல்லாமல் போய்விடும்

285
00:21:02,850 --> 00:21:05,730
பணம் மகிழ்ச்சிக்கான வழி அல்ல

286
00:21:06,060 --> 00:21:10,400
குறைவான பயணம் செய்த இடத்திற்கு பயணிக்கலாம்

287
00:21:10,520 --> 00:21:14,270
நம் சுவை மொட்டுகளைத் தூண்டும் அனைத்தையும் சுவைப்போம்

288
00:21:14,400 --> 00:21:17,810
குற்றங்கள் நிறைந்த உலகில் வாழ்வது குற்றம் என்றால்

289
00:21:17,940 --> 00:21:21,980
குற்றம் சொல்பவரைக் கடுமையாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!

290
00:21:22,060 --> 00:21:25,850
இதயத்தில் ஆயிரம் ஆசைகள் உள்ளன

291
00:21:25,900 --> 00:21:28,730
ஆசைகளுக்கு எல்லைகள் தெரியாது

292
00:21:29,730 --> 00:21:33,480
பணம் நிறைந்த உலகில் வாழ்க்கை இல்லாமல் போய்விடும்

293
00:21:33,560 --> 00:21:36,480
பணம் மகிழ்ச்சிக்கான வழி அல்ல

294
00:21:40,650 --> 00:21:42,650
இந்த மனிதர்கள்!

295
00:21:42,690 --> 00:21:44,900
அவர்கள் ஐஸ்வர்யா ராயை (நடிகை) கவனிக்காமல் இருக்கலாம்.

296
00:21:44,940 --> 00:21:47,560
ஆனால் அவர்கள் ஒருபோதும் ஒரு திருநங்கையில் தோல்வியடைய மாட்டார்கள்.

297
00:21:47,810 --> 00:21:49,650
நாம் அவ்வளவு அழகாக இருக்கிறோமா?

298
00:22:03,810 --> 00:22:04,980
8000 ரூபாய்

299
00:22:06,520 --> 00:22:08,480
தந்தைக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது

300
00:22:08,940 --> 00:22:12,190
தந்தையின் அறுவை சிகிச்சைக்காக நீங்கள் அவளுக்கு 1 லட்சம் ரூபாய் கடன் கொடுத்தால் அது மிகவும் உதவியாக இருக்கும்

301
00:22:12,900 --> 00:22:15,560
- உட்காருங்கள்.- எப்படியாவது திருப்பித் தருகிறேன்.

302
00:22:18,060 --> 00:22:18,600
கேள்

303
00:22:19,940 --> 00:22:20,940
கவலைப்படவே வேண்டாம்

304
00:22:21,400 --> 00:22:22,440
மேலே ஒரு கடவுள் இருக்கிறார்.

305
00:22:23,600 --> 00:22:24,230
இல்லையா?

306
00:22:29,690 --> 00:22:31,310
என்னால் அவ்வளவுதான் நிர்வகிக்க முடிந்தது.

307
00:22:38,060 --> 00:22:39,730
அவர்கள் என்னை அப்பாவைப் பார்க்க அனுமதிப்பார்களா?

308
00:22:39,770 --> 00:22:40,690
என்ன ஆச்சு?

309
00:22:41,810 --> 00:22:43,810
பணம் கொடுத்து சேரலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

310
00:22:44,440 --> 00:22:46,270
என் அப்பாவை நான் பார்த்துக் கொள்ள முடியும்.

311
00:22:46,310 --> 00:22:47,730
எங்கள் உறவினர்கள் வருகிறார்கள்.

312
00:22:47,770 --> 00:22:50,150
தயவு செய்து எந்த பிரச்சனையும் செய்யாமல் இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறுங்கள்

313
00:24:02,230 --> 00:24:05,810
அன்பின் வார்த்தைகள் பெற்றோர்களால் மட்டுமல்ல.

314
00:24:05,900 --> 00:24:09,770
துன்ப நேரங்களை காப்பாற்ற கடவுள் இல்லை

315
00:24:09,810 --> 00:24:13,480
இந்த பயனற்ற கடவுள்களை நம்பும் முட்டாள்களே

316
00:24:13,650 --> 00:24:17,440
இந்த சுவையான உணவுக்காக சம்பாதிப்பது மதிப்புக்குரியது, சுற்றி பயணம் செய்ய கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

317
00:24:17,520 --> 00:24:21,150
குற்றங்கள் நிறைந்த உலகில் வாழ்வது குற்றம் என்றால்

318
00:24:21,230 --> 00:24:23,520
குற்றம் சொல்பவரைக் கடுமையாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!

319
00:24:23,650 --> 00:24:25,060
எமிலி ரன்!

320
00:24:25,850 --> 00:24:27,440
அவன் என்னை எங்கே கிள்ளினான் தெரியுமா?

321
00:24:55,940 --> 00:24:57,900
நம் காலில் சக்கரங்களுடன்

322
00:24:57,940 --> 00:24:59,560
கண்ணை மூடிக்கொண்டு கண்களை அகலத் திறந்தார்

323
00:24:59,730 --> 00:25:02,060
நமது மரியாதை இழப்பு

324
00:25:03,690 --> 00:25:07,190
நமது மரியாதை இழப்பை நாம் வேண்டுமென்றே மறந்து விடுகிறோம்

325
00:25:07,270 --> 00:25:09,060
வேண்டுமென்றே மறந்து விடுகிறோம்

326
00:25:09,350 --> 00:25:12,440
நாங்கள் ஒரு மேல் போல சுழல்கிறோம்

327
00:25:13,270 --> 00:25:16,850
குறுகிய பார்வையுடன் இயங்குகிறோம்

328
00:25:17,190 --> 00:25:20,690
நாம் வானத்தை ஆராய்ந்துவிட்டோமா?

329
00:25:20,770 --> 00:25:23,600
இதயங்களின் ஆழத்தை அளந்தோமா?

330
00:25:26,770 --> 00:25:29,940
“மருத்துவ சிகிச்சையில் இருக்கும் தீவிரவாதி அருவி...

331
00:25:29,940 --> 00:25:33,020
.. ஷகீல் வஹாப் ஐபிஎஸ் விசாரிக்கிறார்.

332
00:25:33,020 --> 00:25:35,900
அவள் இப்போது நன்றாக இருக்கிறாள்.நீண்ட நேரம் விசாரிக்க வேண்டாம்.

333
00:25:35,900 --> 00:25:39,770
காவல்துறை இணை ஆணையர் புஷ்பலதா தெரிவித்துள்ளார்.

334
00:25:40,440 --> 00:25:43,270
பயங்கரவாதி அருவி பற்றிய அனைத்து தகவல்களும்

335
00:25:43,310 --> 00:25:46,100
என்பது இன்னும் காவல்துறையால் வெளியிடப்படவில்லை

336
00:25:48,440 --> 00:25:51,060
உங்களிடம் கேட்க சில கேள்விகள் உள்ளன.

337
00:25:51,100 --> 00:25:53,480
ஒரு மணி நேரம் போதும், கேள்விகளுக்கு நேர்மையாக பதிலளிக்கவும்.

338
00:25:53,520 --> 00:25:54,270
புரிந்ததா?

339
00:25:56,150 --> 00:25:57,020
உங்கள் பெயர் என்ன?

340
00:25:58,600 --> 00:25:59,350
அருவி

341
00:26:00,520 --> 00:26:01,400
வயது?

342
00:26:02,440 --> 00:26:03,350
25

343
00:26:04,310 --> 00:26:05,270
தாயின் பெயர்?

344
00:26:08,770 --> 00:26:09,730
தந்தையின் பெயர்?

345
00:26:17,270 --> 00:26:19,520
நீங்கள் யாருடனும் தொடர்புடையவரா?

346
00:26:22,440 --> 00:26:25,150
அல்-உம்மா, நக்சல் இயக்கங்கள், மாவோயிஸ்டுகள்?

347
00:26:26,650 --> 00:26:28,350
ஏய்! என்ன வேடிக்கை?

348
00:26:29,020 --> 00:26:31,150
அவருக்கு சரியாக பதில் சொல்லுங்கள்

349
00:26:31,350 --> 00:26:33,020
அவர்களில் எவருடனும் உங்களுக்கு இணைப்பு உள்ளதா?

350
00:26:34,650 --> 00:26:37,690
உங்களிடம் எத்தனை பாஸ்போர்ட்கள் உள்ளன?எங்கே பயிற்சி பெற்றீர்கள்?

351
00:26:38,650 --> 00:26:39,810
தண்டேவாடா

352
00:26:41,150 --> 00:26:45,600
உங்கள் கேடரை நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால், உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது!

353
00:26:46,520 --> 00:26:48,980
நீங்கள் இல்லையென்றால், நாங்கள் வேறுவிதமாக கையாள வேண்டும்

354
00:26:49,560 --> 00:26:51,310
நான் உன் மேல் கை வைக்க விரும்பவில்லை

355
00:26:53,350 --> 00:26:54,440
நீங்கள் ஏன் முயற்சி செய்யக்கூடாது?

356
00:26:54,440 --> 00:26:56,650
எப்படி சார் இப்படி பேசறீங்க?

357
00:26:56,690 --> 00:26:57,350
வெளியேறு.

358
00:26:59,440 --> 00:27:00,400
வெளியேறு!

359
00:27:25,100 --> 00:27:26,100
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

360
00:27:26,650 --> 00:27:29,770
புல்லட் காயத்தால் கையில் லேசான வலி உள்ளது.

361
00:27:30,270 --> 00:27:34,810
அந்தச் சம்பவம் குறித்து உங்களிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்க விரும்புகிறேன்

362
00:27:35,850 --> 00:27:37,730
- பெயர்?- பாலாஜி சுப்ரமணியம்

363
00:27:38,560 --> 00:27:39,650
வயது?

364
00:27:39,690 --> 00:27:40,690
42

365
00:27:41,190 --> 00:27:42,440
நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்?

366
00:27:42,730 --> 00:27:44,810
நான் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை இயக்குகிறேன் சார்

367
00:27:45,560 --> 00:27:46,350
என்ன நிகழ்ச்சி?

368
00:27:47,230 --> 00:27:49,100
புதிய பார்வைகள்... புதிய பரிமாணங்கள்

369
00:27:52,520 --> 00:27:54,350
ஒரு புதிய கட்டத்தில்

370
00:27:54,980 --> 00:27:56,850
"உண்மையானது"

371
00:27:57,850 --> 00:27:59,060
ஆயிரக்கணக்கான பிரச்சனைகள் உள்ளன

372
00:27:59,600 --> 00:28:01,690
மற்றும் தீர்வுகள், நூறு ஆயிரம்

373
00:28:04,480 --> 00:28:07,400
மாற்றம் தேடும் மக்களுக்காக

374
00:28:10,150 --> 00:28:12,400
இங்கு சொல்லப்பட்டவை அனைத்தும் உண்மையே தவிர வேறொன்றுமில்லை

375
00:28:12,560 --> 00:28:15,190
அந்த மாமா என்னை வலுக்கட்டாயமாக ஆபாசத்தைப் பார்க்க வைத்தார்

376
00:28:15,230 --> 00:28:16,230
சாதி என்ன?

377
00:28:16,400 --> 00:28:18,650
வகுப்பறைக்குள் நுழைந்ததற்காக, அவர்கள் என் குழந்தைக்கு மலம் ஊட்டுகிறார்கள்.

378
00:28:18,850 --> 00:28:20,400
நான் ஒரு விபச்சாரி! நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்!

379
00:28:20,440 --> 00:28:21,400
ஆனால், வேலை கிடைத்தால் அதை ஏற்க தயாராக இருக்கிறேன்

380
00:28:21,440 --> 00:28:23,440
அது உண்மை, அவள் இனி எங்களுக்குத் தேவையில்லை

381
00:28:32,730 --> 00:28:34,850
என் கணவரின் மறைவைக் கூட பொறுத்துக் கொள்வேன் மேடம்

382
00:28:35,100 --> 00:28:38,560
ஆனால் தினமும் நூற்றுக்கணக்கான இந்திய மீனவர்கள் இறக்கின்றனர்

383
00:28:38,690 --> 00:28:41,520
அதைக் கேள்வி கேட்க யாருக்காவது தைரியம் இருக்கிறதா?

384
00:28:41,690 --> 00:28:43,400
நமது வெள்ளி நட்சத்திரத்தின் படம் வெளியாகவில்லை என்றால்...

385
00:28:44,020 --> 00:28:45,270
கஷ்டப்பட்டு சம்பாதிச்ச பணம் மேடம்

386
00:28:45,310 --> 00:28:47,520
2,45,000; நான் இப்போது அனைத்தையும் இழந்துவிட்டேன்

387
00:28:47,770 --> 00:28:50,060
அவர் விரும்பும் போதெல்லாம் என்னை வழங்குவதற்கு நான் ஒரு இயந்திரமா?

388
00:28:50,060 --> 00:28:52,100
நான் வீரபத்ரர்

389
00:28:52,100 --> 00:28:53,270
நான் எல்லாம் வல்லவன்

390
00:28:53,310 --> 00:28:55,690
எனக்கு என் கணவரும் என் அன்பும் வேண்டும்

391
00:28:55,770 --> 00:28:59,060
பிரச்சனையின் வேர்களைத் தேடும் விதைகள் நாம்

392
00:28:59,230 --> 00:29:02,900
உங்கள் வலியை குணப்படுத்தும் நிலை இங்கே, "உண்மையிலேயே"

393
00:29:02,940 --> 00:29:05,900
ஒட்டு மொத்த சமுதாயத்தையும் அடிமையாக்கி விட்டது அரசு

394
00:29:05,900 --> 00:29:09,770
பள்ளிகளுக்கு பதிலாக ஒவ்வொரு தெருவிலும் மதுக்கடைகளை திறந்துள்ளனர்.

395
00:29:09,770 --> 00:29:13,980
குடிப்பதற்கு பணம் தர மறுத்ததற்காக இளைஞர்கள் தங்கள் சொந்த தாய்மார்களைக் கொன்றுள்ளனர்.

396
00:29:14,310 --> 00:29:15,730
இது பெயரளவுக்கு பொது மருத்துவமனை மட்டுமே

397
00:29:15,770 --> 00:29:18,980
300 லஞ்சம் கொடுக்க மறுத்ததால், அவர்கள் என் குழந்தையை இறக்க அனுமதித்தனர்

398
00:29:19,100 --> 00:29:20,400
ஆனால் என்னால் காதலிக்காமல் இருக்க முடியாது

399
00:29:20,400 --> 00:29:22,230
என் மகளை ஏன் கடத்தினாய்?

400
00:29:22,310 --> 00:29:23,770
அவள் விருப்பத்துடன் என்னுடன் வந்தாள்

401
00:29:23,770 --> 00:29:26,190
டெல்லியில் சிறுமி பலாத்காரம் செய்யப்பட்ட விவகாரத்தை ஊடகங்கள் கிழித்தெறிந்தன

402
00:29:26,190 --> 00:29:28,770
அதே நாட்டில் 2,20,000 விவசாயிகள் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்கள்

403
00:29:28,810 --> 00:29:29,900
எந்த ஊடகம் அப்படிச் செய்தி வெளியிடுகிறது?

404
00:29:29,940 --> 00:29:32,400
தாழ்ந்த சாதியை திருமணம் செய்து கொள்ள ஓடிய பெண்

405
00:29:32,440 --> 00:29:34,230
நான் ஏன் அவளைக் கொல்லக்கூடாது?

406
00:29:35,190 --> 00:29:38,020
ஒவ்வொரு மாணவரும் மதிப்பெண்களுடன் மட்டுமே தேர்ச்சி பெறுகிறார்கள்

407
00:29:38,020 --> 00:29:39,690
அவர்கள் மாற்று சிந்தனையுடன் வெளியே வருவார்களா?

408
00:29:39,690 --> 00:29:41,810
என் கண் முன்னே என் 10 வயது மகள்

409
00:29:41,810 --> 00:29:44,940
17 இலங்கை இராணுவத்தினரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்

410
00:29:44,940 --> 00:29:47,350
அதற்கு என்னால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை

411
00:29:47,400 --> 00:29:49,730
அகதிகள் முகாமில் ஒரு துளி அரிசிக்காக அனைத்தையும் இழந்துவிட்டேன்

412
00:29:50,150 --> 00:29:51,810
விசாரித்து முடிவெடுப்போம்

413
00:29:52,350 --> 00:29:55,060
இங்கே சொல்லப்பட்டவை அனைத்தும் உண்மையே, அதைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை

414
00:29:57,400 --> 00:29:58,150
பரவாயில்லையா?

415
00:29:58,980 --> 00:29:59,980
அல்லது கொஞ்சம் அதிகமா?

416
00:29:59,980 --> 00:30:00,980
பரவாயில்லை

417
00:30:01,810 --> 00:30:03,020
இறுதி ஒன் லைனரை மீண்டும் இயக்கவும்

418
00:30:03,020 --> 00:30:05,940
விசாரித்து முடிவெடுப்போம்

419
00:30:06,400 --> 00:30:07,650
இங்கு சொல்லப்பட்டவை அனைத்தும்...

420
00:30:07,690 --> 00:30:08,150
சரி.

421
00:30:08,770 --> 00:30:10,350
எப்படியிருந்தாலும், இயக்குனரிடம் ஒருமுறை காட்டுங்கள்.

422
00:30:10,730 --> 00:30:13,600
தயவுசெய்து கீழே வாருங்கள். டிரானிஸ் ஒரு சலசலப்பை உருவாக்குகிறார்.

423
00:30:13,690 --> 00:30:14,310
ட்ரானி?

424
00:30:14,350 --> 00:30:16,270
உண்மையில் ஏதோ தவறு.தயவுசெய்து வாருங்கள்.

425
00:30:16,730 --> 00:30:18,020
நிறைய வேலை இருக்கிறது.

426
00:30:18,100 --> 00:30:19,730
சரி, நான் அதை இங்கே வரச் சொல்கிறேன்.நீ எதுவாக இருந்தாலும் சரி.

427
00:30:19,810 --> 00:30:20,690
ஏய் சுபாஷ்!

428
00:30:24,600 --> 00:30:25,230
பாஷா!

429
00:30:25,230 --> 00:30:27,650
வளைகாப்பு செயல்பாடு செட் உறுதிசெய்யப்பட்டது.எல்லாம் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.

430
00:30:27,850 --> 00:30:29,650
தயவுசெய்து, நான் இயக்குனரை சந்திக்க விரும்புகிறேன்.

431
00:30:29,650 --> 00:30:31,940
பீட்டர், சார் கேட்காமல் உள்ளே வந்தார்

432
00:30:32,060 --> 00:30:33,020
- எழுந்திரு!- காத்திரு

433
00:30:33,100 --> 00:30:34,900
- உங்கள் பெயர் என்ன?- எமிலி

434
00:30:35,190 --> 00:30:36,020
உங்கள் எண்?

435
00:30:36,100 --> 00:30:39,190
9940575455

436
00:30:39,560 --> 00:30:41,440
நன்றாக. நாங்கள் உங்களை அழைப்போம். நீங்கள் இப்போது வெளியேறலாம்.

437
00:30:41,440 --> 00:30:42,190
நீங்கள் யார்?

438
00:30:42,270 --> 00:30:43,770
இவர் இயக்குனரின் உதவியாளர்.

439
00:30:44,230 --> 00:30:45,310
நீங்கள் அவருடைய ஊதுகுழலா?

440
00:30:45,480 --> 00:30:46,600
நீங்கள் இயக்குனர் இல்லையா?

441
00:30:47,020 --> 00:30:48,770
நான் இயக்குனரைக் கேட்டேன், நீங்கள் அவரைப் பெற்றிருக்கிறீர்கள்.

442
00:30:48,850 --> 00:30:50,770
அவரும் விரைவில் இயக்குனராவார்.

443
00:30:51,350 --> 00:30:52,060
பார்

444
00:30:52,100 --> 00:30:55,270
உங்களுக்கு ஏதேனும் சிக்கல் இருந்தால், காகிதத்தை எடுத்து உங்கள் எல்லா விவரங்களையும் எழுதுங்கள்

445
00:30:55,270 --> 00:30:58,730
நீங்கள் ஏதேனும் பதிவு செய்திருந்தால், காவல்துறை வழக்குகளைக் குறிப்பிட்டு, அதை தபாலில் அனுப்பவும்

446
00:30:58,810 --> 00:31:00,230
ஆம், அவர் உங்கள் பதிவைப் படிப்பார்

447
00:31:00,230 --> 00:31:02,020
உங்கள் பிரச்சனை சுவாரஸ்யமாக இருந்தால் உங்களை அழைக்கவும்

448
00:31:02,060 --> 00:31:03,730
எழுந்திரு! நீங்கள் அவரைக் கேட்டீர்கள்.இப்போது கிளம்பு.

449
00:31:03,770 --> 00:31:07,020
நான் உன்னை அடிக்கவில்லை.ஏன் அழுகிறாய்?

450
00:31:07,060 --> 00:31:09,440
விசாரித்து விசாரிப்பதாகச் சொல்கிறீர்கள்

451
00:31:09,520 --> 00:31:10,980
ஆனால் நீங்கள் என் பிரச்சனையை கேட்கவில்லை

452
00:31:11,020 --> 00:31:12,560
நீங்கள் என்னை விரட்டியடிக்க மட்டுமே விரும்புகிறீர்கள்

453
00:31:12,600 --> 00:31:14,850
டைரக்டரை சந்திக்காமல் போக மாட்டேன், வரச் சொல்லுங்கள்

454
00:31:14,940 --> 00:31:16,150
பார், முதலில் அழுகையை நிறுத்து

455
00:31:16,730 --> 00:31:17,850
இயக்குனர் இங்கே இல்லை

456
00:31:17,900 --> 00:31:19,900
உங்கள் பிரச்சனையை சொல்லுங்கள் என்னால் முடிந்ததை செய்வேன்

457
00:31:24,690 --> 00:31:26,730
மூன்று பாலியல் பசியால் ஏமாற்றிவிட்டு ஓடிவிட்டனர்.

458
00:31:26,730 --> 00:31:27,730
மலிவான பிழைகள்.

459
00:31:35,230 --> 00:31:37,190
சரி, நாளைக்கு ஷூட் இருக்கு.

460
00:31:37,480 --> 00:31:38,480
உங்கள் எண் என்னிடம் உள்ளது

461
00:31:38,560 --> 00:31:40,690
ஷூட்டிங் இல்லாத போது நான் கூப்பிடுவேன்

462
00:31:40,690 --> 00:31:41,900
எப்போது அழைப்பீர்கள்?

463
00:31:42,060 --> 00:31:43,060
நான் உன்னை அழைக்கிறேன்.

464
00:31:43,230 --> 00:31:43,730
கிளம்பு!

465
00:31:43,770 --> 00:31:45,480
இப்போதே கிளம்பு. நீங்கள் அவரைக் கேட்டீர்கள்.

466
00:31:45,480 --> 00:31:46,940
சீக்கிரம் வெளியேறு

467
00:31:48,650 --> 00:31:49,230
நீ கிளம்பு.

468
00:31:50,400 --> 00:31:51,150
சகோ!

469
00:31:51,440 --> 00:31:52,190
எப்படி?

470
00:31:52,400 --> 00:31:54,060
மூன்று ஆண்களா? ஒரு குழந்தைக்காகவா?

471
00:31:56,690 --> 00:31:58,310
மன்னிக்கவும் மேடம், நான் ஏதோ பிடிபட்டேன்

472
00:31:58,350 --> 00:31:59,730
நீ என்ன செய்தாய், பீட்டர்?

473
00:32:00,100 --> 00:32:00,850
என்ன நடந்தது?

474
00:32:00,900 --> 00:32:02,520
ரத்தினங்கள் தைக்கச் சொன்னேன்

475
00:32:02,730 --> 00:32:05,480
நான் மஞ்சள் நிறத்தை கேட்டேன், அவர் ஆரஞ்சு நிறத்தை தைத்துள்ளார்

476
00:32:05,520 --> 00:32:07,690
என்னால் அதை அணிய முடியாது என்று உங்கள் இயக்குனரிடம் சொல்லுங்கள்

477
00:32:07,690 --> 00:32:10,770
மேடம், நான் அதை சரி செய்துவிட்டேன், நாளைய படப்பிடிப்புக்கு எல்லாம் தயார்

478
00:32:10,770 --> 00:32:12,940
ஓ, நாளை ஷூட் செய்யலாமா?

479
00:32:12,940 --> 00:32:15,150
மேடம்?(சத்தம்)

480
00:32:18,560 --> 00:32:19,100
மன்னிக்கவும், மேடம்

481
00:32:19,770 --> 00:32:21,230
நாளை காலை 8 மணிக்கு படப்பிடிப்பு நடத்த உள்ளோம்

482
00:32:21,230 --> 00:32:22,730
நான் அதை உங்களுடன் உறுதிப்படுத்தினேன்

483
00:32:22,900 --> 00:32:23,900
ஓ சரி.

484
00:32:24,440 --> 00:32:25,850
நாளைய நிகழ்ச்சிக்கு என்ன விஷயம்

485
00:32:25,900 --> 00:32:28,650
மறுநாள் ஒரு கர்ப்பிணிப் பெண்ணை அவள் கணவன் வயிற்றில் எட்டி உதைத்தான்

486
00:32:28,690 --> 00:32:30,310
- வணக்கம்- எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

487
00:32:30,560 --> 00:32:31,690
வந்ததற்கு நன்றி.

488
00:32:32,270 --> 00:32:33,270
தயவுசெய்து வாருங்கள்

489
00:32:34,100 --> 00:32:34,810
வயிற்றில் என்ன?

490
00:32:35,230 --> 00:32:37,400
வயிற்றில் உதைத்து, வளைகாப்பு செயல்பாடு இல்லாததால் அழுதாள்

491
00:32:37,440 --> 00:32:39,520
அந்தச் செயலை அவளுக்காக செட்டில் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளோம்

492
00:32:39,560 --> 00:32:40,270
பார்க்கவும்

493
00:32:40,480 --> 00:32:42,900
அந்த செயல்பாட்டிற்கு ஆடை நன்றாக இருக்க வேண்டும்

494
00:32:43,150 --> 00:32:45,810
ரவிக்கை சரியானதாக இருக்க வேண்டும் என்பதை உங்கள் இயக்குனருக்கு தெரிவிக்கவும்

495
00:32:46,100 --> 00:32:47,480
சரி, விடைபெறுகிறேன்.

496
00:32:53,310 --> 00:32:54,480
சொல்லு அமிர்தவல்லி

497
00:32:55,900 --> 00:32:56,810
கடவுளே!

498
00:32:57,230 --> 00:32:58,650
வாழ்த்துக்கள்! படுக்கை நேர கேள்விகள்

499
00:32:58,900 --> 00:32:59,730
வாழ்த்துக்கள்.

500
00:33:00,060 --> 00:33:01,980
உங்கள் பெயரையும் நீங்கள் எங்கிருந்து அழைக்கிறீர்கள் என்பதையும் எங்களிடம் கூறுங்கள்

501
00:33:02,150 --> 00:33:05,190
என் மனைவிக்கு குழந்தை பிறந்து ஒன்றரை மாதங்கள் ஆகிறது

502
00:33:05,480 --> 00:33:06,770
அதனால் எப்படி செய்வது என்று எனக்கு குழப்பமாக இருக்கிறது...?

503
00:33:06,810 --> 00:33:07,770
உங்கள் குழப்பம் என்ன?

504
00:33:07,770 --> 00:33:10,600
உங்கள் அடுத்ததை எப்போது தொடங்குவது என்பதை நீங்கள் அறிய விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

505
00:33:10,980 --> 00:33:11,980
ஆமாம் மேடம்

506
00:33:12,100 --> 00:33:13,940
காத்திருங்கள், மருத்துவர் உங்களிடம் பேசுவார்

507
00:33:14,150 --> 00:33:14,730
வாழ்த்துக்கள்!

508
00:33:14,980 --> 00:33:17,150
சாதாரண பிரசவமா அல்லது சிசேரியனா?

509
00:33:17,190 --> 00:33:18,560
அது சிசேரியன், டாக்டர்

510
00:33:18,560 --> 00:33:21,310
குறைந்தபட்சம் இரண்டு மாத இடைவெளி இருக்க வேண்டும்

511
00:33:21,730 --> 00:33:23,690
இது உங்கள் மனைவியின் ஆரோக்கியத்தைப் பொறுத்தது

512
00:33:24,060 --> 00:33:26,480
விரைவில் மீண்டும் தொடங்கலாம், நன்றி சார்

513
00:33:26,520 --> 00:33:28,440
இந்த அழைப்பாளரிடம் பேசுவதற்கு முன்

514
00:33:28,440 --> 00:33:30,150
நாங்கள் அதிகாரத்தை அதிகரிப்பது பற்றி பேசினோம்.

515
00:33:30,150 --> 00:33:31,770
தொடர்வதற்கு முன், ஒரு இடைவெளிக்குப் போவோம்

516
00:33:32,100 --> 00:33:32,650
அதை வெட்டு!

517
00:33:33,270 --> 00:33:34,940
முட்டாள்!அது ஆன்லைனில் இருப்பதை பார்க்க முடியவில்லை

518
00:33:34,940 --> 00:33:36,100
நீங்களும் அப்படித்தான் நடக்கிறீர்கள்!

519
00:33:36,150 --> 00:33:37,900
முட்டாள்!விசிறியை கொஞ்சம் நகர்த்து.

520
00:33:38,770 --> 00:33:39,770
அவள் அருகில் செல்லுங்கள்.

521
00:33:40,770 --> 00:33:41,980
மன்னிக்கவும் சார், எங்களுக்கு ஒரு சிறிய பிரச்சனை உள்ளது

522
00:33:42,060 --> 00:33:42,900
என்ன?

523
00:33:43,400 --> 00:33:46,560
அந்த கர்ப்பிணி கேஸை வைத்து படப்பிடிப்புக்கு செல்ல திட்டமிட்டோம்

524
00:33:46,730 --> 00:33:48,060
ஆம், நாங்கள் செய்தோம்

525
00:33:48,350 --> 00:33:49,350
முன்னோக்கி செல்

526
00:33:50,350 --> 00:33:51,980
வளைகாப்பு (கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு பிரத்தியேகமாக) செய்யத் திட்டமிட்டோம்.

527
00:33:52,020 --> 00:33:53,020
ஆம், நாங்கள் செய்தோம்

528
00:33:53,480 --> 00:33:54,480
பிரசவம் நடந்தது

529
00:33:54,520 --> 00:33:55,520
டெலிவரி...

530
00:33:56,810 --> 00:33:57,810
டெலிவரி?

531
00:33:57,850 --> 00:34:00,600
நாளை ஷூட், இப்போது இதை என்னிடம் சொல்கிறீர்கள்

532
00:34:00,650 --> 00:34:02,310
அதற்கு நான் என்ன செய்ய முடியும் சார்?

533
00:34:02,350 --> 00:34:04,150
நீங்கள் என்னைக் கேள்வி கேட்கிறீர்களா?

534
00:34:04,600 --> 00:34:05,770
நீ என்ன செய்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை

535
00:34:05,850 --> 00:34:07,600
நாளை மறுநாள் ஒளிபரப்பு திட்டமிட்டபடி நடக்க வேண்டும்

536
00:34:07,650 --> 00:34:09,350
- புரிந்ததா? - ஆம்.- என் பார்வையிலிருந்து வெளியேறு

537
00:34:10,600 --> 00:34:11,770
குழந்தை தயாரா?

538
00:34:11,810 --> 00:34:13,020
புன்னகை!

539
00:34:18,650 --> 00:34:19,810
அனைத்து வளையல் கடைகளும் மூடப்பட்டுள்ளன.

540
00:34:19,900 --> 00:34:21,730
நாம் என்ன செய்வது? நான் வீட்டில் 3 செட் வைத்துள்ளேன்.அது செய்யுமா?

541
00:34:21,730 --> 00:34:25,400
கேளுங்கள், அது நடக்காது. வளைகாப்பு ஏற்பாடு ரத்து செய்யப்பட்டது. உங்களுக்குத் தேவையானவற்றைப் பதிவிடுகிறேன்.

542
00:34:25,400 --> 00:34:26,350
படப்பிடிப்பு ரத்து?

543
00:34:26,350 --> 00:34:28,980
படப்பிடிப்பு ரத்து செய்யப்படவில்லை. வளைகாப்பு மட்டும் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது.

544
00:34:29,100 --> 00:34:31,100
- இப்போது நிறுத்து. நான் உங்களை புதுப்பிக்கிறேன்.- மன்னிக்கவும் சகோ.

545
00:34:33,400 --> 00:34:34,020
தம்பி!

546
00:34:34,900 --> 00:34:36,690
திருநங்கை எப்படி மூன்று ஆண்களைப் பெற்றார்?

547
00:34:36,850 --> 00:34:39,400
நான் உன்னை தரையில் தள்ளுவேன் தொலைந்து போ

548
00:34:39,440 --> 00:34:41,190
நீ ஏன் கோபப்படுகிறாய்?படப்பிடிப்பு ரத்து செய்யப்பட்டதா?

549
00:34:42,190 --> 00:34:43,980
தயவுசெய்து போ, நான் பேச விரும்பவில்லை

550
00:34:49,850 --> 00:34:50,730
சுபாஷ்!

551
00:34:51,190 --> 00:34:52,020
விட்டுவிட்டதா எனச் சரிபார்க்கவும்

552
00:34:52,150 --> 00:34:53,230
அது வெகு காலத்திற்கு முன்பே போய்விட்டது

553
00:34:53,350 --> 00:34:54,520
அவளைப் பிடி, நான் வருகிறேன்

554
00:34:54,560 --> 00:34:57,100
- நான் அவளை திரும்ப அழைக்கவில்லை- நான் சொல்வதைச் செய்

555
00:35:00,980 --> 00:35:02,980
அன்பான பார்வையாளர்களே, மருத்துவர் பரிந்துரைத்தபடி...

556
00:35:03,100 --> 00:35:05,770
இந்த ஸ்பெஷல் சாம்பார் இருந்தால்.....

557
00:35:06,020 --> 00:35:09,150
எல்லாம் சரியாக நடக்கும்.இல்லைடா டாக்டர்?

558
00:35:09,150 --> 00:35:12,020
ஆம் உண்மையில். சிறப்பு மூலப்பொருளில் சிறிது அதிகமாக சேர்க்க மறக்காதீர்கள்.

559
00:35:12,100 --> 00:35:12,650
சரியான டாக்டர்.

560
00:35:12,650 --> 00:35:13,270
அது என்ன?

561
00:35:16,980 --> 00:35:18,190
ஒரு ஏழை திருநங்கை

562
00:35:19,190 --> 00:35:21,020
மூன்று ஆண்கள் அவள் வாழ்க்கையை அழிக்கிறார்கள்

563
00:35:21,900 --> 00:35:23,690
அவள் இப்போது தெருக்களில் சிக்கித் தவிக்கிறாள்

564
00:35:24,310 --> 00:35:25,980
டெலிகாஸ்ட் பிரச்சனைகள் இருக்காது

565
00:35:26,020 --> 00:35:27,440
படப்பிடிப்பை தொடரலாம்.

566
00:35:29,440 --> 00:35:30,150
நன்றாக.

567
00:35:31,350 --> 00:35:32,270
சுவாரசியமாக இருக்கிறது.

568
00:35:33,770 --> 00:35:38,980
ஒரு ஆண் பெண்ணாக மாறினான், மூன்று ஆண்களால் அழிந்தான்.

569
00:35:39,730 --> 00:35:41,310
இந்தக் கதையுடன் தயாராகுங்கள்.

570
00:35:42,480 --> 00:35:43,980
உங்கள் பிரச்சனையை இயக்குனரிடம் சொன்னேன்.

571
00:35:44,020 --> 00:35:45,230
நாளை உங்கள் கதையை படமாக்க இயக்குனர் ஒப்புக்கொண்டுள்ளார்.

572
00:35:45,350 --> 00:35:47,310
சொல்லுங்கள், மூன்று பேர் உங்களை ஏமாற்றிவிட்டார்களா?

573
00:35:47,400 --> 00:35:50,810
நான் அல்ல, என் நண்பன் அருவியை ஏமாற்றினார்கள்

574
00:36:14,230 --> 00:36:16,770
- கிழவனே, உனக்கு விளக்கு கிடைத்ததா?- இதோ போகிறாய்.

575
00:36:26,060 --> 00:36:27,350
என்னிடம் ஏன் முன்னமே சொல்லவில்லை?

576
00:36:27,400 --> 00:36:30,270
நீ என்னை எதுவும் சொல்ல விடமாட்டாய்.நீ என்னை விரட்டுவதில் ஆர்வமாக இருந்தாய்.

577
00:36:32,520 --> 00:36:35,480
ஏமாந்து போனது நான்தான் என்று ஐயா நினைத்தார்

578
00:36:38,810 --> 00:36:40,100
அதுவே என் சந்தேகமாக இருந்தது

579
00:36:40,600 --> 00:36:42,560
ஒரு திருநங்கையை மூன்று பேர் எப்படி மாற்றுவார்கள்?

580
00:36:44,790 --> 00:36:47,200
உங்களால் லெமன் டீ கூட கொடுக்க முடியவில்லையா? தயாரிப்பு குழுவுடன் நரகத்திற்கு.

581
00:36:47,410 --> 00:36:49,700
எதற்கும் நல்லது. மற்றும் நீங்கள் ஒரு மேலாளர் என்று கூறுகிறீர்களா?

582
00:36:50,160 --> 00:36:52,160
நான் உன்னை இறுக்கமாக அறைய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.ராஸ்கல்!

583
00:36:55,250 --> 00:36:55,910
அது என்ன?

584
00:36:57,200 --> 00:36:57,660
ஐயா...

585
00:36:58,330 --> 00:37:01,290
என் முகத்தைப் பார்ப்பதை நிறுத்து!உனக்கு என்ன ஆச்சு?

586
00:37:02,500 --> 00:37:03,290
இப்போது சொல்லுங்கள்.

587
00:37:03,450 --> 00:37:06,160
ஏமாந்த அந்த 3 பேரும் சார்...

588
00:37:07,950 --> 00:37:10,700
தவறு, அந்த 3 பேரும் திருநங்கையை ஏமாற்றவில்லை.

589
00:37:12,330 --> 00:37:13,620
உண்மையில் பாதிக்கப்பட்ட பெண்.

590
00:37:14,620 --> 00:37:16,200
பெண்ணுக்கும் திருநங்கைக்கும் உள்ள வித்தியாசம் தெரியாதா?

591
00:37:16,200 --> 00:37:17,700
நீங்கள் எப்படி திரைப்படம் எடுக்கப் போகிறீர்கள்?

592
00:37:17,830 --> 00:37:18,700
உன் முகத்தைப் பார்!

593
00:37:19,000 --> 00:37:21,120
நாளை மறுநாள் டெலிகாஸ்ட் செய்யப்பட்டுள்ளதை வைத்து என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?

594
00:37:21,500 --> 00:37:24,370
ஆணோ பெண்ணோ திருநங்கையா என்பது எனக்கு கவலையில்லை. ஒரு கதையுடன் தயாராகுங்கள்.

595
00:37:24,620 --> 00:37:26,500
நாளை காலை 10.00 மணிக்கு ஷூட்டிங் நடக்கும் என மேடத்திற்கு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

596
00:37:26,660 --> 00:37:29,250
அவள் வரும்போது ஷூட் இல்லை என்றால்...

597
00:37:29,410 --> 00:37:29,910
ஐயா...

598
00:37:34,830 --> 00:37:35,500
ஒன்றுமில்லை சார்.

599
00:37:38,040 --> 00:37:39,950
அவர்கள் நிம்மதியாக சாப்பிட அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.

600
00:37:40,500 --> 00:37:44,120
கடவுளே! மேடம் ஏற்கனவே நாளை காலை 10 மணிக்கு படப்பிடிப்பு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. நான் என்ன செய்வேன்?

601
00:37:45,450 --> 00:37:45,870
ஐயா?

602
00:37:45,870 --> 00:37:47,540
அந்தப் பெண்ணை என் அறைக்கு அனுப்பு- சரி சார்

603
00:37:51,410 --> 00:37:52,040
நீங்கள் உள்ளே வரலாம்.

604
00:37:58,160 --> 00:37:58,700
உள்ளே வா.

605
00:38:05,200 --> 00:38:06,620
நீங்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டீர்களா?

606
00:38:07,750 --> 00:38:08,750
நம்மிடம் பிரியாணி உண்டா?

607
00:38:09,040 --> 00:38:10,000
1 சிக்கன் பிரியாணி கிடைக்கும்.

608
00:38:10,160 --> 00:38:11,000
ஐயா...

609
00:38:11,660 --> 00:38:12,500
அது என்ன?

610
00:38:12,830 --> 00:38:15,950
இரண்டு. இன்னும் ஒருவர் இருக்கிறார்.

611
00:38:17,040 --> 00:38:18,160
2 பிரியாணி செய்து கொள்ளவும்.

612
00:38:21,540 --> 00:38:23,830
3 பேரும் ஏமாற்றிய பலி நீங்களா?

613
00:38:25,450 --> 00:38:29,950
இது தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகி, உலகமே பார்க்கும். உங்களுக்கு இதில் பிரச்சனை இல்லை என்று நம்புகிறேன்.

614
00:38:34,660 --> 00:38:39,330
"அப்பாவி மற்றும் அழகான பெண்ணை ஏமாற்றிய 3 மிருகங்கள்"

615
00:38:40,120 --> 00:38:41,540
- அது எப்படி ஒலிக்கிறது?- சூப்பர் சார்.

616
00:38:41,580 --> 00:38:42,700
எல்லாவற்றையும் தயார் செய்யுங்கள்.

617
00:38:43,450 --> 00:38:46,250
தாமதமாகிவிட்டது, அந்த மூவரையும் படப்பிடிப்புக்கு வரச் சொல்ல வேண்டும்

618
00:38:46,450 --> 00:38:47,450
நீங்கள் எப்படி வந்தீர்கள்?

619
00:38:47,500 --> 00:38:50,580
தயவு செய்து அதை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.நன்றாக இருக்கிறது.

620
00:38:51,700 --> 00:38:53,410
நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் டப் தொகுப்பில் தங்கலாம்.

621
00:38:54,700 --> 00:38:56,330
அந்த மூன்று பேர் யார் என்று சொல்லுங்கள்.

622
00:38:56,370 --> 00:38:58,540
பிரச்சனை என்ன மற்றும் பிற விவரங்கள்.

623
00:38:59,290 --> 00:39:00,000
சரி சார்

624
00:39:00,120 --> 00:39:02,080
நீங்கள் என்னை அய்யா செய்ய வேண்டியதில்லை.நீங்கள் என்னை பீட்டர் என்று அழைக்கலாம்.

625
00:39:02,410 --> 00:39:03,750
அவர்களா?

626
00:39:10,660 --> 00:39:11,450
கவலைப்படாதே.

627
00:39:11,660 --> 00:39:15,080
இது திட்டத்தில் பங்கேற்பதற்கான ஏற்பு ஒப்பந்தம் மட்டுமே. இது ஒரு எளிய சம்பிரதாயம்.

628
00:39:15,080 --> 00:39:15,910
சரி பீட்டர்.

629
00:39:16,540 --> 00:39:18,620
வணக்கம், "யுவர்ஸ் ட்ரூலி" நிகழ்ச்சியிலிருந்து நாங்கள் அழைக்கிறோம்

630
00:39:18,830 --> 00:39:22,040
ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கையை சீரழித்து விட்டீர்கள். நீங்கள் ஏன் படப்பிடிப்புக்கு வரவில்லை?

631
00:39:22,370 --> 00:39:24,790
உங்கள் படம் டிவியில் வராமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்

632
00:39:24,830 --> 00:39:27,040
அது உங்களுக்குள் இருக்கும் போது தான் உங்கள் பிரச்சனையாக இருந்தது

633
00:39:27,120 --> 00:39:29,330
இப்போது அவள் வந்துவிட்டாள், அது எங்கள் பிரச்சனை

634
00:39:35,160 --> 00:39:37,040
நான் நீண்ட நாட்களாக உங்கள் அழைப்பிற்காக காத்திருக்கிறேன்

635
00:39:37,120 --> 00:39:38,000
அழைப்பு வரவில்லை

636
00:39:38,160 --> 00:39:39,330
நாளை இங்கே இருப்பீர்களா?

637
00:39:39,500 --> 00:39:41,080
உங்கள் அன்றாட வேலைகள் இதைவிட முக்கியமானதா?

638
00:39:41,120 --> 00:39:43,250
உன்னால் அந்த பொண்ணு உயிர் போனது...

639
00:39:43,250 --> 00:39:44,830
அருவி, அந்த பையன் மிகவும் புத்திசாலி, இல்லையா?

640
00:39:44,830 --> 00:39:45,830
வாயை மூடு

641
00:39:46,080 --> 00:39:48,910
அவர் அழகாக இருக்கிறார், நான் அதை விரும்புகிறேன், அப்படி சொல்வது தவறா?

642
00:39:49,000 --> 00:39:50,950
போலீசிடம் சென்றால் என்ன செய்வீர்கள்?

643
00:39:51,660 --> 00:39:52,910
சார், தயவுசெய்து வாருங்கள்

644
00:39:54,660 --> 00:39:55,870
என்ன நடந்தது?

645
00:39:56,370 --> 00:39:58,950
அவர்களில் இருவர் ஒப்புக்கொண்டனர். தீக்ஷிதர் மட்டும் மறுக்கிறார்.

646
00:40:02,160 --> 00:40:04,160
இது அவரது மனைவியின் எண்.

647
00:40:04,410 --> 00:40:06,910
பீட்டர் அவனிடம் நாங்கள் சொல்வோம் என்று சொன்னான், அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று அவனுக்குத் தெரியும்.

648
00:40:08,660 --> 00:40:11,370
பீட்டர் சார், தயவு செய்து முதலில் உங்கள் உணவை முடித்துவிடுங்கள்.

649
00:40:13,250 --> 00:40:16,790
கதைகள் தயாராக உள்ளன. மைவ்ன் குறும்படத்தை உருவாக்கி அடுத்த கட்டத்திற்கு செல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன்.

650
00:40:17,120 --> 00:40:19,120
இந்த குறும்பட நிகழ்ச்சி உள்ளது...

651
00:40:19,250 --> 00:40:20,620
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.

652
00:40:20,750 --> 00:40:21,620
மன்னிக்கவும்...

653
00:40:23,000 --> 00:40:24,540
தவறுதலாக பட்டனை அழுத்தினேன்.

654
00:40:24,580 --> 00:40:28,830
ஐயரிடம் பேசினேன். நாளை வருவதாக ஒப்புக்கொண்டார். நீங்கள் தூங்கச் செல்லலாம்.

655
00:40:43,250 --> 00:40:44,620
ஹாய் சுபாஷ்

656
00:40:44,620 --> 00:40:46,910
எழுந்திரு.

657
00:41:00,620 --> 00:41:01,500
காலை வணக்கம்.

658
00:41:01,660 --> 00:41:03,080
ஏன் தாமதம்?திட்டங்களை மாற்றவும்.

659
00:41:03,160 --> 00:41:05,000
வளைகாப்பு ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது. இப்போது, ​​இது ஏமாற்றப்பட்ட ஒரு அப்பாவி பெண்ணைப் பற்றிய கதை.

660
00:41:05,080 --> 00:41:06,950
- ஸ்கிரிப்ட்டின் 3 நகல்களை உருவாக்கவும்.- நல்லது

661
00:41:07,330 --> 00:41:08,450
சீக்கிரம் செய் பாஷா!

662
00:41:08,500 --> 00:41:10,830
- ஜெயஸ்ரீ, நிலை?- இந்த நிலை சரியா?

663
00:41:11,040 --> 00:41:11,620
ஆம், பரவாயில்லை.

664
00:41:22,290 --> 00:41:24,120
TRP ரேட்டிங் வந்திருக்கும்...

665
00:41:24,290 --> 00:41:26,250
அதை பிரிண்ட் அவுட் எடுத்து என் மேஜையில் வைக்கவும்.

666
00:41:26,620 --> 00:41:27,620
காலை வணக்கம் ஐயா.

667
00:41:27,700 --> 00:41:29,580
- மேடம் ஆரம்பித்து விட்டாரா?- அவள் போகிறாள்.

668
00:41:29,790 --> 00:41:31,540
அந்தப் பெண்ணை என் அறைக்கு வரச் சொல்லுங்கள்

669
00:41:33,660 --> 00:41:35,620
மேடம், இயக்குனர் வந்துவிட்டார்.அவர் காத்திருக்கிறார்.

670
00:41:37,950 --> 00:41:38,620
அருவி...

671
00:41:39,250 --> 00:41:41,000
இயக்குனர் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறார்.

672
00:41:41,830 --> 00:41:42,700
ஆம்?

673
00:41:46,080 --> 00:41:46,580
உட்காருங்கள்.

674
00:41:48,450 --> 00:41:50,540
தொகுப்பில் பதற்றமடைய வேண்டாம்

675
00:41:50,660 --> 00:41:52,080
உன்னை ஏமாற்றியவர்கள் அனைவரும் இங்கே இருப்பார்கள்.

676
00:41:52,160 --> 00:41:55,080
அவர்களில் யாராவது உங்களைப் பற்றி தவறாகப் பேசினால், அவரை விட்டுவிடாதீர்கள்

677
00:41:55,120 --> 00:41:58,410
அவர் பெண்களை சாதாரணமாக எடுத்துக் கொண்டாரா என்று கேளுங்கள்.

678
00:41:58,750 --> 00:42:01,870
மேடம் ஒரு தெய்வம் போல.அவள் மிகவும் தெய்வீகமானவள்

679
00:42:02,000 --> 00:42:05,500
நீங்கள் அவளிடம் பேசும்போது அழுவதை உணர்ந்தால், தயங்காதீர்கள்.

680
00:42:06,500 --> 00:42:07,500
அவள் தோள்களில் அழ வேண்டுமா?

681
00:42:07,620 --> 00:42:08,540
அவள் காலடியில்?

682
00:42:08,620 --> 00:42:10,450
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்களோ அதைச் செய்யுங்கள்

683
00:42:13,160 --> 00:42:14,160
என் காலடியில் சாஷ்டாங்கமாக.

684
00:42:14,620 --> 00:42:17,500
மேலே போ. நான் ஒரு காரணத்திற்காக சொல்கிறேன்.

685
00:42:17,750 --> 00:42:18,580
வாழ்த்துக்கள் மேடம்.

686
00:42:20,790 --> 00:42:22,000
காலை வணக்கம் மேடம்.

687
00:42:24,410 --> 00:42:25,370
- பாப்பாத்தி!- மேடம்?

688
00:42:25,450 --> 00:42:26,250
பீட்டரை அழைக்கவும்.

689
00:42:26,410 --> 00:42:27,000
சரி மேடம்.

690
00:42:29,500 --> 00:42:30,200
மேடம், ஸ்கிரிப்ட்.

691
00:42:31,540 --> 00:42:33,790
- நேற்று இரவு நான் என்ன சொன்னேன், பீட்டர்?- என்ன நடந்தது?

692
00:42:34,250 --> 00:42:36,200
அது மிகவும் தளர்வாக இருந்தால் நான் அதை எப்படி அணிய முடியும்?

693
00:42:36,330 --> 00:42:38,000
ஷாட்டின் போது நான் அதை சரிசெய்ய வேண்டுமா?

694
00:42:38,000 --> 00:42:39,450
நான் அவர்களுக்கு தெரிவிக்கிறேன். எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்.

695
00:42:39,450 --> 00:42:39,910
போ!

696
00:42:40,910 --> 00:42:42,750
அவள் ஏன் திடீரென்று அதைத் திறந்தாள்?

697
00:42:42,870 --> 00:42:45,120
என் அப்பா சொன்னபடி நான் இன்ஜினியரிங் படித்திருக்க வேண்டும்.

698
00:42:45,160 --> 00:42:47,160
காஸ்ட்யூமை ரெடி பண்ணுங்க

699
00:42:47,250 --> 00:42:49,660
உடையில் ஏதோ பிரச்சனை, அவள் இங்கே இருப்பாள்.

700
00:42:50,080 --> 00:42:51,120
அவளுக்கு எவ்வளவு நேரம் வேண்டும்?

701
00:42:51,160 --> 00:42:53,000
நீங்கள் குறைத்துவிட்டீர்கள் போலிருக்கிறது சார்.

702
00:42:53,200 --> 00:42:55,000
- நாம் பூஜையுடன் ஆரம்பிக்கலாமா?- சரி.

703
00:42:57,790 --> 00:42:58,790
கேமரா, தயாரா?

704
00:42:59,410 --> 00:43:00,540
விளக்குகள் அணைக்கப்படுகின்றன

705
00:43:01,200 --> 00:43:03,200
- மேடம், தயாரா?- ரெடி சார்.

706
00:43:04,660 --> 00:43:06,290
யாரோ கிசுகிசுக்கிறார்கள் சார்.

707
00:43:06,330 --> 00:43:07,120
அமைதி!

708
00:43:09,120 --> 00:43:09,790
உருட்டவும்

709
00:43:10,200 --> 00:43:11,660
உருளுகிறேன் சார்

710
00:43:12,080 --> 00:43:13,080
செயல்

711
00:43:13,120 --> 00:43:14,700
- (தொலைபேசி ஒலிக்கிறது)

712
00:43:14,910 --> 00:43:17,660
- (தொலைபேசி ஒலிக்கிறது)

713
00:43:17,750 --> 00:43:18,750
மன்னிக்கவும் மேடம்!

714
00:43:18,950 --> 00:43:20,160
அது யாருடைய போன்?

715
00:43:20,500 --> 00:43:22,540
(தொலைபேசி ஒலிக்கிறது)

716
00:43:22,540 --> 00:43:24,370
ஐயா! அதுதான் ஒலிவாங்கி!

717
00:43:28,750 --> 00:43:29,540
பீர் பாட்டில்

718
00:43:29,660 --> 00:43:31,580
நான் உன்னை செட்டுகளுக்குள் காணக் கூடாது. தொலைந்து போ.

719
00:43:31,790 --> 00:43:33,250
உங்கள் மொபைல் போன்கள் அனைத்தையும் அணைக்கவும்.

720
00:43:33,330 --> 00:43:34,620
தயாரா மேடம்?

721
00:43:35,160 --> 00:43:35,790
உருட்டவும்

722
00:43:35,870 --> 00:43:37,250
உருளுகிறேன் சார்

723
00:43:37,330 --> 00:43:38,290
செயல்

724
00:43:41,200 --> 00:43:42,290
வாழ்த்துக்கள்.

725
00:43:42,910 --> 00:43:46,910
சாஹித்யா வெட் கிரைண்டர் வழங்கும் 'உங்களுடையது உண்மை'

726
00:43:47,120 --> 00:43:51,330
மாளவிகா மொபைல்ஸ் இணை நிதியுதவியுடன், உங்களை கவர்ந்திழுக்கும் அற்புதமான சலுகைகள்.

727
00:43:51,660 --> 00:43:52,660
அன்பான பார்வையாளர்களே,

728
00:43:52,870 --> 00:43:56,330
நாம் எப்படிப்பட்ட சமுதாயத்தில் வாழ்கிறோம் என்று தெரியவில்லை.

729
00:43:56,700 --> 00:43:58,750
இந்த 21 ஆம் நூற்றாண்டில்,

730
00:43:59,040 --> 00:44:01,290
பெண்கள் அனைத்து துறைகளிலும் சாதித்துள்ளனர்

731
00:44:01,370 --> 00:44:05,830
ஆணும் பெண்ணும் சமம். இனி ஆணாதிக்கம் இல்லை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

732
00:44:05,870 --> 00:44:10,200
ஆனால் இன்றைய நிகழ்ச்சியில், ஆண் பேரினவாதத்தின் உச்சத்தை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

733
00:44:10,580 --> 00:44:16,040
இன்று, எங்கள் திட்டத்தில், நாங்கள் படித்த, அழகான மற்றும் இளம் பெண்.

734
00:44:16,200 --> 00:44:19,660
அவள் இப்போது கைவிடப்பட்டு வீடற்றவள்.

735
00:44:19,910 --> 00:44:24,540
இந்த பெண்ணின் கண்ணீர் நம் இதயங்களை துடிக்க வைக்கிறது!

736
00:44:25,660 --> 00:44:28,410
பிரச்சனைகளின் வேர்களைத் தேடும் கிளைகள் நாம்.

737
00:44:28,500 --> 00:44:32,870
அவளுடைய பிரச்சனைகளுக்கு என்ன தீர்வு?நம்ம திட்டத்தை தொடங்குவோம்.

738
00:44:32,910 --> 00:44:33,580
(தொலைபேசி ஒலிக்கிறது)

739
00:44:33,620 --> 00:44:34,290
வெட்டு

740
00:44:35,040 --> 00:44:36,750
(முறைகேடுகள்) உங்கள் அனைவரையும் அணைக்கச் சொன்னேன்.அது யாருடைய மொபைல்?

741
00:44:36,790 --> 00:44:38,790
ஐயா. அது மேடம் போன்.

742
00:44:39,910 --> 00:44:40,790
அந்தப் பெண்ணை இங்கே கொண்டு வா.

743
00:44:40,830 --> 00:44:44,620
சைலண்ட் மோடில் போடுங்கள் என்று நான் எத்தனை முறை உங்களிடம் கூறியிருக்கிறேன்? கொடுங்கள்.

744
00:44:45,200 --> 00:44:47,450
நீங்கள் அடுத்தது. நம்பிக்கையுடன் இருங்கள்.

745
00:44:47,540 --> 00:44:49,580
நான் விமான நிலையத்திற்கு வரவில்லை.படப்பிடிப்பில் இருக்கிறேன்.

746
00:44:49,580 --> 00:44:52,040
ஒரு நிமிடம்.ஐயா?

747
00:44:52,500 --> 00:44:54,500
எத்தனை மணிக்கு மேல் ஐயா?

748
00:44:54,790 --> 00:44:57,540
இது ஒரு எபிசோட் மட்டுமே. 4 மணிக்குள் முடிப்போம்.

749
00:44:57,660 --> 00:45:00,000
தயவு செய்து 3.30 மணிக்குள் முடித்துவிடுங்கள் ஐயா.வீட்டில் கொஞ்சம் வேலை இருக்கிறது.

750
00:45:00,160 --> 00:45:01,620
சரி. நாங்கள் சமாளிப்போம்.

751
00:45:02,700 --> 00:45:05,410
சரி நான் அங்கே இருப்பேன். இதற்கிடையில் நீ போய் அவளை அழைத்து வா.

752
00:45:05,790 --> 00:45:07,790
மேலும், ஸ்ரீனியை வேறு பள்ளியாக மாற்ற வேண்டும்.

753
00:45:07,830 --> 00:45:10,580
இல்லை இல்லை இல்லை. நான் என் குழந்தைகளை பில்லாபாங்கில் மட்டுமே வைக்கப் போகிறேன்.

754
00:45:11,660 --> 00:45:13,660
சரி விரைவில் சந்திப்போம். ஷாட் தயாராக உள்ளது.

755
00:45:13,790 --> 00:45:14,250
விடைபெறுகிறேன்.

756
00:45:14,450 --> 00:45:14,910
மேடம்...

757
00:45:15,580 --> 00:45:16,790
இது அருவி.

758
00:45:16,830 --> 00:45:20,830
இங்கே பார் அன்பே, என்னைப் போன்ற ஒரு பிரபலமான கலைஞரிடம் அழைத்துச் செல்ல நீங்கள் பதட்டப்பட வேண்டியதில்லை.

759
00:45:21,080 --> 00:45:24,950
என்னை உங்கள் சொந்த சகோதரியாக நினைத்து உங்கள் பிரச்சனைகளை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். சரியா? உட்கார்ந்து.

760
00:45:26,080 --> 00:45:27,000
உதடு பளபளப்பு.

761
00:45:27,410 --> 00:45:29,450
அருவி, உன்னையே கேட்கும்படி செய்

762
00:45:29,620 --> 00:45:30,200
ரெடி சார்

763
00:45:30,450 --> 00:45:30,910
தயார்.

764
00:45:31,580 --> 00:45:33,580
பீட்டர், அந்த 3 மனிதர்கள் எங்கே?

765
00:45:33,700 --> 00:45:36,620
அவர்கள் தயாராக உள்ளனர். அவர்கள் உள்ளே அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.தேவைப்படும்போது அவர்களை அழைக்கலாம்.

766
00:45:36,660 --> 00:45:37,330
சரி

767
00:45:37,370 --> 00:45:39,040
தயார். அமைதி

768
00:45:39,370 --> 00:45:40,040
ரெடி மேடம்

769
00:45:40,750 --> 00:45:42,790
- ரோல்- ரோலிங் சார்.

770
00:45:42,950 --> 00:45:43,790
செயல்.

771
00:45:44,040 --> 00:45:44,910
சார் கட், கட்.

772
00:45:45,790 --> 00:45:47,330
- உன் பெயர் என்ன?- அருவி.

773
00:45:47,620 --> 00:45:48,410
ரெடி சார்.

774
00:45:48,660 --> 00:45:50,330
- ரோல்- ரோலிங் சார்.

775
00:45:50,830 --> 00:45:51,950
செயல்.

776
00:45:52,290 --> 00:45:52,910
அருவி.

777
00:45:53,830 --> 00:45:54,750
அழகான பெயர்.

778
00:45:55,410 --> 00:45:56,450
நீயும் அழகாக இருக்கிறாய்.

779
00:45:57,040 --> 00:45:59,700
அந்த சோபாவில் அமர்ந்தால் உண்மையை மட்டுமே பேச வேண்டும்.

780
00:46:00,250 --> 00:46:01,500
நீங்கள் பொய் சொல்லக்கூடாது

781
00:46:01,830 --> 00:46:02,500
அதனால் சொல்லுங்கள்.

782
00:46:02,700 --> 00:46:04,160
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

783
00:46:04,250 --> 00:46:06,540
என் பெற்றோருடன் எனக்கு ஒரு சிறிய தவறான புரிதல் இருந்தது.

784
00:46:06,750 --> 00:46:09,450
அதனால் நான் விலகிவிட்டேன், இப்போது நான் ஒரு நண்பருடன் தங்கியிருக்கிறேன்.

785
00:46:09,580 --> 00:46:12,000
நண்பரா? பெண் தோழியா ஆண் நண்பனா?

786
00:46:12,410 --> 00:46:13,910
ஒரு திருநங்கை மேடம்.

787
00:46:14,540 --> 00:46:15,250
ஒன்றும் தவறில்லை.

788
00:46:16,290 --> 00:46:19,620
இன்றைய காலகட்டத்தில் திருநங்கைகள் சமூகத்தில் மோசமாக நடத்தப்படுகிறார்கள்.

789
00:46:19,700 --> 00:46:21,830
மேடம், நீங்கள் தேவையில்லாத விஷயங்களில் ஈடுபடுகிறீர்கள்.

790
00:46:22,540 --> 00:46:24,200
அதைப் பற்றி வேறொரு சமயம் பேசுவோம்.

791
00:46:24,410 --> 00:46:25,040
அதனால் சொல்லுங்கள்.

792
00:46:25,200 --> 00:46:26,250
என்ன நடந்தது?

793
00:46:26,410 --> 00:46:30,040
3 ஆண்கள், மேடம். ஆரம்பத்தில் அவர்கள் எனக்கு நல்லவர்களாக இருந்தார்கள்.

794
00:46:30,120 --> 00:46:34,290
நான் என் பெற்றோரை விட்டு விலகி இருப்பதை அறிந்து அவர்கள் என்னை கவனித்துக் கொண்டனர்.

795
00:46:34,660 --> 00:46:37,080
அவர்கள் என்னிடம் இப்படி செய்வார்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை.

796
00:46:37,200 --> 00:46:40,750
அவர்கள் சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்தி, நெருங்கி வந்து கடைசியில் என்னை ஏமாற்றினார்கள்.

797
00:46:40,950 --> 00:46:42,080
யார் அந்த 3 பேர்?

798
00:46:42,410 --> 00:46:43,750
அவர்களை உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

799
00:46:44,040 --> 00:46:46,330
அவர்களில் ஒருவர் எனது வகுப்பு தோழியின் தந்தை.

800
00:46:46,580 --> 00:46:48,870
பின்னர் கோவிலில் தனது உபன்யாச வைத்தியம் செய்யும் ஒரு குணப்படுத்துபவர்.

801
00:46:48,950 --> 00:46:51,700
இறுதியாக என் முதலாளி, நான் கஷ்டப்பட்டபோது எனக்கு வேலை கொடுத்தவர்.

802
00:46:51,950 --> 00:46:53,160
என்ன சொல்கிறாய்?

803
00:46:53,620 --> 00:46:55,620
என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை.

804
00:46:56,750 --> 00:46:57,580
அன்பான பார்வையாளர்களே...

805
00:46:58,120 --> 00:47:03,290
ஒரு பெண் தன் பெற்றோரை விட்டு விலகி சுதந்திரமான வாழ்க்கையை நடத்துவது சாத்தியமா?

806
00:47:03,910 --> 00:47:06,500
சமூகம் 'இல்லை' என்று சொல்வது போல் தெரிகிறது.

807
00:47:06,700 --> 00:47:08,870
அவளால் எதிர்த்துப் போராட முடியவில்லை.

808
00:47:09,200 --> 00:47:15,160
அன்பு, பாசம் என்ற பெயரில் அடாத், அண்ணன், நேர்மையானவன் என வேஷம் போட்டு ஏமாற்றிவிட்டனர்.

809
00:47:15,450 --> 00:47:17,450
3 ஆண்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

810
00:47:17,500 --> 00:47:19,000
பகுப்பாய்வு செய்து ஆராய்வோம்.

811
00:47:19,040 --> 00:47:22,580
இது சாகித்யா வெட் கிரைண்டர், 'உங்களுடையது'

812
00:47:22,660 --> 00:47:26,660
மாளவிகா மொபைல்ஸ் இணை நிதியுதவியுடன், உங்களை கவர்ந்திழுக்கும் அற்புதமான சலுகைகள்.

813
00:47:26,830 --> 00:47:28,370
வணிக இடைவெளிக்குப் பிறகு மீண்டும் வருவோம்.

814
00:47:28,410 --> 00:47:29,870
வெட்டு.- சரி மேடம்

815
00:47:30,200 --> 00:47:31,500
சுபாஷ் எங்கே?

816
00:47:31,830 --> 00:47:32,500
(முறைகேடுகள்)

817
00:47:32,870 --> 00:47:34,540
இங்கே டீ கொடுக்காமல் எங்கே போனாய்?

818
00:47:34,620 --> 00:47:36,200
செட்டுக்குள் இருக்க வேண்டாம் என்று சொன்னீர்கள்.

819
00:47:36,250 --> 00:47:38,160
தர்க்கரீதியாக இருப்பது தானா? போ, எங்களுக்கு தேநீர் கொண்டு வா.

820
00:47:38,330 --> 00:47:40,000
அந்த மூன்று பேருடன் தயாராகுங்கள்.

821
00:47:40,040 --> 00:47:42,080
பீட்டர் வாருங்கள் மேடம் என்ன செய்வது என்று விளக்குவோம்.

822
00:47:42,750 --> 00:47:44,080
மேடம், இதோ அடுத்த பகுதி.

823
00:47:44,370 --> 00:47:46,950
மேடம், மூன்று பேரும் அடிப்பார்கள்.நீங்கள் அவர்களை நீக்க வேண்டும்.

824
00:47:47,200 --> 00:47:49,830
பெண்களை சாதாரணமாக எடுத்துக் கொண்டால் கேளுங்கள்.

825
00:47:51,410 --> 00:47:56,080
நாம் அவர்களின் கோபத்தைத் தூண்டினால், இந்த பெண்ணின் மீது அட்டவணையைத் திருப்பலாம்.

826
00:47:56,330 --> 00:48:00,830
தர்க்கரீதியாக, அவள் மூன்று ஆண்களுடன் இருந்திருந்தால், அவள் நிச்சயமாக புனித கன்னி அல்ல.

827
00:48:01,000 --> 00:48:05,200
அவளையும் நீக்கி விடுங்கள். அவள் அழுவாள்.அவள் ஆண்களை குறை கூறுவாள்.

828
00:48:05,540 --> 00:48:07,000
3 ஆண்களும் மோசமாகிவிடுவார்கள்.

829
00:48:07,540 --> 00:48:09,000
அவர்களில் ஒருவர் அவளை அறைந்திருக்கலாம்.

830
00:48:09,200 --> 00:48:12,160
கவலைப்படாதே. சண்டை தொடரட்டும்.

831
00:48:12,410 --> 00:48:14,410
கட்டுப்பாட்டை மீறினால் நாங்கள் நடவடிக்கை எடுப்போம்.

832
00:48:15,080 --> 00:48:19,790
அதுவரை, அவர்களை சமாதானப்படுத்தி நிரப்பவும்.

833
00:48:20,080 --> 00:48:22,700
அவர்களின் உணர்ச்சிகளை வெளியேற்ற முயற்சி செய்யுங்கள்.

834
00:48:23,290 --> 00:48:25,660
ஐயா, தயவு செய்து 3:30 மணிக்குள் என்னை விட்டு விடுங்கள்.

835
00:48:25,750 --> 00:48:27,120
சரி மேடம்.

836
00:48:27,290 --> 00:48:30,000
அவள் இங்கு செலவழிக்கும் 4 மணிநேரத்திற்கு 30,000 வசூலிக்கிறாள்.

837
00:48:30,330 --> 00:48:31,000
அது என்ன ?

838
00:48:31,040 --> 00:48:31,790
ஐயா. காபி.

839
00:48:31,870 --> 00:48:33,370
(முறைகேடுகள்) நான் தேநீர் கேட்டேன்.

840
00:48:37,620 --> 00:48:39,910
மறக்காதே. உங்கள் அரசியல் கட்சியின் பெயரை பயன்படுத்த வேண்டாம்.

841
00:48:40,000 --> 00:48:41,450
ஏய் பீட்டர் !சட்டத்திலிருந்து வெளியேறு

842
00:48:43,200 --> 00:48:44,200
செயல்.

843
00:48:44,290 --> 00:48:48,040
சாகித்யா வெட் கிரைண்டர்கள், 'உண்மையானவை'

844
00:48:48,200 --> 00:48:48,870
வாழ்த்துக்கள்.

845
00:48:49,040 --> 00:48:49,950
உங்களைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்

846
00:48:50,000 --> 00:48:50,620
வாழ்த்துக்கள் மேடம்.

847
00:48:50,750 --> 00:48:51,620
என் பெயர் அருள்மணி

848
00:48:51,870 --> 00:48:52,830
நான் ரியல் எஸ்டேட் தொழில் செய்து வருகிறேன்.

849
00:48:53,080 --> 00:48:54,450
நான் விஎம்கே கட்சியின் செயலாளர்

850
00:48:54,660 --> 00:48:59,040
ஏழைகளுக்கு உதவ வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில் பல சமூக சேவைகளை செய்து வருகிறேன்.

851
00:48:59,660 --> 00:49:01,290
அவரது கதைகள் போதும் மேடம்

852
00:49:01,370 --> 00:49:04,910
- எனவே, நீங்கள் சமூக சேவையில் இருக்கிறீர்கள்.- ஆம் மேடம்

853
00:49:04,910 --> 00:49:07,540
இவ்வளவு நல்ல காரியங்களைச் செய்துவிட்டு, ஒரு பெண்ணை எப்படி ஏமாற்ற முடியும்?

854
00:49:07,540 --> 00:49:12,500
அருவியும் அவளது திருநங்கை தோழியும் உதவி கேட்டு என் அலுவலகத்திற்கு வந்தனர்.

855
00:49:12,750 --> 00:49:16,000
அவர்களை தையல் வகுப்புகளில் சேர்த்தேன்.

856
00:49:16,040 --> 00:49:17,580
மேலும் அவர்களுக்கு 3000 சம்பளம் வழங்கப்பட்டது.

857
00:49:17,620 --> 00:49:19,450
அவள் மூன்று மாதங்கள் வழக்கமாக இருந்தாள்.

858
00:49:19,580 --> 00:49:23,040
திடீரென்று ஒரு நாள், அவள் அப்பாவுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்றும், பை-பாஸ் அறுவை சிகிச்சை செய்ய விரும்புவதாகவும் கூறினார்.

859
00:49:23,040 --> 00:49:24,950
அறுவை சிகிச்சைக்கு ஒரு லட்சம் வேண்டும்.

860
00:49:25,370 --> 00:49:29,660
நான் அவளுக்கு உதவினேன். அதன் பிறகு அவளை நான் பார்த்ததே இல்லை.

861
00:49:29,750 --> 00:49:36,790
ஆதரவற்ற ஒரு பெண் தன் தந்தையின் சிகிச்சைக்கு பணம் கேட்டால், நீங்கள் மறுத்திருக்கலாம்.

862
00:49:36,830 --> 00:49:38,750
நீங்கள் எந்த நோக்கத்துடன் அவளுக்கு உதவி செய்தீர்கள்?

863
00:49:38,830 --> 00:49:41,120
நீங்கள் என்ன சொன்னாலும் தலையசைக்க நான் வரவில்லை.

864
00:49:41,330 --> 00:49:45,450
இதுவரை பணத்தைப் பற்றி நான் கேட்டதில்லை.

865
00:49:45,500 --> 00:49:50,000
நீ ஏன் அவளுக்கு உதவி செய்தாய் என்றும் அவளிடம் ஏன் பணத்தைக் கேட்கவில்லை என்றும் எங்களுக்குத் தெரியும்!

866
00:49:50,040 --> 00:49:55,000
- உனக்கு என்ன தெரியும்? இங்கு நல்ல அந்தஸ்தில் உள்ளவரை அழைத்து அவமானப்படுத்துகிறீர்கள்.- தயவு செய்து அமைதியாக இருங்கள்.

867
00:49:55,120 --> 00:49:58,700
அன்பான பார்வையாளர்களே, மற்ற இரண்டையும் கேட்போம்.

868
00:49:59,450 --> 00:50:02,000
- வாழ்த்துகள்.- வாழ்த்துகள். உட்காருங்கள்.

869
00:50:02,200 --> 00:50:07,500
சொல்லுங்கள் சுவாமிஜி. நீங்கள் புனிதமாக பார்க்கிறீர்கள்.

870
00:50:08,000 --> 00:50:11,660
(ஒரு முழக்கம்)

871
00:50:12,040 --> 00:50:17,870
நான் இன்பத்தையும் துக்கத்தையும் ஒரே மாதிரியாகப் பார்ப்பவன்.

872
00:50:17,910 --> 00:50:21,790
நான் பாலாஜியின் சீடர்.

873
00:50:21,830 --> 00:50:24,410
வெங்கடாபுரி ஶ்ரீ பத்ரிஶேஷாத்ரி தீக்ஷிதர்

874
00:50:24,500 --> 00:50:26,370
உபன்யாசம் செய்கிறேன்.

875
00:50:26,580 --> 00:50:29,870
நமது வரலாற்றில் ஆன்மிகமும் மருத்துவமும் தலையாயது.

876
00:50:30,040 --> 00:50:35,660
அமெரிக்கர்கள் அதில் பாதியைக் கற்றுக் கொண்டு, ரிஃப்ளெக்ஸோ தெரபி, டச் தெரபி மற்றும் பலவற்றைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

877
00:50:35,950 --> 00:50:39,910
இந்த முறைகள் அனைத்தும் குணப்படுத்த ஒரு வடிவமாக தொடுதலைப் பயன்படுத்துகின்றன.

878
00:50:40,160 --> 00:50:43,120
பாரம்பரிய முறைகளைப் பயன்படுத்தி பகுதி நேரமாக இதைச் செய்கிறேன்.

879
00:50:43,250 --> 00:50:44,120
சரி சுவாமி.

880
00:50:44,660 --> 00:50:46,450
அருவியுடன் உங்களுக்கு என்ன தொடர்புகள் உள்ளன?

881
00:50:46,660 --> 00:50:48,000
அமைதியான பெண்ணாக இருந்தாள்.

882
00:50:48,290 --> 00:50:53,160
ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அவள் என் கோவிலுக்குச் சென்று இனிப்புகளை வழங்குவாள்.

883
00:50:53,330 --> 00:50:55,250
அவள் என் பிரசங்கங்களைக் கேட்பாள்.

884
00:50:55,330 --> 00:50:59,080
அவள் மிகவும் பக்தியுள்ளவள். ஒரு நாள் அவள் கண்களில் கண்ணீர் வந்தது.

885
00:50:59,200 --> 00:51:02,870
எல்லா மனிதர்களுக்கும் மன அழுத்தம் இருப்பதாக நான் அவளிடம் சொன்னேன்.

886
00:51:03,250 --> 00:51:08,500
மன அழுத்தத்திற்கு காரணம் நமது சக்கரங்களில் உள்ள ஏற்றத்தாழ்வு.

887
00:51:08,870 --> 00:51:11,870
நான் அவளிடம் சொன்னேன், உனக்கு சக்கரங்கள் அல்லது ஹார்மோன்களில் சில ஏற்றத்தாழ்வு இருக்கலாம் என்று.

888
00:51:11,870 --> 00:51:15,910
எனது வகுப்புகளில் 10 அமர்வுகளை இலவசமாகப் படித்தால் அவள் நன்றாக இருப்பாள் என்று அவளிடம் கூறினேன்.

889
00:51:16,250 --> 00:51:17,040
அவளும் கலந்து கொண்டாள்.

890
00:51:17,120 --> 00:51:20,950
அவள் 4 வகுப்புகளில் படித்தாள், இறுதியாக அவள் என்னை இங்கு வரச் செய்தாள்!

891
00:51:21,120 --> 00:51:24,330
ஆன்மிகம் என்ற பெயரில் ஒரு பெண்ணுடன் தகாத உறவில் ஈடுபடுவது தவறல்லவா?

892
00:51:24,410 --> 00:51:25,750
நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.

893
00:51:25,830 --> 00:51:28,540
எங்களுக்குள் முறைகேடு எதுவும் இல்லை.

894
00:51:28,620 --> 00:51:30,370
நான் என் சிகிச்சையைப் பயன்படுத்தினேன்.

895
00:51:30,450 --> 00:51:31,750
சிகிச்சை என்ற பெயரில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

896
00:51:31,790 --> 00:51:35,410
நீங்கள் தன்னை ஹிப்னாடிஸ் செய்து பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக அவள் குற்றம் சாட்டினாள்.

897
00:51:35,410 --> 00:51:41,200
அறுவை சிகிச்சைக்கு மருத்துவர் கத்தியைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தினால், ஏதேனும் குணப்படுத்த முடியுமா?

898
00:51:41,620 --> 00:51:45,160
இறைவனின் அருளால் இந்த மனித குலத்திற்கு என்னால் இயன்ற சேவையை செய்து வருகிறேன்.

899
00:51:45,580 --> 00:51:49,250
என்னைச் சந்தேகிப்பது கடவுளையே சந்தேகிப்பது போன்றது.

900
00:51:49,410 --> 00:51:52,330
நீங்கள் மிகவும் தந்திரமானவர். நான் உங்களிடம் திரும்பி வருவேன்.

901
00:51:54,540 --> 00:51:58,250
ஆரம்பத்திலிருந்தே நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள்.

902
00:51:58,910 --> 00:52:00,120
உங்களைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்.

903
00:52:01,250 --> 00:52:02,750
அழுவதை நிறுத்திவிட்டு எங்களிடம் கூறுங்கள்.

904
00:52:05,410 --> 00:52:08,500
நான் ஜோசப் மோகன்தாஸ்...

905
00:52:08,790 --> 00:52:10,950
நான் ஃபோர்டு ஷோரூமில் நிர்வாக மேலாளராக இருக்கிறேன்.

906
00:52:11,450 --> 00:52:14,290
திருமணமாகி 5 வருடங்களில் என் மனைவி விபத்தில் இறந்துவிட்டார்.

907
00:52:14,700 --> 00:52:17,000
எனக்கு ஜெஸ்ஸி என்ற ஒற்றை மகள் இருக்கிறாள்.

908
00:52:17,250 --> 00:52:18,700
அருவி தெரியுமா?

909
00:52:20,080 --> 00:52:22,160
என் மகள் ஜெஸ்ஸி என்னிடம் பேசுவதை நிறுத்திவிட்டாள்.

910
00:52:22,450 --> 00:52:25,500
உங்கள் பாவம் மிகவும் கடுமையானது, உங்கள் மகள் உங்களுடன் பேசுவதை நிறுத்திவிட்டாள்.

911
00:52:26,040 --> 00:52:28,950
அருவி தெரியுமா?

912
00:52:29,870 --> 00:52:33,040
அவள் என் மகள் ஜெஸ்ஸியின் வகுப்புத் தோழி.

913
00:52:33,250 --> 00:52:37,160
பெற்றோருடன் பிரச்னை இருப்பதாக கூறி எனது வீட்டில் தங்கியிருந்தாள்.

914
00:52:38,160 --> 00:52:39,910
அவளும் என் மகள் மாதிரிதான்.

915
00:52:40,080 --> 00:52:43,450
அவள் உங்கள் மகள் போன்றவள். உங்கள் மகள் அல்ல, அதனால் நீங்கள் தவறாக நடந்து கொண்டீர்கள்.

916
00:52:43,540 --> 00:52:47,870
நீங்கள் எப்படிப்பட்ட நபர்? இந்த வயதில் நீங்கள் ஒழுக்கமாக இருக்க வேண்டாமா?

917
00:52:48,830 --> 00:52:54,450
சூழ்நிலை... சூழ்நிலைகள்... பானங்கள்....

918
00:52:56,950 --> 00:52:59,370
அவர் சொல்வதை என்னால் தெளிவாகக் கேட்க முடியவில்லை.

919
00:52:59,500 --> 00:53:01,080
கேட்கும்படி பேசச் சொல்லுங்கள்

920
00:53:01,290 --> 00:53:04,580
அவன் இங்கே கதை சொல்கிறானா?அவன் ஏற்கனவே இங்கே வெட்கப்படுகிறான்.

921
00:53:04,700 --> 00:53:06,000
நீங்க போங்க சார்...

922
00:53:06,040 --> 00:53:08,450
கேமராவைப் பார்த்து சொல்லுங்க...

923
00:53:08,790 --> 00:53:10,160
மன்னிக்கவும் ஐயா! நாம் இன்னும் ஒன்று செல்வோம்.

924
00:53:10,200 --> 00:53:12,040
நாங்கள் கடந்து செல்கிறோம், தயவுசெய்து மேலே செல்லுங்கள்.

925
00:53:12,200 --> 00:53:13,200
ஐயா, ஒரு நிமிடம்.

926
00:53:13,450 --> 00:53:15,580
பாப்பாத்தி, கிளிசரின்.

927
00:53:20,870 --> 00:53:22,040
- ஐயா, நான் தயார்.- ஓடிவிடு

928
00:53:22,330 --> 00:53:25,200
- ரோலிங் சார்.- அதிரடி

929
00:53:25,830 --> 00:53:29,040
ஏன் குழந்தையைப் போல் அழுகிறாய்?

930
00:53:29,160 --> 00:53:32,950
உங்கள் மகளின் வயதுடைய ஒரு பெண்ணிடம் நீங்கள் தவறாக நடந்து கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் மனிதரா?

931
00:53:33,500 --> 00:53:35,200
இதற்கான சட்டரீதியான தண்டனை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

932
00:53:35,410 --> 00:53:37,000
மேடம், ஓய்வுக்கு போகலாம்.

933
00:53:42,160 --> 00:53:48,200
அன்பான பார்வையாளர்களே, அந்தப் பெண்ணின் நிலையை நினைத்து என்னால் கண்ணீரைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை.

934
00:53:48,580 --> 00:53:51,250
அவள் ஒரு தீர்வுக்காக எங்களை அணுகினாள்.

935
00:53:51,450 --> 00:53:57,910
இது சாஹித்யா வெட் கிரைண்டர் வழங்கும் 'யுவர்ஸ் ட்ரூலி'

936
00:53:58,500 --> 00:54:04,160
மாளவிகா மொபைல்ஸ் இணைந்து நிதியுதவி செய்கிறது. உங்களை கவர்ந்திழுக்கும் அற்புதமான சலுகைகள்!

937
00:54:04,370 --> 00:54:05,950
இந்த வணிக இடைவெளிக்குப் பிறகு.

938
00:54:06,000 --> 00:54:06,620
அதை வெட்டுங்கள்.

939
00:54:06,700 --> 00:54:07,700
சூப்பர் மேடம்.

940
00:54:07,700 --> 00:54:08,830
பாப்பாத்தி

941
00:54:08,830 --> 00:54:11,660
ஜெயஸ்ரீ, அந்தப் பெண்ணை என்னைச் சந்திக்கச் சொல்லுங்கள்- சரி சார்

942
00:54:17,540 --> 00:54:19,370
நான் எதையோ நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்..

943
00:54:19,410 --> 00:54:21,410
விஜய்சேதுபதியை (பிரபல நடிகர்) தெரியுமா?

944
00:54:21,580 --> 00:54:22,910
அவர் எனக்கு நல்ல நண்பர்.

945
00:54:23,160 --> 00:54:25,160
அவரை வைத்து படம் பண்ண திட்டமிட்டுள்ளேன்.

946
00:54:25,330 --> 00:54:26,910
நீலாங்கரை இடம் தெரியுமா?

947
00:54:27,370 --> 00:54:29,830
அங்குதான் தயாரிப்பாளர் அலுவலகம் உள்ளது.

948
00:54:30,910 --> 00:54:35,450
கதாநாயகியின் தோழி வேடம். நான் உன்னைப் போன்ற ஒரு முகத்தைத் தேடுகிறேன்.

949
00:54:36,370 --> 00:54:39,450
சனிக்கிழமையன்று நீங்கள் ஓய்வில் இருக்கிறீர்களா?உங்கள் தொலைபேசி எண்ணைக் கொடுங்கள்.

950
00:54:41,160 --> 00:54:45,950
- சொல்லுங்கள்.- 7884542501

951
00:54:46,410 --> 00:54:49,040
வார இறுதியில் உங்களை அழைக்கிறேன்.அது எப்படி வேலை செய்கிறது என்று பார்க்கலாம்.

952
00:54:56,290 --> 00:54:58,080
மேசையை மையப்படுத்து பாஷா.

953
00:54:58,750 --> 00:55:00,590
மற்றவர்கள் சட்டத்திற்கு வெளியே வருகிறார்கள்.

954
00:55:02,880 --> 00:55:03,880
தயார்.

955
00:55:04,300 --> 00:55:05,300
மேடம் அதே மனநிலை.

956
00:55:05,300 --> 00:55:06,630
அமைதி.

957
00:55:08,210 --> 00:55:08,920
உருட்டவும்

958
00:55:13,500 --> 00:55:14,300
உருட்டவும்.

959
00:55:14,800 --> 00:55:16,130
(துஷ்பிரயோகங்கள்) தூங்குவதை நிறுத்திவிட்டு இப்போது உருளத் தொடங்குங்கள்.

960
00:55:16,380 --> 00:55:16,960
உருட்டவும்.

961
00:55:16,960 --> 00:55:18,250
உருளுகிறேன் சார்.

962
00:55:22,710 --> 00:55:23,630
செயல்.

963
00:55:24,420 --> 00:55:27,800
அருவி. மூவரிடமும் பேசிவிட்டேன்.

964
00:55:28,170 --> 00:55:31,380
தாங்கள் எந்த தவறும் செய்யாதது போல் பேசுகிறார்கள்.

965
00:55:31,880 --> 00:55:35,800
நாம் என்ன செய்வோம்? போலீசில் புகார் செய்யலாமா?

966
00:55:36,050 --> 00:55:37,550
நாம ஒன்னும் பண்ண வேண்டாம் மேடம்.

967
00:55:38,090 --> 00:55:39,920
அவர்கள் செய்த தவறுக்கு மன்னிப்பு கேட்கட்டும்.

968
00:55:39,920 --> 00:55:41,920
எவ்வளவு தைரியம்! நாம் ஏன் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்?

969
00:55:41,920 --> 00:55:44,710
- அமைதியாக இருங்கள்.- நீங்கள் எங்களை சிறையில் அடைப்பதாக மிரட்டுகிறீர்கள், நாங்கள் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள்.

970
00:55:44,750 --> 00:55:45,880
நீங்கள் எங்களுடன் விளையாடுகிறீர்களா?

971
00:55:45,920 --> 00:55:46,750
மன்னிக்கவும் அருவி.

972
00:55:47,300 --> 00:55:49,130
எல்லா தவறுகளையும் செய்துவிட்டு, நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்கிறீர்கள்!

973
00:55:50,250 --> 00:55:54,340
அவர்கள் மன்னிப்பு கேட்டால் எல்லாம் முடிந்துவிடுமா?நீங்க நியாயம் கேட்டு இங்கு வந்திருக்கிறீர்கள்.

974
00:55:54,550 --> 00:55:56,380
7 கோடி பேர் பார்க்கிறார்கள்.

975
00:55:56,920 --> 00:56:00,420
நீங்கள் என்ன கேட்க விரும்பினாலும் அவர்களிடம் கேளுங்கள்.அவை அனைத்தும் உங்களுடையது.

976
00:56:00,920 --> 00:56:04,210
நான் எதுவும் கேட்க விரும்பவில்லை.நான் ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறேன்.

977
00:56:04,420 --> 00:56:06,210
நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் தைரியமாக சொல்லுங்கள்.

978
00:56:06,590 --> 00:56:07,960
நான் எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன்.

979
00:56:17,250 --> 00:56:21,960
நான் எச்.ஐ.வி பாசிட்டிவ் என்று கூறும் சான்றிதழ்கள் மற்றும் எனது மருந்துகள் இவை.

980
00:56:21,960 --> 00:56:25,340
நான் தங்கியிருந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட ரசீதுகள் மற்றும் என் தோலில் பொட்டுகள்.

981
00:56:25,340 --> 00:56:27,250
2 வருடங்களாக கஷ்டப்பட்டு வருகிறேன்.

982
00:56:27,250 --> 00:56:30,300
அவர்கள் என்னுடன் உடலுறவு கொண்டதால், அவர்களுக்கும் தொற்று இருக்கலாம் என்று சந்தேகிக்கிறேன்.

983
00:56:30,300 --> 00:56:33,000
எனக்கு சிறுவயதிலிருந்தே நோய் எதிர்ப்புச் சிக்கல்கள் உள்ளன.

984
00:56:33,090 --> 00:56:36,000
இரண்டு வருடங்களுக்கு முன் மலேரியா நோய்க்காக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டேன்.

985
00:56:36,300 --> 00:56:38,630
அவர்கள் கண்டறிந்து, நான் எச்ஐவி பாசிட்டிவ் என்று கண்டறிந்தனர்.

986
00:56:38,840 --> 00:56:40,960
பரிமாற்றத்தின் தன்மை தெரியவில்லை.

987
00:56:41,250 --> 00:56:45,210
இது தற்செயலாக மாற்றப்பட்டிருக்கலாம் என்று ஆலோசகர் கூறினார்.

988
00:56:49,800 --> 00:56:54,210
என்னைச் சுற்றியிருப்பவர்கள் எனக்கு உடலுறவு காரணமாக தொற்று ஏற்பட்டதாக நினைத்தார்கள்.

989
00:56:54,500 --> 00:56:57,460
இது என் பெற்றோருக்கும், என் சகோதரனுக்கும் மட்டுமே தெரியும்.

990
00:56:57,590 --> 00:56:59,800
அவர்களும் என்னை நம்பவில்லை.

991
00:56:59,920 --> 00:57:02,750
என் உடம்பில் நிறைய பிரச்சனைகள் இருந்தன.

992
00:57:02,920 --> 00:57:04,920
என்னால் சரியாக கல்லூரியில் சேர முடியவில்லை.

993
00:57:04,960 --> 00:57:07,130
என் குடும்பத்தினர் என்னை அவமானம் என்று நினைத்தார்கள்.

994
00:57:07,130 --> 00:57:08,920
என்னை வீட்டை விட்டு வெளியேறச் சொன்னார்கள்.

995
00:57:08,920 --> 00:57:11,380
நான் ஜெஸ்ஸி வீட்டில் தங்கினேன்.

996
00:57:11,420 --> 00:57:13,590
என்னால் அங்கேயும் இருக்க முடியவில்லை.

997
00:57:13,670 --> 00:57:16,130
பிறகு ஒரு NGO முகாமில் தங்கினேன்.

998
00:57:16,380 --> 00:57:21,210
அங்குதான் நான் எமிலியைக் குறிப்பிட்டேன்.அவளும் எச்.ஐ.வி.

999
00:57:21,670 --> 00:57:27,340
தயவு செய்து அவர்களை விரைவில் நோயறிதலைச் செய்யச் சொல்லுங்கள்.விரைவில் சிறந்தது.

1000
00:57:34,210 --> 00:57:37,380
ஐயா. அதன் உருளும். வெட்டுக்கு அழைக்கவும்.

1001
00:57:37,710 --> 00:57:38,710
அதை வெட்டுங்கள்.

1002
00:57:38,920 --> 00:57:40,250
15 நிமிட இடைவெளி

1003
00:58:00,130 --> 00:58:03,170
எய்ட்ஸ் நோயாளிகளுடன் என்னை ஏன் ஷோ செய்யச் சொல்கிறீர்கள்?

1004
00:58:03,300 --> 00:58:05,460
அவள் என்னைத் தொட்டிருந்தால்?

1005
00:58:05,500 --> 00:58:08,210
தொட்டால் பரவாது.கவலைப்படாதே மேடம். தயவுசெய்து.

1006
00:58:08,800 --> 00:58:09,630
பீட்டர்

1007
00:58:10,050 --> 00:58:12,550
கேஸ் ஸ்டடி இல்லாமல் ஏன் அவளை படப்பிடிப்புக்கு அழைத்து வந்தீர்கள்?

1008
00:58:12,550 --> 00:58:14,550
அவள் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள், ஆனால் இது!

1009
00:58:14,550 --> 00:58:15,170
வாயை மூடு. அடடா இது.

1010
00:58:15,170 --> 00:58:16,340
நான் நான்காவது பையனாக மாறியிருப்பேன்!

1011
00:58:16,380 --> 00:58:20,130
மேடம். திருநங்கைகளை ஆதரித்ததற்கு நன்றி.

1012
00:58:20,130 --> 00:58:24,300
- தொலைந்து போ. உன் முகத்தை பார்.- உன் முகம் என்னுடையதை விட மோசமானது!

1013
00:58:25,920 --> 00:58:29,170
சார், எபிசோட் நல்லா போகுது. டிஆர்பி தரவரிசையில் இல்லை. தொடரலாம்.

1014
00:58:41,670 --> 00:58:47,920
இந்த மூன்று ஆண்களுக்கும் எச்.ஐ.வி நோய் இருப்பதைக் கண்டறிய எங்களின் செட்டுக்கு மருத்துவர்களை அழைத்துள்ளோம்.

1015
00:58:48,000 --> 00:58:53,170
அவர்கள் சோதனைகளை நடத்துவார்கள். முடிவுகளுக்காக காத்திருப்போம். அதுவரை ஒரு சிறிய வணிக இடைவெளி.

1016
00:58:53,170 --> 00:58:55,050
- உங்கள் பெயர்?- அருவி

1017
00:58:55,050 --> 00:58:56,630
- வயது?- 24

1018
00:58:56,800 --> 00:58:58,710
- இரத்தக் குழு?- பி 

1019
00:59:00,130 --> 00:59:01,710
இங்கே கையெழுத்து போடுங்க சார்

1020
00:59:05,250 --> 00:59:08,170
ஐயா, ஏற்கனவே 1. நான் 3 மணிக்கு கிளம்ப வேண்டும்.

1021
00:59:08,210 --> 00:59:12,250
ஆமாம் மேடம். முடிவுகள் வெளியானதும், சிறுமியின் நோக்கம் குறித்து கேள்வி எழுப்புவோம்.

1022
00:59:12,300 --> 00:59:15,920
"தொடரும்..." என்று எபிசோடை முடிப்போம். நீங்கள் மதிய உணவு சாப்பிட்டுவிட்டு கிளம்பலாம்.

1023
00:59:17,000 --> 00:59:18,300
சார், ரூம் உள்ளே உட்காருங்க

1024
00:59:18,500 --> 00:59:18,960
ஐயா...

1025
00:59:18,960 --> 00:59:20,460
- டாக்டர் எங்கே? உள்ளே?- ஆம் அவர் காத்திருக்கிறார்.

1026
00:59:20,500 --> 00:59:23,420
- அவர்கள் ஏன் இங்கே உட்கார்ந்து அழுகிறார்கள். அவர்களை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.- சரி சார்.

1027
00:59:25,630 --> 00:59:28,550
அருவி பரிசோதனையில் பாசிட்டிவ். தீவிர எய்ட்ஸ் நிலை.

1028
00:59:28,750 --> 00:59:30,250
மற்ற அனைவருக்கும் பரிசோதனையில் நெகட்டிவ் வந்துள்ளது.

1029
00:59:30,340 --> 00:59:31,130
அது எப்படி சாத்தியம்?

1030
00:59:31,170 --> 00:59:32,880
அவர்களில் ஒருவர் பாதுகாப்பாக இருந்திருக்கலாம்.

1031
00:59:33,050 --> 00:59:38,250
அதுமட்டுமின்றி, ஒருவருக்கு உடல் வெட்டுக்கள் தேவை.கடவுள் அவ்வளவு முரட்டுத்தனமானவர் அல்ல.

1032
00:59:38,380 --> 00:59:39,250
சந்திப்போம் சார்!

1033
00:59:39,250 --> 00:59:40,750
- அவர்கள் நால்வருக்கும் தெரிவிக்கவும்.- சரி.

1034
00:59:40,800 --> 00:59:45,500
எனது குடும்பத்தினர் தினமும் அனைத்து அத்தியாயங்களையும் பார்க்கிறார்கள்.உங்கள் நிகழ்ச்சி அருமை.

1035
00:59:47,840 --> 00:59:48,710
நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்களா?

1036
00:59:51,050 --> 00:59:53,250
மூன்று ஆண்களுக்கு எய்ட்ஸ் இல்லை என்று முடிவு சொல்கிறது.

1037
00:59:53,880 --> 00:59:54,710
சிரிக்காதே.

1038
00:59:55,300 --> 00:59:57,750
இந்த முடிவைப் பற்றி நாங்கள் யாரிடமும் சொல்லப் போவதில்லை.

1039
00:59:58,090 --> 01:00:02,210
உணர்ச்சியுடன் தொடரலாம் மற்றும் அடுத்த வாரம் அத்தியாயத்தைத் தொடரலாம்.

1040
01:00:02,250 --> 01:00:06,800
அடுத்த அத்தியாயத்தில் முடிவுகளை வெளிப்படுத்தி மகிழ்ச்சியுடன் முடிப்போம்.

1041
01:00:06,920 --> 01:00:09,710
அவர்களிடம் உண்மையைச் சொல்வோம்.அவர்கள் அனைவரும் பயந்துள்ளனர்.

1042
01:00:09,750 --> 01:00:10,710
வாயை மூடு.

1043
01:00:12,170 --> 01:00:12,960
இப்போது போ.

1044
01:00:14,880 --> 01:00:18,000
உன்னதமே! ஷாட் ரெடி என்று மேடம் சொல்லுங்கள்.

1045
01:00:18,130 --> 01:00:18,590
சரி சார்

1046
01:00:22,710 --> 01:00:24,000
டேக் போகலாம் மேடம்.

1047
01:00:24,170 --> 01:00:25,840
பொண்ணு மேல கோபமா இருக்கு.

1048
01:00:26,300 --> 01:00:26,920
தயார்.

1049
01:00:27,210 --> 01:00:29,800
- ஜிம்மி தலை தேவையில்லை சார்.- ஜிம்மியே தேவையில்லை!

1050
01:00:29,800 --> 01:00:32,250
- ரோல்.- ரோலிங் சார்.

1051
01:00:32,340 --> 01:00:33,300
அதிரடி!

1052
01:00:33,670 --> 01:00:38,210
அன்பான பார்வையாளர்களே, இன்றைய எபிசோடில் எதிர்பாராத திருப்பங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன.

1053
01:00:38,670 --> 01:00:49,960
இவர்களுடனான தனது உறவின் மூலம் இந்த ஆண்களுக்கு எய்ட்ஸ் என்ற மிக பயங்கரமான நோயைப் பரப்ப இந்த பெண் முயற்சி செய்துள்ளார்.

1054
01:00:50,050 --> 01:00:54,210
சோதனைகள் நடத்தப்பட்டு முடிவுகள் வருவதற்கு முன்...

1055
01:00:54,670 --> 01:00:59,630
எங்களுடன் மூன்று பேரும் கொடூரமான அருவியும் உள்ளனர்.

1056
01:00:59,710 --> 01:01:00,340
பேசலாம்.

1057
01:01:02,130 --> 01:01:02,880
எங்களிடம் கூறுங்கள்.

1058
01:01:03,800 --> 01:01:06,630
எய்ட்ஸ் உலகிற்கு வரவேற்கிறோம். நீங்கள் மூவரும் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

1059
01:01:06,670 --> 01:01:07,380
வாயை மூடு.

1060
01:01:07,380 --> 01:01:08,920
ஏன் இப்படி செய்தாய்?

1061
01:01:08,920 --> 01:01:17,630
ஹாலிவுட் படங்களைப் போலவே, சில வெடிகுண்டு வைரஸ்கள் அனைத்து மனிதர்களையும் அழிக்க வேண்டும்.

1062
01:01:17,630 --> 01:01:19,800
நீ என்ன பேசுகிறாய்?உனக்கு பைத்தியமா?

1063
01:01:20,210 --> 01:01:24,250
நாம் ஏன் இப்படி வாழ வேண்டும்?

1064
01:01:24,500 --> 01:01:25,500
எனக்கு புரிகிறது.

1065
01:01:25,800 --> 01:01:27,460
தயவு செய்து மைக்கில் இருந்து கையை எடுங்கள், மேடம்.

1066
01:01:27,670 --> 01:01:28,420
செயல்

1067
01:01:29,380 --> 01:01:32,460
நீங்கள் மனதளவில் பாதிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.

1068
01:01:33,050 --> 01:01:35,630
நீங்கள் சில மனநல மருத்துவ நிறுவனத்தில் குணப்படுத்தலாம்.

1069
01:01:37,420 --> 01:01:38,960
அவர்கள் எய்ட்ஸ் நோயாளிகளை அனுமதிக்கிறார்களா?

1070
01:01:38,960 --> 01:01:42,630
மூன்று பேரின் உயிரைப் பணயம் வைத்துள்ளீர்கள். நீங்கள் சுற்றி முட்டாளா?

1071
01:01:42,880 --> 01:01:44,420
நீங்கள் மிகவும் சாதாரணமாக பேசுகிறீர்கள்.

1072
01:01:44,550 --> 01:01:46,300
மன்னிக்கவும் ஐயா. சொல்லுங்க.

1073
01:01:46,550 --> 01:01:48,590
நிதானமாக பேசுங்கள் நான் பதில் சொல்கிறேன்.

1074
01:01:49,090 --> 01:01:49,800
வெட்டு.

1075
01:01:50,170 --> 01:01:50,750
தொடவும்.

1076
01:01:51,840 --> 01:01:53,800
தயவு செய்து இவ்வளவு சத்தமாக அழாதீர்கள். இது மைக்ரோஃபோன் மூலம் எடுக்கப்பட்டது.

1077
01:01:53,840 --> 01:01:54,590
டேப்லெட்

1078
01:01:58,750 --> 01:01:59,500
டேப்லெட்

1079
01:02:00,710 --> 01:02:03,800
இப்படி பேசி அவளை சீண்டாதீர்கள்.

1080
01:02:03,800 --> 01:02:06,500
அவர்களிடம் மன்னிப்பு கேட்கும்படி கேட்டுக் கொண்டேன்

1081
01:02:06,500 --> 01:02:07,880
ஆனால் அவள் என் மீது கோபமாக இருக்கிறாள்.

1082
01:02:07,880 --> 01:02:10,460
நான் அமைதியாக இருக்கிறேன், அவள்தான் கத்துகிறாள்.

1083
01:02:10,460 --> 01:02:12,590
நான் கத்துகிறேனா?

1084
01:02:12,800 --> 01:02:14,840
அவள் அந்த இடத்தில் வெடிகுண்டு வைத்து வைரஸ்களை பரப்ப விரும்புகிறாள்!

1085
01:02:14,920 --> 01:02:17,130
நீங்கள் சில வெறி பிடித்தவர்களை கொண்டு வந்து என் உயிரை வெளியே எடுக்கிறீர்கள்.

1086
01:02:17,210 --> 01:02:18,420
சரி மேடம். குளிர்

1087
01:02:18,420 --> 01:02:19,130
எடுப்பதற்கு செல்லலாம்.

1088
01:02:19,130 --> 01:02:21,300
- உருட்டு.- குரைத்துக்கொண்டே இருக்காதீர்கள் சார்.

1089
01:02:21,300 --> 01:02:22,000
ஐயா

1090
01:02:23,000 --> 01:02:25,670
- என்ன சார் உங்கள் பிரச்சனை?- சோதனை முடிவு?

1091
01:02:25,960 --> 01:02:27,750
தயவுசெய்து உட்காருங்கள். நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.

1092
01:02:28,210 --> 01:02:29,130
எங்கள் உயிரைப் பறிக்காதே!

1093
01:02:29,500 --> 01:02:31,670
- மன்னிக்கவும் சார். ஒரு நிமிடம்.- சரி மேடம்

1094
01:02:34,500 --> 01:02:35,000
உருட்டவும்

1095
01:02:35,500 --> 01:02:36,960
உருளுகிறேன் சார்.

1096
01:02:39,550 --> 01:02:40,960
மேடம், உருளுகிறேன்.

1097
01:02:41,090 --> 01:02:42,210
எனக்கு தெரியும்!

1098
01:02:44,250 --> 01:02:48,170
அருவி மிஸ். மூன்று பேரின் வாழ்க்கையை சீரழித்து விட்டீர்கள்.

1099
01:02:48,340 --> 01:02:50,250
ஏன் அவர்களுக்கு எய்ட்ஸை பரப்பினீர்கள்?

1100
01:02:50,420 --> 01:02:53,750
நான் அதை அவர்களிடம் பரப்பவில்லை.அவர்களில் இருவர் என்னை பலாத்காரம் செய்தனர்.

1101
01:02:53,880 --> 01:02:57,380
அவர்கள் தங்கள் கல்லறையைத் தோண்டினர்.அதற்கு நான் என்ன செய்ய முடியும்?

1102
01:02:57,420 --> 01:02:59,750
உங்களுக்கு எய்ட்ஸ் இருப்பதை ஏன் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை?

1103
01:02:59,840 --> 01:03:00,800
அவர்களிடம் சொல்ல எனக்கு மனம் வரவில்லை.

1104
01:03:00,880 --> 01:03:04,250
என்ன பதில் இது? நீங்கள் அவர்களிடம் கூறியிருந்தால், அவர்கள் காப்பாற்றப்பட்டிருக்கலாம்.

1105
01:03:04,250 --> 01:03:04,840
எப்படி?

1106
01:03:04,840 --> 01:03:07,550
எப்படி இருக்கிறது? நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!

1107
01:03:07,840 --> 01:03:10,340
நீங்கள் அவளை ஒரு குழந்தையைப் போல பேசுகிறீர்கள்.

1108
01:03:10,380 --> 01:03:12,090
நான் இல்லை. நான் அவளைக் கேள்வி கேட்கவில்லையா?

1109
01:03:12,800 --> 01:03:15,840
நீங்கள் இருவரும் தேவையில்லாமல் சண்டை போடாதீர்கள்.

1110
01:03:15,840 --> 01:03:18,460
மன்னிப்பு கேட்கச் சொல்லுங்கள்.

1111
01:03:19,840 --> 01:03:22,090
நான் கேட்கும் கேள்விகளுக்கு நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்.

1112
01:03:22,170 --> 01:03:23,880
நீ எப்படிப்பட்ட பெண்?நீ மிருகத்தனமானவள்.

1113
01:03:24,000 --> 01:03:26,300
நீங்கள் புனித கன்னியாக இருந்தும் ஏன் அவர்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்?

1114
01:03:26,550 --> 01:03:29,500
உங்கள் அப்பாவின் நோயைக் காரணம் காட்டி, நீங்கள் பணத்திற்காக போடப்பட்டீர்கள், இல்லையா?

1115
01:03:29,550 --> 01:03:30,130
ஆம்!

1116
01:03:30,210 --> 01:03:31,050
அப்படியா?

1117
01:03:31,090 --> 01:03:33,000
புனித கன்னி என்ற கருத்தில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை!

1118
01:03:33,000 --> 01:03:35,300
ஒரு பெண் மூலையில் இருந்தால் என்ன செய்ய முடியும்?

1119
01:03:35,590 --> 01:03:38,170
மகளின் தோழி தூங்கும் போது அவளைத் தொடுகிறான்

1120
01:03:38,170 --> 01:03:40,840
அவர் தன்னை நம்பும் நோயாளிகளை ஹிப்னாடிஸ் செய்து பயன்படுத்துகிறார்

1121
01:03:40,840 --> 01:03:43,210
உதவி கேட்கும் பெண்ணைத் தொடுகிறான்.

1122
01:03:43,250 --> 01:03:44,710
அவர்கள் எப்படி நடத்தப்படுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?

1123
01:03:44,750 --> 01:03:47,460
அவர்கள் மீது துப்பவா? அவர்களை செருப்பா?பெப்பர் ஸ்ப்ரே பயன்படுத்தவா?

1124
01:03:47,460 --> 01:03:50,170
ஆனால் என்ன பயன்? அதன் பிறகு அவர்கள் என்னை விடுவிப்பார்களா?

1125
01:03:50,250 --> 01:03:52,420
இந்த அரசியல்வாதி என்னை முடிக்க மாட்டாரா?

1126
01:03:52,500 --> 01:03:55,960
எனக்கு எய்ட்ஸ் இருப்பதாக நான் சொன்னிருந்தால் அவர் எனக்கு ஒரு லட்சம் உதவி செய்திருப்பாரா?

1127
01:03:56,340 --> 01:03:59,000
என்னால் முடிந்ததை செய்தேன்.

1128
01:03:59,000 --> 01:03:59,880
புரிகிறதா?

1129
01:03:59,920 --> 01:04:04,500
இந்த ஆண்களை மன்னிப்பு கேட்க வைப்பதற்கு பதிலாக, நீங்கள் ஒரு பெண்ணின் கற்பை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறீர்கள்!

1130
01:04:04,500 --> 01:04:05,920
நீங்கள் எப்படிப்பட்ட பெண்?

1131
01:04:06,210 --> 01:04:07,340
உன் பற்களை உடைப்பேன்!

1132
01:04:08,000 --> 01:04:09,670
இப்படி பேச உனக்கு எப்படி தைரியம்?

1133
01:04:09,670 --> 01:04:12,300
நீங்கள் இறந்தால், மற்றவர்கள் அனைவரும் இறக்க வேண்டுமா?

1134
01:04:12,380 --> 01:04:15,250
வாழ்க்கை என்றால் என்ன தெரியுமா?உயிரின் மதிப்பு தெரியுமா?

1135
01:04:15,250 --> 01:04:16,050
இல்லை!

1136
01:04:16,920 --> 01:04:18,670
மேடம், பிரச்சனை இல்லை. ஒரு இடைவேளைக்குப் போகலாம்.

1137
01:04:18,750 --> 01:04:21,340
ஒரு இடைவேளைக்கு போகலாம் மேடம்!

1138
01:04:22,300 --> 01:04:23,880
ஒரு இடைவேளைக்குப் போகலாம்.

1139
01:04:24,170 --> 01:04:25,630
நீங்கள் கடவுளை நம்புகிறீர்களா?

1140
01:04:25,630 --> 01:04:26,550
இல்லை

1141
01:04:26,960 --> 01:04:30,300
நீங்கள் கடவுள் மீது நம்பிக்கை வைத்திருந்தால், நீங்கள் ஏதாவது தவறு செய்ய பயப்படுவீர்கள்.

1142
01:04:30,460 --> 01:04:32,500
வாழ்க்கையின் மதிப்பை உணர்ந்திருப்பீர்கள்.

1143
01:04:32,750 --> 01:04:35,050
உங்களுக்கு ஒரு குடும்பம் இல்லை, அதனால் நீங்கள் இப்படி இருக்கிறீர்கள்.

1144
01:04:36,050 --> 01:04:38,500
இது அருவருப்பானது.

1145
01:04:39,000 --> 01:04:42,340
அன்பான பார்வையாளர்களே, என்னால் இந்தப் பெண்ணைப் பார்க்கக்கூட முடியாது.

1146
01:04:43,380 --> 01:04:47,920
உங்கள் பெற்றோருக்குக் கீழ்ப்படிவதில் உங்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லாமல் இருக்கலாம்.

1147
01:04:48,130 --> 01:04:49,710
சமுதாயம் இல்லையா?

1148
01:04:49,920 --> 01:04:54,300
நீங்கள் இந்த சமூகத்தில் வாழ வேண்டும் என்றால், நீங்கள் அதன் விதிகளை பின்பற்ற வேண்டும்.

1149
01:04:54,300 --> 01:04:58,000
அப்போதுதான் நீங்கள் எல்லோரையும் போல மகிழ்ச்சியாக வாழ முடியும்.

1150
01:04:58,550 --> 01:05:01,840
இந்த சமுதாயத்தில் மகிழ்ச்சியாக வாழ வேண்டும் என்ற எண்ணம் உங்களுக்கு இல்லையா?

1151
01:05:02,880 --> 01:05:05,920
நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன். நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்? எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.

1152
01:05:11,960 --> 01:05:13,630
வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி என்றால் என்ன?

1153
01:05:13,800 --> 01:05:15,420
நீங்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

1154
01:05:15,710 --> 01:05:18,800
சமுதாயத்தால் வாழ்ந்தால் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியுமா?

1155
01:05:19,000 --> 01:05:20,630
இந்தச் சமூகம் உங்களுக்கு என்ன கற்றுக் கொடுத்தது?

1156
01:05:20,880 --> 01:05:22,380
பொய் சொல்லாதே, தவறு செய்யாதே

1157
01:05:22,590 --> 01:05:25,130
மற்றவர்களை கேள்வி கேட்காதீர்கள், கடவுளை நம்புங்கள்

1158
01:05:25,210 --> 01:05:27,880
இதையெல்லாம் பின்பற்றி நாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியுமா?

1159
01:05:28,170 --> 01:05:30,300
இந்த சமுதாயத்தில் நாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்றால்,

1160
01:05:30,340 --> 01:05:31,920
இந்த விதிகளை மட்டும் நாம் பின்பற்றினால் போதாது.

1161
01:05:31,960 --> 01:05:36,130
ஒரு பெரிய பொறுப்பு உள்ளது.ஒரு குடும்பம், இரண்டு குழந்தைகள், ஒரு உள்ளடக்க குடும்பம்.

1162
01:05:36,170 --> 01:05:37,300
ஒரு சம்பள வேலை.

1163
01:05:37,340 --> 01:05:38,500
மூன்று வேளை உணவு

1164
01:05:38,550 --> 01:05:40,380
சொந்த வீடு, ஒரு சாதாரண டி.வி

1165
01:05:40,500 --> 01:05:43,250
அதற்குப் பிறகு ஓர் எல்.ஈ.டி

1166
01:05:43,250 --> 01:05:45,090
அல்லது அதற்குப் பிறகு ஹோம் தியேட்டர்

1167
01:05:45,550 --> 01:05:47,800
ஒரு கார், நம்மிடம் ஏற்கனவே இருந்தால் பெரிய கார்..

1168
01:05:47,800 --> 01:05:50,920
அதன் பிறகு ஒரு சொகுசு கார்

1169
01:05:51,090 --> 01:05:52,170
குழந்தைகளுக்கான பள்ளிப்படிப்பு

1170
01:05:52,170 --> 01:05:55,380
ஒரு தனியார் ஆங்கில வழி பள்ளி, கண்டிப்பாக அரசு பள்ளி அல்ல

1171
01:05:55,550 --> 01:05:57,300
DAV அல்லது டான் போஸ்கோ, எண்

1172
01:05:57,300 --> 01:06:00,630
நீங்கள் கூட, "நான் என் குழந்தைகளை பில்லாபாங்கில் (ஒரு சர்வதேச பள்ளி) மட்டுமே சேர்க்கிறேன்"

1173
01:06:00,630 --> 01:06:05,420
மகிழ்ச்சியான குடும்பத்திற்கு, வாரத்திற்கு ஒருமுறை அவர்களை கடற்கரை உணவகம் அல்லது ஷாப்பிங் மால் அல்லது ஒரு நல்ல தியேட்டரில் திரைப்படம் பார்க்க அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.

1174
01:06:05,710 --> 01:06:07,130
டிக்கெட்டின் விலை 120.

1175
01:06:07,420 --> 01:06:08,920
இந்த நாட்களில் எல்லாமே கேவலமான திரைப்படங்கள்.

1176
01:06:09,500 --> 01:06:13,420
ஒரு குடும்பம் ஒரு திரைப்படத்திற்கு 1000 ரூபாய் செலவழிக்கிறது அந்த படத்தில் எதுவும் இல்லை!

1177
01:06:13,920 --> 01:06:17,630
ஆனால் அந்தப் படத்தைப் பார்ப்பது எங்கள் விதி.

1178
01:06:17,750 --> 01:06:21,210
இது தவிர, தேவைப்படும் போதெல்லாம் உடைகள் மற்றும் காலணிகள்.

1179
01:06:21,300 --> 01:06:24,050
நீங்கள் எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் வாங்கலாம்.அவற்றை வாங்க நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.

1180
01:06:24,210 --> 01:06:26,210
நீங்கள் எதை வாங்க வேண்டும் என்று யோசிக்க வேண்டியதில்லை.

1181
01:06:26,300 --> 01:06:32,000
நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், நீங்கள் டிவி, வானொலி, செய்தித்தாள், இணையம், மொபைல் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டிருக்கிறீர்கள்

1182
01:06:32,000 --> 01:06:39,840
சாலைகள், கடைகளால் சூழப்பட்ட, "உங்களை கவர்ந்திழுக்கும் அற்புதமான சலுகைகள்!"

1183
01:06:40,550 --> 01:06:42,250
இதெல்லாம் பணத்துக்காக!

1184
01:06:42,380 --> 01:06:46,210
பணக்காரனாக இருந்தால்தான் உன்னை நான் மதிப்பேன் என்கிறது சமுதாயம். எளிமையானது.

1185
01:06:46,550 --> 01:06:49,750
எங்கு வேண்டுமானாலும் வேலை செய், யாருடைய தட்டில் இருந்தும் பிடுங்க, யாரையும் முகஸ்துதி செய், அடிமையாக இரு...

1186
01:06:49,960 --> 01:06:51,250
.. ஊழல் செய்..

1187
01:06:51,300 --> 01:06:53,670
.. யாரையும் கொல்லுங்கள் அல்லது வற்புறுத்தவும் அல்லது கற்பழிக்கவும்...

1188
01:06:53,880 --> 01:06:56,340
எத்தனை பேரை வேண்டுமானாலும் முட்டாளாக்குங்கள்...

1189
01:06:56,460 --> 01:06:59,590
.. பல கோடி ஊழல் நடத்து..

1190
01:06:59,670 --> 01:07:01,460
உன்னை யாரும் தண்டிக்க மாட்டார்கள்..

1191
01:07:01,710 --> 01:07:03,590
ஏனென்றால், இந்த சமூகத்தில் ஒரு விதி மட்டுமே உள்ளது.

1192
01:07:03,920 --> 01:07:07,840
பணம் சம்பாதித்தால்தான் சமுதாயம் மதிக்கும்.

1193
01:07:07,840 --> 01:07:08,380
எளிமையானது!

1194
01:07:08,420 --> 01:07:10,800
உங்களுக்கு சொந்தமாக வீடு இல்லையென்றால், உங்கள் மனைவியுடன் உங்களுக்கு பிரச்சனைகள் இருக்கும்.

1195
01:07:10,840 --> 01:07:15,050
உங்கள் உறவினர்கள் உங்களை மதிக்க மாட்டார்கள், உங்கள் பெற்றோர் மற்றும் உடன்பிறந்தவர்களும் மதிக்க மாட்டார்கள்.

1196
01:07:15,130 --> 01:07:17,880
உங்கள் குழந்தைக்கு மணமகன் மணமகள் கிடைக்க மாட்டீர்கள்.

1197
01:07:18,130 --> 01:07:20,460
நான் எங்கே சம்பாதிப்பேன்? நான் யாருக்காக சம்பாதிக்க வேண்டும்?

1198
01:07:20,550 --> 01:07:25,170
18 செட் உடைகள், சொந்த வீடு, 4 லட்சம் மதிப்புள்ள கார், ரூ.120க்கு ஒரு தப்பான படம்...

1199
01:07:25,210 --> 01:07:27,210
...இவை என் விருப்பங்கள் அல்ல.இவை யாருடைய தேவைகள்?

1200
01:07:27,380 --> 01:07:30,960
உலகத்தில் உள்ள சில பணக்கார முதலாளிகளுக்கும் அவனுடைய அடிமை முதலாளிகளுக்கும் தான் நம்மை ஆளுகிறது.

1201
01:07:30,960 --> 01:07:35,630
அனைத்து பணக்கார பன்றிகளும் செழிக்க, அவர்களுக்கு பெரிய சந்தை தேவை, இந்தியா தான் அந்த சந்தை.

1202
01:07:35,670 --> 01:07:40,000
பல விளம்பரங்களுடன் அவர்களின் தயாரிப்புகளை வாங்குவதைத் தவிர எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.

1203
01:07:40,130 --> 01:07:43,920
நாம் அன்றாடம் உழைத்து தேவையில்லாத பொருட்களை வாங்குகிறோம்

1204
01:07:43,960 --> 01:07:48,250
எதற்காக அவற்றை வாங்குகிறோம் என்பதை மறந்துவிட்டு உழைக்கிறோம்.

1205
01:07:48,300 --> 01:07:51,300
அப்போதுதான் செல்வந்தர்கள் அனைவரும் இவ்வுலகில் மகிழ்ச்சியாக இருப்பர்.

1206
01:07:51,300 --> 01:07:53,840
அவர்களை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருக்க கடவுள் நம்மை படைத்துள்ளார்.

1207
01:07:54,090 --> 01:08:00,630
சமூகத் தரங்களின் தேவைகளையும் தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்து இறக்குவது ஒரு குடும்பத்தை உருவாக்குகிறது.

1208
01:08:00,630 --> 01:08:04,380
அப்போதுதான் சமூகம் உங்கள் குடும்பத்தையும் உங்களையும் ஏற்றுக்கொள்ளும்.

1209
01:08:04,750 --> 01:08:09,460
இதையெல்லாம் ஏற்றுக்கொண்டால்தான் இந்த சமுதாயத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும்.

1210
01:08:10,630 --> 01:08:13,880
இப்படி ஒரு வாழ்க்கையை வாழ நீங்கள் அனைவரும் எய்ட்ஸ் நோயால் இறக்கலாம்.

1211
01:08:18,460 --> 01:08:21,420
அன்பான பார்வையாளர்களே, தலைப்பு இங்கே சூடுபிடித்துள்ளது.

1212
01:08:21,840 --> 01:08:24,840
சாகித்யா வெட் கிரைண்டர்ஸ் ஸ்பான்சர் செய்யும் 'யுவர்ஸ் ட்ரூலி' பார்க்கிறீர்கள்,

1213
01:08:25,250 --> 01:08:27,050
ஓடவும்

1214
01:08:27,460 --> 01:08:29,050
ஓடவும்!

1215
01:08:29,250 --> 01:08:30,710
ஓடவும். மேலே போகலாம் மேடம்.

1216
01:08:30,840 --> 01:08:33,460
வாயை மூடு. நான் பேசுகிறேன், நீங்கள் வெளியேறத் தொடங்குங்கள்.

1217
01:08:33,670 --> 01:08:36,880
உங்கள் கேள்விக்கு நான் பதிலளித்துள்ளேன்.என்னிடம் மன்னிப்பு கேட்கும்படி அவர்களிடம் கேளுங்கள்.

1218
01:08:37,090 --> 01:08:38,710
ஐயா. இந்தப் பெண்ணை என் கண்ணில் இருந்து விலக்கி விடு.

1219
01:08:38,710 --> 01:08:39,420
பீட்டர்

1220
01:08:39,500 --> 01:08:40,130
அவளை உட்கார வைக்கவும்.

1221
01:08:40,250 --> 01:08:41,130
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

1222
01:08:41,210 --> 01:08:42,000
மேடம் தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

1223
01:08:42,050 --> 01:08:43,630
பீட்டர் ஏன் என்னிடம் பேசுகிறாய்?

1224
01:08:43,840 --> 01:08:44,630
அந்தப் பெண்ணைப் பின்தொடர்

1225
01:08:44,750 --> 01:08:45,750
மேடம் மீது ஒரு கேமரா.

1226
01:08:45,920 --> 01:08:47,340
விலகிச் செல்கின்றனர்.

1227
01:08:47,630 --> 01:08:49,210
ஜெயஸ்ரீ. அவளை உட்கார வைக்கவும்.

1228
01:08:50,050 --> 01:08:54,000
ஏய்! இப்போது வெளியேறு.

1229
01:08:54,130 --> 01:08:56,500
அருகில் சென்று பாருங்கள்.

1230
01:08:56,880 --> 01:08:58,550
- ஐயா தயவுசெய்து இருங்கள் ஐயா.- நான் கிளம்புகிறேன்

1231
01:08:58,880 --> 01:09:01,250
ஐயா. என்ன நடக்கிறது?

1232
01:09:03,630 --> 01:09:06,210
நான் சொல்கிறேன் வெளியேறு!

1233
01:09:07,590 --> 01:09:09,170
நான் சொல்கிறேன் வெளியேறு!

1234
01:09:09,210 --> 01:09:10,130
இங்கே பார் அன்பே

1235
01:09:10,170 --> 01:09:11,300
அப்பா இங்கே இருக்கிறார்

1236
01:09:12,340 --> 01:09:13,130
அருவி அன்பே

1237
01:09:13,250 --> 01:09:14,880
அன்பே நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?

1238
01:09:15,380 --> 01:09:17,340
அது என் தாத்தா. உண்மையான துப்பாக்கி

1239
01:09:17,420 --> 01:09:18,920
இந்த வீட்டில் இது போன்ற கொடுமைகளுக்கு இடமில்லை.

1240
01:09:19,670 --> 01:09:21,210
அருவியும் எனக்கு மகள் மாதிரி.

1241
01:09:21,750 --> 01:09:22,500
கவலைப்படாதே

1242
01:09:22,710 --> 01:09:24,460
எப்படி இருக்கிறது? நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!

1243
01:09:24,800 --> 01:09:25,880
நான் உங்கள் மன அழுத்தத்தைக் குணப்படுத்துவேன்

1244
01:09:26,000 --> 01:09:27,710
தகாத உறவும் இல்லை

1245
01:09:31,340 --> 01:09:33,000
இப்படி ஒருவன்

1246
01:09:33,000 --> 01:09:34,050
என் காலடியில் சாஷ்டாங்கமாக.

1247
01:09:34,050 --> 01:09:35,090
இந்த சனிக்கிழமை நீங்கள் சுதந்திரமா?

1248
01:09:35,550 --> 01:09:37,340
உங்கள் சகோதரியுடன் பகிர்ந்து கொள்வது போல் என்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்

1249
01:09:37,420 --> 01:09:38,170
எனக்கு எய்ட்ஸ் இருக்கிறது

1250
01:09:38,210 --> 01:09:39,750
எய்ட்ஸ் நோயாளிகளுடன் என்னை ஏன் தோஷம் செய்கிறீர்கள்?

1251
01:09:39,800 --> 01:09:41,000
உன் முகத்தைப் பார்.

1252
01:09:41,090 --> 01:09:43,590
ஏன் இப்படிப்பட்டவர்களை அழைத்து வந்து என் உயிரைப் பறிக்கிறாய்?

1253
01:09:48,710 --> 01:09:49,750
வெளியேறு, நான் சொல்கிறேன்!

1254
01:09:51,840 --> 01:09:53,380
நான் இங்கே பேசுகிறேன், நீங்கள் கத்துகிறீர்கள்!

1255
01:09:53,420 --> 01:09:56,800
என்னை அவமதிக்க உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்? நீங்கள் எப்படி கத்துகிறீர்கள்? இப்போது கத்தவும்.

1256
01:09:56,880 --> 01:10:00,250
நீங்கள் இப்போது கத்துவதற்கு நான் தைரியமாக இருக்கிறேன்.இப்போது மன்னிப்பு கேட்கும்படி அவர்களிடம் கேளுங்கள்.

1257
01:10:00,340 --> 01:10:04,420
அடடா! சட்டத்தில் ஒரு மோசமான விஷயத்தை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை. உங்கள் அனைவரையும் ஒதுக்கி வைக்கவும்.

1258
01:10:04,460 --> 01:10:06,710
நீங்கள் எதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?

1259
01:10:06,710 --> 01:10:08,920
பீட்டர்.. கேமராவை விட்டு அவர்களை நகர்த்தவும்.

1260
01:10:09,050 --> 01:10:12,340
முட்டாள்கள்! கேமரா லென்ஸின் முன் சிலை போல் நிற்கிறது

1261
01:10:12,420 --> 01:10:13,920
பயனற்ற தோழர்களே!

1262
01:10:32,420 --> 01:10:33,750
உங்களுக்கெல்லாம் புரியவில்லையா?

1263
01:10:35,300 --> 01:10:38,550
எமிலி, சுபாஷ், டிரைவர் மற்றும் செக்யூரிட்டியை உள்ளே அழைத்து வாருங்கள்.

1264
01:10:38,960 --> 01:10:40,340
நீங்கள் வரும்போது கதவைப் பூட்டுங்கள்.

1265
01:10:50,960 --> 01:10:53,130
எனக்கு உங்கள் மொபைல்கள் மற்றும் அடையாள அட்டைகள் அனைத்தும் இங்கே வேண்டும்.

1266
01:10:53,210 --> 01:10:54,050
இப்போதே!

1267
01:10:54,170 --> 01:10:55,500
நீங்கள் எல்லாம் ஊமையா?

1268
01:10:55,750 --> 01:10:57,380
நீங்கள் அனைவரும் கொல்லப்பட விரும்புகிறீர்களா?

1269
01:11:05,210 --> 01:11:06,050
அதைக் கட்டுங்கள்

1270
01:12:28,300 --> 01:12:30,010
இதோ, உங்களிடம் உள்ளது.

1271
01:12:34,140 --> 01:12:36,100
சுபாஷ். ஒரு கணம்.

1272
01:12:40,640 --> 01:12:42,350
அவர்களிடம் ஒப்படைக்கவும்.

1273
01:12:49,640 --> 01:12:51,680
நீங்கள் மூவரும் எச்.ஐ.வி.

1274
01:12:52,430 --> 01:12:56,600
இந்த எபிசோடை சுவாரஸ்யமாக்க டைரக்டரும் பீட்டரும் இதை உங்களிடமிருந்து மறைத்தனர்.

1275
01:12:59,260 --> 01:13:01,100
நீங்கள் யாருடைய வாழ்க்கையைப் பற்றியும் கவலைப்படுவதில்லை.

1276
01:13:01,180 --> 01:13:02,760
நீங்கள் கவலைப்படுவது எபிசோட் மட்டுமே.

1277
01:13:04,390 --> 01:13:06,390
நீங்கள் ஏன் கோபப்படுகிறீர்கள்?

1278
01:13:06,930 --> 01:13:08,970
இந்த நோயின் சிரமங்களை நான் அறிவேன்

1279
01:13:08,970 --> 01:13:12,100
ஒரு எச்.ஐ.வி பாசிட்டிவ் நபர் அதை ஒருபோதும் பரப்ப விரும்பவில்லை

1280
01:13:15,760 --> 01:13:19,850
நீங்கள் எனக்கு செய்ததற்கு, இந்த நிகழ்ச்சியில் அனைவரின் முன்னிலையிலும் நீங்கள் அனைவரும் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

1281
01:13:21,600 --> 01:13:23,140
அது முற்றிலும் சீர்குலைந்தது.

1282
01:13:24,350 --> 01:13:28,640
என்னுடைய எச்.ஐ.வி., பாதிப்பு தெரிந்ததும், நீங்கள் அனைவரும் என்னை வெறுப்புடன் பார்த்தீர்கள்.

1283
01:13:29,430 --> 01:13:31,180
அது எனக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்தியது.

1284
01:13:32,010 --> 01:13:35,100
நீங்கள் அனைவரும் நினைப்பது போல் எய்ட்ஸ் ஒரு பயங்கரமான நோய் அல்ல.

1285
01:13:37,220 --> 01:13:40,930
இது இரத்த அழுத்தம், இதய பிரச்சனை மற்றும் நீரிழிவு போன்ற ஒரு நாள்பட்ட நோய்

1286
01:13:41,260 --> 01:13:43,220
இந்த நோய் ஒரு பெரிய வணிகமாகும்.

1287
01:13:43,260 --> 01:13:47,430
அதிக அளவு பணப் புழக்கத்தைத் தக்கவைக்க, கொல்லப்பட வேண்டியது நோயல்ல, நோயாளி.

1288
01:13:47,970 --> 01:13:49,640
அப்போதுதான் அதில் இருந்து சம்பாதிக்க முடியும்.

1289
01:13:49,930 --> 01:13:52,390
உன்னைக் காயப்படுத்த வேண்டும் என்றோ, கொல்ல வேண்டும் என்றோ எனக்கு எந்த நோக்கமும் இல்லை.

1290
01:13:52,640 --> 01:13:54,100
உங்கள் மொபைல்கள் இங்கே உள்ளன.

1291
01:13:54,390 --> 01:13:55,850
அவர்களை அழைத்துக் கொண்டு கிளம்பலாம்.

1292
01:14:02,470 --> 01:14:03,390
இரத்தம் தோய்ந்த அயோக்கியன்!

1293
01:14:03,550 --> 01:14:04,260
அங்கே நிறுத்து.

1294
01:14:04,680 --> 01:14:06,140
நாங்கள் முட்டாள்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

1295
01:14:06,140 --> 01:14:08,180
நீங்கள் வந்து உங்களுக்கு எய்ட்ஸ் இருக்கிறது அல்லது இல்லை என்று சொல்கிறீர்கள்

1296
01:14:08,180 --> 01:14:09,390
இங்கே ஒருவர் உங்கள் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்.

1297
01:14:09,390 --> 01:14:10,680
நீங்கள் எளிமையான மன்னிப்புடன் விலகிச் செல்கிறீர்கள் (முறைகேடுகள்)

1298
01:14:10,720 --> 01:14:14,010
நீங்கள் மிகவும் பயந்தவர், இளைஞர்கள் எங்களை துப்பாக்கியால் நடத்துகிறீர்களா?

1299
01:14:14,350 --> 01:14:15,760
- கொடு!- அவளை விடு!

1300
01:14:15,760 --> 01:14:17,800
- கொடு - அதை நிறுத்து அயோக்கியன்!

1301
01:14:17,930 --> 01:14:19,430
ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்?

1302
01:14:20,760 --> 01:14:22,640
நீ ரொட்டி செய்கிறாய்!

1303
01:14:22,640 --> 01:14:23,640
அதை எடு!

1304
01:14:24,100 --> 01:14:29,220
நீ யாருடன் குழப்புகிறாய்?செத்து!

1305
01:14:33,390 --> 01:14:35,760
நீ எங்கே என்று நினைக்கிறாய்?செத்து!

1306
01:14:51,800 --> 01:14:52,800
நான் சுடட்டுமா?

1307
01:14:53,300 --> 01:14:54,430
நீங்கள் இறக்க வேண்டுமா?

1308
01:15:05,430 --> 01:15:07,180
வெறுப்புணர்ச்சியால் நான் அவனைச் சுட்டேனா?

1309
01:15:08,390 --> 01:15:09,720
நான் வருந்துகிறேன் என்றேன்.

1310
01:15:12,720 --> 01:15:16,050
நீங்கள் எமிலியை இரக்கமின்றி அடித்தீர்கள்.

1311
01:15:21,220 --> 01:15:22,220
இது வேலை செய்யாது

1312
01:15:22,600 --> 01:15:23,600
இது வேலை செய்யாது

1313
01:15:30,180 --> 01:15:31,180
எழுந்திரு

1314
01:15:32,510 --> 01:15:33,600
எழுந்திரு

1315
01:15:46,300 --> 01:15:47,760
நான் உன்னை சுட்டு விட்டு போகலாம்

1316
01:15:48,300 --> 01:15:49,510
எனக்கு எந்த பயமும் இல்லை

1317
01:15:49,890 --> 01:15:51,430
நான் இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை.

1318
01:15:53,640 --> 01:15:55,350
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசினாலும் எனக்கு கவலையில்லை.

1319
01:15:56,300 --> 01:15:57,260
என்னை அழச் செய்

1320
01:15:57,680 --> 01:15:58,510
அல்லது இறக்கலாம்.

1321
01:15:58,550 --> 01:15:59,800
அருவி போகலாம்.

1322
01:16:08,890 --> 01:16:11,010
ஸ்ஸ்.. மன்னிக்கவும்..

1323
01:16:11,850 --> 01:16:12,890
ஏதாவது சொல்.

1324
01:16:12,970 --> 01:16:14,390
கேட்டது சரியா மேடம்?

1325
01:16:14,510 --> 01:16:15,600
ஏதாவது சொல்

1326
01:16:16,390 --> 01:16:17,890
சுட வேண்டாம்

1327
01:16:21,890 --> 01:16:23,350
உங்களுக்கு 5 நிமிடங்கள் உள்ளன.

1328
01:16:24,140 --> 01:16:26,640
என்னை அழவை, அல்லது இறக்கவும்.

1329
01:16:26,970 --> 01:16:28,720
(முணுமுணுப்பு) அவள் எங்களை போக விடுகிறேன் என்றாள்

1330
01:16:28,760 --> 01:16:30,470
இந்த வளர்ந்த முட்டாள் அவளை மீண்டும் இதற்குள் இழுத்தான்.

1331
01:16:30,550 --> 01:16:31,890
ஏதாவது சொல்

1332
01:16:31,930 --> 01:16:33,970
என்னால ஒண்ணும் யோசிக்க முடியல மேடம்.

1333
01:16:34,760 --> 01:16:36,300
எனக்கு ஒரு குடும்பம் இருக்கிறது.

1334
01:16:39,100 --> 01:16:41,300
நான் முயற்சி செய்கிறேன், தயவுசெய்து சுட வேண்டாம்

1335
01:16:43,220 --> 01:16:44,640
நான் பேசுகிறேன்.

1336
01:16:44,930 --> 01:16:48,760
"முத்து" படத்தில் ரஜினியை வீட்டை விட்டு வெளியேற்ற...

1337
01:16:48,970 --> 01:16:50,100
அந்தக் காட்சியை நினைக்கும் போது...

1338
01:16:54,430 --> 01:16:55,390
அது என்ன சத்தம்?

1339
01:16:56,010 --> 01:16:58,930
அந்த சத்தம் என்னவென்று பார்க்கவும்.

1340
01:17:03,970 --> 01:17:05,180
சுபாஷ்? பாதுகாப்பா?

1341
01:17:05,680 --> 01:17:06,220
வணக்கம்?

1342
01:17:06,470 --> 01:17:07,350
காவல் நிலையமா?

1343
01:17:12,720 --> 01:17:13,720
உட்காருங்கள்

1344
01:17:16,220 --> 01:17:18,800
அந்த சோபாவில் அமர்ந்தால் உண்மையை மட்டுமே பேச வேண்டும்.

1345
01:17:22,510 --> 01:17:23,510
நீங்கள் பொய் சொல்லக்கூடாது

1346
01:17:24,180 --> 01:17:24,890
சரியா?

1347
01:17:28,390 --> 01:17:29,800
நீங்கள் கடைசியாக எப்போது அழுதீர்கள்?

1348
01:17:34,720 --> 01:17:36,720
சுமார் 2 மாதங்களுக்கு முன்பு

1349
01:17:37,010 --> 01:17:39,510
நீ ஏன் அழுதாய் என்று சொல்லு.நான் உன்னை காப்பாற்றுகிறேன்.

1350
01:17:47,050 --> 01:17:48,010
ஒரு நாள்

1351
01:17:48,180 --> 01:17:48,680
ஒரு நாள்

1352
01:17:48,720 --> 01:17:50,640
என் உறவினர் மாரி அழைத்தார் ...

1353
01:17:51,220 --> 01:17:53,350
நீ பேசும்போது அழாதே

1354
01:17:55,350 --> 01:17:56,180
சரி

1355
01:18:02,600 --> 01:18:04,300
ஒரு நாள், என் உறவினர் மாரி அழைத்தார்

1356
01:18:04,300 --> 01:18:06,260
என் சொந்த ஊரில் இருந்து மற்றும் என்றார்

1357
01:18:07,350 --> 01:18:10,890
பணியாரம் விற்ற பாட்டியின் உடல்நிலை மிகவும் மோசமாக இருந்தது.

1358
01:18:10,890 --> 01:18:12,760
அன்று இரவு அவள் இறந்துவிட்டதாக டாக்டர் சொன்னார்.

1359
01:18:12,760 --> 01:18:15,300
நான் அங்கு செல்லும் அவரை சந்திக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்.

1360
01:18:15,300 --> 01:18:16,930
யார் அந்த பெண்மணி?

1361
01:18:17,600 --> 01:18:20,260
என் சொந்த ஊரில் அவள் பணியாரம் விற்பவள்.

1362
01:18:20,260 --> 01:18:21,600
எனக்கு அவளை சிறுவயதில் இருந்தே தெரியும்

1363
01:18:22,050 --> 01:18:23,010
அவள் பெயர்?

1364
01:18:23,510 --> 01:18:26,930
நாங்கள் அவளிடம் கேட்டதில்லை அவள் எங்களிடம் சொன்னதில்லை

1365
01:18:27,010 --> 01:18:29,350
பணியாரம் விற்கும் மூதாட்டி என்று எல்லோருக்கும் தெரியும்

1366
01:18:29,470 --> 01:18:31,550
அவள் ஒரு இனிமையான புன்னகை முகம் கொண்டவள்.

1367
01:18:31,890 --> 01:18:35,430
அவள் பெரிய கண்களைக் கொண்டிருந்தாள், அவள் எப்போதும் எதையாவது பேசுகிறாள்.

1368
01:18:37,100 --> 01:18:39,680
நான் தொடக்கப்பள்ளியில் இருந்தபோது

1369
01:18:39,930 --> 01:18:42,550
நான் அவளுடன் எனது பெரும்பாலான நேரத்தை செலவிடுவேன்.

1370
01:18:43,350 --> 01:18:45,550
எப்பொழுதும் எதையாவது வாங்கி சாப்பிடுங்கள்.

1371
01:18:46,430 --> 01:18:50,260
ஒரு வயதான பெண்மணி, முழு கிராமத்திற்கும் உணவளித்தார்.

1372
01:18:53,390 --> 01:18:54,680
அறுவடைக் காலத்தில்

1373
01:18:55,050 --> 01:18:56,720
களத்து தோசை

1374
01:18:56,970 --> 01:18:59,180
களத்து தோசையா?

1375
01:18:59,470 --> 01:19:00,100
களத்து தோசை

1376
01:19:00,100 --> 01:19:03,550
ஜவ்வரிசியுடன் இரண்டு தோசைகள் மற்றும் அவற்றுக்கிடையே வைக்கப்பட்டுள்ளன.

1377
01:19:03,890 --> 01:19:05,260
மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது.

1378
01:19:05,550 --> 01:19:07,890
நான் அதை விரும்பி சாப்பிட்டேன்

1379
01:19:09,720 --> 01:19:13,100
அவள் நம் பணத்தை எண்ணாமல் ஏற்றுக்கொள்கிறாள்

1380
01:19:13,100 --> 01:19:15,350
சரி, பிறகு என்ன நடந்தது?

1381
01:19:15,970 --> 01:19:19,720
அன்று இரவு நான் அதையே நினைத்துக் கொண்டு தூங்கினேன்

1382
01:19:20,760 --> 01:19:21,760
நான் பயந்தது போலவே

1383
01:19:21,890 --> 01:19:23,510
காலையில் மாரி என்னை அழைத்தார்

1384
01:19:24,550 --> 01:19:25,970
அவள் இறந்துவிட்டாள் என்று என்னிடம் கூறினார்.

1385
01:19:26,550 --> 01:19:29,220
நான் வந்தால் இறுதிச் சடங்குகளை செய்து முடிக்க முடியும் என்றார்

1386
01:19:30,350 --> 01:19:31,890
நான் கிராமத்திற்குச் சென்றேன்

1387
01:19:31,930 --> 01:19:33,600
இறுதிச்சடங்கு செலவுகளை நாங்கள் பார்த்துக் கொண்டோம்

1388
01:19:34,430 --> 01:19:38,300
கல்லறை வரை இறுதி ஊர்வலம் பிரமாண்டமாக நடந்தது.

1389
01:19:39,390 --> 01:19:41,470
பொதுவாக, நம் சாதியில்

1390
01:19:41,640 --> 01:19:42,970
இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்கிறோம்

1391
01:19:43,680 --> 01:19:45,350
ஆனால் அந்த நாள்

1392
01:19:45,510 --> 01:19:47,430
அவர்கள் அவளை எரிக்க ஆயத்தமாயினர்

1393
01:19:47,470 --> 01:19:50,510
ஏன் என்று அவர்களிடம் கேட்டேன்

1394
01:19:51,470 --> 01:19:53,890
சமையலறையின் தீப்பிழம்புகள் அவள் வாழ்நாள் முழுவதும்

1395
01:19:54,800 --> 01:19:58,970
எனவே, மூதாட்டி கடைசியில் தீப்பிழம்புகளுக்கு உணவளிக்க விரும்பினார்.

1396
01:19:59,510 --> 01:20:01,760
அதைக் கேட்டதும் எனக்கு மிகவும் கஷ்டமாக இருந்தது.

1397
01:20:02,390 --> 01:20:03,970
கிராமம் முழுவதும் திரண்டது

1398
01:20:04,550 --> 01:20:07,760
பைரத்தை அமைத்தோம்

1399
01:20:08,470 --> 01:20:09,470
அவளை எரித்தார்.

1400
01:20:18,430 --> 01:20:21,100
அவளுக்கு மேலேயும் கீழேயும் மரத்தால்...

1401
01:20:23,510 --> 01:20:26,640
கிழவி காலத்து தோசை வெல்லம் போல இருந்தாள்.

1402
01:20:29,720 --> 01:20:32,220
அதைப் பார்த்ததும் கண்ணீரால் நிரம்பி வழிந்தது.

1403
01:20:33,850 --> 01:20:35,300
அது எரிகிறது

1404
01:20:35,350 --> 01:20:37,970
அப்போதுதான் நான் கடைசியாக அழுதேன்.

1405
01:20:38,260 --> 01:20:41,890
எரியும் நெருப்பு

1406
01:20:43,390 --> 01:20:49,510
சாம்பல் இருக்கும் வரை

1407
01:20:52,220 --> 01:21:00,390
ஓ பாவி, உன் பாவங்கள்

1408
01:21:03,890 --> 01:21:07,510
அவை வெளிப்படுகின்றன

1409
01:21:08,890 --> 01:21:14,760
எங்கும் இல்லாத ஒரு கண்ணீர் துளி

1410
01:21:19,600 --> 01:21:24,140
அது மாறுகிறது

1411
01:21:25,850 --> 01:21:32,100
என் ஆன்மா

1412
01:21:41,470 --> 01:21:43,220
- அந்த பார் கடைக்காரன் உள்ளே இருக்கிறானா?- ஆமாம் சார்

1413
01:21:43,300 --> 01:21:45,140
இப்போதே கிளம்பு. எல்லோரும்!

1414
01:21:46,260 --> 01:21:48,220
- அலுவலகப் பையனின் பெயர் என்ன?- சுபாஷ்

1415
01:21:48,220 --> 01:21:49,350
இது ரவிச்சந்திரன்

1416
01:21:49,350 --> 01:21:51,930
எங்களிடம் சிக்னல் இருக்கிறதா? நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

1417
01:21:54,050 --> 01:21:55,050
உனக்கு யார் வேண்டும்?

1418
01:21:55,140 --> 01:21:57,510
நாங்கள் தொலைத் தொடர்புத் துறையைச் சேர்ந்தவர்கள். நாங்கள் கேபிள் பாயிண்டைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.

1419
01:21:57,510 --> 01:21:58,220
சரி வா

1420
01:21:58,220 --> 01:22:00,930
- அது யார் ?- அருகில் சில கேபிள் பிரச்சனை

1421
01:22:33,850 --> 01:22:36,010
திரை திறந்திருந்தாலும் எதுவும் தெரியவில்லை.

1422
01:22:36,010 --> 01:22:39,180
போலீஸ் கண்காணித்துக்கொண்டிருக்கிறது என்று யாருக்கும் தெரியக்கூடாது

1423
01:22:39,180 --> 01:22:40,430
சரி சார்

1424
01:22:43,350 --> 01:22:46,640
சுபாஷ், அந்த பீர் பாட்டிலை கொண்டு வா

1425
01:23:01,850 --> 01:23:02,720
அதை சுழற்று

1426
01:23:06,970 --> 01:23:08,050
ஒழுங்காக

1427
01:23:14,390 --> 01:23:16,470
என்னால் உன்னை அவ்வளவு எளிதில் போக விட முடியாது

1428
01:23:17,390 --> 01:23:18,430
ஒரு விளையாட்டு.

1429
01:23:18,970 --> 01:23:21,220
நன்றாக விளையாடினால்தான் இங்கிருந்து வெளியேற முடியும்.

1430
01:23:21,720 --> 01:23:23,800
பாட்டில் நிற்கும் போது, உங்களைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது.

1431
01:23:23,890 --> 01:23:25,510
நான் சொல்வது போல் நீ செய்வாய்.

1432
01:23:25,600 --> 01:23:30,680
எவ்வளவு பைத்தியக்காரத்தனமாக இருந்தாலும் நான் சொல்வது போல் செய்வீர்கள்.

1433
01:23:31,430 --> 01:23:33,600
முதல் தவறுக்கு, நான் சுவரில் சுடுவேன்.

1434
01:23:33,640 --> 01:23:36,680
இரண்டாவதாக, உங்கள் தலை சுடப்படுகிறது.

1435
01:23:36,760 --> 01:23:39,930
மற்றவர்களின் பின்னால் உங்களை மறைக்காதீர்கள்.

1436
01:23:52,050 --> 01:23:53,050
இந்த வழியில் வா.

1437
01:23:57,760 --> 01:24:00,680
ஏழாவது அட்டவணைகள், எந்த பிழையும் இல்லாமல்.

1438
01:24:02,300 --> 01:24:03,970
நீங்கள் ஒரு தவறு செய்தால்

1439
01:24:03,970 --> 01:24:05,390
நான் உன்னைச் சுற்றி சுடுவேன்

1440
01:24:05,430 --> 01:24:08,390
நீங்கள் இரண்டாவது தவறு செய்தால், நான் உங்கள் தலையில் சுடுவேன்

1441
01:24:08,510 --> 01:24:09,600
ஏழாவது அட்டவணைகள்?

1442
01:24:09,930 --> 01:24:10,600
ஆம்

1443
01:24:10,680 --> 01:24:11,890
ஏழாவது அட்டவணைகள்

1444
01:24:12,430 --> 01:24:13,680
உங்களுக்கு 1 நிமிட நேரம் உள்ளது.

1445
01:24:17,220 --> 01:24:18,720
சரி மேடம்.

1446
01:24:20,510 --> 01:24:21,510
ஏழு 1கள் 7 ஆகும்

1447
01:24:22,100 --> 01:24:22,970
ஏழு 2கள் 14 ஆகும்

1448
01:24:23,100 --> 01:24:24,100
ஏழு 3கள் 21 ஆகும்

1449
01:24:24,470 --> 01:24:25,470
ஏழு 4கள் 28 ஆகும்

1450
01:24:26,510 --> 01:24:27,510
ஏழு 5கள் 35 ஆகும்

1451
01:24:28,180 --> 01:24:29,140
ஏழு 6கள் 42 ஆகும்

1452
01:24:29,600 --> 01:24:30,600
ஏழு 7கள் 49 ஆகும்

1453
01:24:31,100 --> 01:24:32,100
ஏழு 8கள்...

1454
01:24:32,390 --> 01:24:33,390
8கள்...

1455
01:24:33,510 --> 01:24:34,510
ஏழு 8கள்...

1456
01:24:35,300 --> 01:24:36,300
ஏழு 8கள்...

1457
01:24:36,600 --> 01:24:37,430
ஏழு 8கள்...

1458
01:24:37,640 --> 01:24:38,640
ஏழு 6கள் 42 ஆகும்

1459
01:24:38,850 --> 01:24:40,010
ஏழு 7கள் 49 ஆகும்

1460
01:24:40,010 --> 01:24:42,680
ஏழு 8கள் ஐந்து..

1461
01:24:47,010 --> 01:24:48,300
fif...

1462
01:24:48,300 --> 01:24:49,350
ஃபிஃப்...

1463
01:24:49,640 --> 01:24:52,390
ஐம்பத்தி ஆறு..

1464
01:24:55,720 --> 01:24:57,600
ஏழு 10கள் 70 ஆகும்.

1465
01:25:01,970 --> 01:25:03,300
திரும்பி நில்லுங்கள்.

1466
01:25:04,720 --> 01:25:06,600
சுபாஷ் அதை சுழற்றினார்

1467
01:25:11,300 --> 01:25:13,050
அடுத்து யார் என்று தெரியவில்லை

1468
01:25:13,600 --> 01:25:16,890
பாதுகாப்பு என்றால், அவர் இறந்துவிட்டார்

1469
01:25:18,350 --> 01:25:19,350
பாதுகாப்பு

1470
01:25:21,550 --> 01:25:23,720
ஏழாவது அட்டவணைகள் உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1471
01:25:29,260 --> 01:25:30,260
இங்கே வா

1472
01:25:31,510 --> 01:25:33,930
நீங்கள் குடித்த பாட்டில் உங்கள் எதிரியாகிவிட்டது

1473
01:25:43,600 --> 01:25:45,260
ஒரு படத்துக்கு பெயர் வைக்கிறேன்

1474
01:25:45,300 --> 01:25:46,680
உங்களுக்கு ஒரு நிமிடம்

1475
01:25:47,050 --> 01:25:50,720
நீங்கள் படத்தில் நடிப்பீர்கள், புரிகிறதா?

1476
01:25:50,800 --> 01:25:51,800
இங்கே வா

1477
01:25:52,930 --> 01:25:53,930
"நன்பன்"

1478
01:25:54,800 --> 01:25:55,800
மேடம்

1479
01:25:56,350 --> 01:25:57,850
இது மிகவும் கடினமானது

1480
01:25:57,890 --> 01:25:59,600
இதை எப்படி நான் நடிப்பது?

1481
01:25:59,600 --> 01:26:01,550
வேறு ஏதாவது படம் கொடுங்கள்

1482
01:26:05,350 --> 01:26:07,100
"அது இருக்கிறது ஆனால் அங்கு இல்லை"

1483
01:26:08,510 --> 01:26:09,470
மேடம்

1484
01:26:09,470 --> 01:26:10,720
கொச்சைப்படுத்தாதே

1485
01:26:10,760 --> 01:26:12,720
அப்படி ஒரு படம் இல்லை

1486
01:26:18,180 --> 01:26:19,510
சஹசம்

1487
01:26:21,640 --> 01:26:22,640
என்ன?

1488
01:26:25,050 --> 01:26:27,300
முதலாவது சிறப்பாக இருந்தது

1489
01:26:27,350 --> 01:26:29,100
நான் அதை இயற்றுகிறேன்

1490
01:26:29,890 --> 01:26:32,140
நான் யாரிடம் நடிப்பேன்?

1491
01:26:38,050 --> 01:26:40,050
தயவுசெய்து இயக்குனர் அல்ல

1492
01:26:40,050 --> 01:26:42,800
அவருக்குத் தெரிந்தாலும், என்னைக் கொன்றுவிடுவதற்காக அவர் பதிலளிக்காமல் இருக்கலாம்.

1493
01:26:43,470 --> 01:26:44,220
போ.

1494
01:26:51,220 --> 01:26:52,220
ஜெயஸ்ரீ

1495
01:26:52,350 --> 01:26:53,350
இங்கே வா

1496
01:26:56,890 --> 01:26:58,350
சரியாக கண்டுபிடியுங்கள்

1497
01:27:10,720 --> 01:27:13,550
உங்கள் நேரம் இப்போது தொடங்குகிறது

1498
01:27:15,260 --> 01:27:16,220
படம் புதியதா அல்லது பழையதா?

1499
01:27:17,180 --> 01:27:18,180
எத்தனை வார்த்தைகள்?

1500
01:27:18,220 --> 01:27:19,220
ஜிகர்தண்டா?

1501
01:27:19,220 --> 01:27:23,470
வடகறியா? ஜில்லா? வில்லா? பில்லா?சிங்கம்? சிவாஜியா? எந்திரனா?

1502
01:27:24,600 --> 01:27:25,850
ஹீரோ யார்?

1503
01:27:26,760 --> 01:27:27,720
எம்.ஜி.ஆரா?

1504
01:27:29,180 --> 01:27:30,800
இந்தப் பக்கம் திரும்பி அதைச் செய்யுங்கள்

1505
01:27:32,600 --> 01:27:34,550
என்ன? ஏதாவது செய்.

1506
01:27:35,640 --> 01:27:36,260
கார்

1507
01:27:36,930 --> 01:27:37,930
கார் பந்தயம்

1508
01:27:38,930 --> 01:27:41,300
- வாயில் முடுக்கு கம்பி..?- விஜய் (நட்சத்திரம்)

1509
01:27:42,050 --> 01:27:43,140
தலைவா (திரைப்படம்) சரியா?

1510
01:27:43,430 --> 01:27:44,180
ஹீரோ "விஜய்"

1511
01:27:44,260 --> 01:27:45,140
ஒரு வார்த்தை

1512
01:27:45,260 --> 01:27:45,970
தலைவா இல்லை

1513
01:27:46,050 --> 01:27:49,600
போக்கிரி? வில்லுவா? திருப்பாச்சி?திருமலா?

1514
01:27:49,600 --> 01:27:52,600
கில்லியா? புலியா? காவலன்? கத்தி?குருவி? இளமையா?

1515
01:27:52,680 --> 01:27:53,970
நான் ஒன்று சொல்கிறேன்

1516
01:27:54,140 --> 01:27:55,640
அவருடைய பெரும்பாலான படங்களுக்கு நான் பெயர் வைத்துள்ளேன்

1517
01:27:55,890 --> 01:27:56,890
படம் எப்படி இருக்கு?

1518
01:27:56,930 --> 01:27:59,640
விஜய்யின் படம் மற்றும் ஒரு நல்ல படம், நான் எப்படி கண்டுபிடிப்பது?

1519
01:27:59,680 --> 01:28:00,680
துப்பாக்கி (துப்பாக்கி) (திரைப்படம்)

1520
01:28:01,970 --> 01:28:03,680
சரியாக செயல்படுங்கள்

1521
01:28:04,050 --> 01:28:05,050
என்ன?

1522
01:28:06,010 --> 01:28:07,300
செக்ஸ்?

1523
01:28:07,470 --> 01:28:09,390
சீக்கிரம், நேரம் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது.

1524
01:28:09,430 --> 01:28:10,430
விசிறியா?

1525
01:28:10,510 --> 01:28:12,600
இறக்கைகள், ஹெலிகாப்டர்?

1526
01:28:12,640 --> 01:28:17,890
விஜய், ஹெலிகாப்டர், மக்களை காப்பாற்றுவது விஜய் படமா? அர்ஜுனா அல்லது விஜயகாந்த் இல்லையா?

1527
01:28:18,220 --> 01:28:19,890
எனக்குத் தெரியாது, மன்னிக்கவும்

1528
01:28:20,100 --> 01:28:22,140
என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை

1529
01:28:31,970 --> 01:28:34,260
அது துப்பாக்கி (துப்பாக்கி) இல்லை என்று சொன்னீர்கள்

1530
01:28:45,140 --> 01:28:47,140
அடடா ! என்ன செய்கிறாய்?

1531
01:28:49,470 --> 01:28:51,720
நண்பன் (திரைப்படம்)?

1532
01:29:01,220 --> 01:29:04,430
மேடம், நான் கழுவும் அறையை பயன்படுத்தலாமா?

1533
01:29:11,320 --> 01:29:12,110
மேடம்

1534
01:29:12,610 --> 01:29:13,650
எனக்கு வேலை இருக்கிறது

1535
01:29:13,990 --> 01:29:15,610
3 மணிக்குள் கிளம்ப வேண்டும் என்றேன்

1536
01:29:15,700 --> 01:29:17,950
அனைவருக்கும் தேநீர் கொண்டு வாருங்கள், நீங்கள் கிளம்பலாம்

1537
01:29:18,610 --> 01:29:19,610
என்னையா?

1538
01:29:19,950 --> 01:29:20,490
ஆம்

1539
01:29:34,200 --> 01:29:36,110
நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள் என்று நினைத்தேன்

1540
01:29:36,150 --> 01:29:37,860
ஐயோ! நீங்கள் தப்பித்தீர்கள்

1541
01:29:42,700 --> 01:29:44,780
மேடம், நான் சுற்றவா?

1542
01:29:52,070 --> 01:29:53,070
பீட்டர்

1543
01:29:54,150 --> 01:29:55,950
நீ என்னை வெறித்தனமாக நேசிக்கிறாய்

1544
01:29:56,820 --> 01:29:57,820
என்னை முன்மொழியுங்கள்.

1545
01:30:03,400 --> 01:30:04,400
இதுதான் பூ

1546
01:30:09,320 --> 01:30:10,320
வணக்கம் அருவி

1547
01:30:11,280 --> 01:30:12,400
நான் பீட்டர்

1548
01:30:13,280 --> 01:30:14,700
நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும்

1549
01:30:15,320 --> 01:30:16,860
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்

1550
01:30:17,530 --> 01:30:19,570
உங்களைப் போன்ற அழகான ஒருவர்

1551
01:30:20,400 --> 01:30:21,820
யாரும் பார்த்திருக்க முடியாது

1552
01:30:24,110 --> 01:30:25,820
ஐஜியை தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.

1553
01:30:33,740 --> 01:30:35,820
பீட்டர் இப்படித்தான் நீங்கள் முன்மொழிகிறீர்களா?

1554
01:30:38,280 --> 01:30:39,570
நான் சொன்னபடி செய்

1555
01:30:39,860 --> 01:30:41,650
நான் தயாரிப்பாளர் என்று வைத்துக் கொள்ளுங்கள்

1556
01:30:42,490 --> 01:30:43,900
உங்களுக்கு 3 நிமிடங்கள் உள்ளன

1557
01:30:44,320 --> 01:30:46,070
ஒரு நல்ல உணர்ச்சிகரமான கதையைச் சொல்லுங்கள்

1558
01:30:46,360 --> 01:30:47,360
புரிந்ததா?

1559
01:30:48,360 --> 01:30:49,360
அதைச் சொல்

1560
01:30:52,240 --> 01:30:54,780
ஒரு கிராமத்தில் கிராமத்தலைவர் ஒரு முதியவர்

1561
01:30:55,110 --> 01:30:56,110
அனைவராலும் மதிக்கப்பட்டவர்

1562
01:30:56,320 --> 01:30:57,650
ஊரெல்லாம் அவனைக் கொண்டாடுகிறது

1563
01:30:58,200 --> 01:30:59,530
அந்த ஊரில் ஒரு கொலை நடக்கிறது

1564
01:30:59,780 --> 01:31:03,610
- மக்கள் அவரை சந்தேகிக்கிறார்கள், அவர் மனம் உடைந்தார்- அவர் நிச்சயமாக இறந்துவிட்டார்!

1565
01:31:03,610 --> 01:31:08,150
அவர் வீட்டிற்குச் சென்றால், எல்லோரும் சந்தேகப்பட்டு இழிவுபடுத்துகிறார்கள்

1566
01:31:08,400 --> 01:31:10,780
முத்து தன் செல்வத்தை பறிகொடுத்த படம் போல

1567
01:31:10,900 --> 01:31:12,650
தனியாக வாழ காட்டிற்கு செல்கிறான்

1568
01:31:12,650 --> 01:31:16,320
- முட்டாள்தனமான கதை- அவர் வயதாகி இறக்க காத்திருக்கும் போது

1569
01:31:16,400 --> 01:31:19,990
அவர் தனது மக்களுடன் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தார் என்று நினைக்கிறார்

1570
01:31:20,030 --> 01:31:21,610
தனியாக இறந்ததற்கு வருந்துகிறார்

1571
01:31:21,610 --> 01:31:25,740
அவர் தனது இதயத்தை ஊற்றி அனைவருக்கும் ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார்.

1572
01:31:25,740 --> 01:31:27,280
போட்டோ காப்பி எடுத்து அனுப்புகிறார்.

1573
01:31:27,280 --> 01:31:29,700
ஊரில் உள்ள ஒரு நல்ல பையனுக்கு கடிதம் வருகிறது

1574
01:31:30,570 --> 01:31:31,570
மெதுவாக

1575
01:31:31,570 --> 01:31:32,820
இசை சத்தமாகிறது

1576
01:31:35,030 --> 01:31:36,030
அவர் அதைப் படிக்கிறார்

1577
01:31:36,490 --> 01:31:37,280
தன் பைக்கை எடுத்துக் கொள்கிறான்

1578
01:31:37,320 --> 01:31:38,320
டீக்கடைக்கு செல்கிறான்

1579
01:31:38,320 --> 01:31:40,320
சிகரெட் பிடித்து புகைக்கிறார்

1580
01:31:40,400 --> 01:31:42,030
ஊர் தலைவர் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்

1581
01:31:42,070 --> 01:31:43,610
அவர் கிராமத்திற்கு என்ன செய்தார்

1582
01:31:43,700 --> 01:31:46,570
அவரது நல்ல செயல்கள் அவரது மனதில் பளிச்சிடுகின்றன

1583
01:31:47,610 --> 01:31:48,610
அவர் சிகரெட்டைக் குத்துகிறார்

1584
01:31:49,240 --> 01:31:50,240
அவர் அனைவரையும் அழைக்கிறார்

1585
01:31:50,280 --> 01:31:54,530
அவர் ஒரு பேருந்தை வாடகைக்கு எடுத்து, அனைவரையும் அழைத்துச் சென்று கிராமத் தலைவர் வசிக்கும் இடத்தைச் சொல்கிறார்

1586
01:31:54,900 --> 01:31:57,950
கிராமத் தலைவர் அவர்களைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைந்து கண்ணீர் விட்டார்

1587
01:31:58,450 --> 01:32:02,530
எல்லோரும் அவரை மகிழ்ச்சியாக உணர வைக்கிறார்கள், மேலும் அவர் அவர்களின் அன்பால் வியப்படைகிறார்

1588
01:32:02,570 --> 01:32:03,610
அவன் சிரித்துக் கொண்டிருக்கிறான்

1589
01:32:04,070 --> 01:32:05,200
சட்டகம் உறைகிறது

1590
01:32:05,240 --> 01:32:07,450
பீட்டரின் ஒரு திரைப்படம் என்று நாங்கள் எழுதுகிறோம்.

1591
01:32:07,450 --> 01:32:09,950
பீட்டர், இது என்ன மாதிரியான கதை?

1592
01:32:10,570 --> 01:32:12,860
ஒரு நல்ல படத்திற்கு கதை வேண்டும் என்று சொன்னீர்கள்

1593
01:32:12,900 --> 01:32:14,780
இந்தக் கதை அபத்தமானது!

1594
01:32:15,400 --> 01:32:20,280
நீங்கள் இப்போது ஒரு பழைய கதையைச் சொல்கிறீர்களா?ஒரு கிராமத் தலைவர் மற்றும் அனைவருடனும்

1595
01:32:20,650 --> 01:32:22,150
உங்களிடம் கதை கேட்டது என் தவறு.

1596
01:32:22,360 --> 01:32:24,700
நீங்கள் யதார்த்தமான கதைகளை எழுதுவதில்லையா?

1597
01:32:25,030 --> 01:32:26,030
இது ஏன் நடக்க முடியாது?

1598
01:32:26,030 --> 01:32:28,030
தயவுசெய்து உங்கள் இடத்திற்குத் திரும்பிச் செல்லுங்கள்.

1599
01:32:35,570 --> 01:32:36,570
நன்றி

1600
01:32:38,070 --> 01:32:39,070
அனைவருக்கும் கொடுங்கள்

1601
01:32:39,990 --> 01:32:41,650
போய் கொடு

1602
01:32:57,700 --> 01:32:59,700
அவள் எப்படி டீ பரிமாறுகிறாள்?

1603
01:32:59,860 --> 01:33:01,360
- எடுத்துக்கொள்.- எனக்கு வேண்டாம்.

1604
01:33:09,070 --> 01:33:10,240
நான் வெளியேறலாமா?

1605
01:33:11,740 --> 01:33:12,740
உட்காருங்கள்.

1606
01:33:14,070 --> 01:33:15,070
உட்காருங்கள், நீங்கள் கிளம்பலாம்.

1607
01:33:22,490 --> 01:33:23,070
ஐயா

1608
01:33:23,740 --> 01:33:24,740
இங்கே வா

1609
01:33:25,740 --> 01:33:27,070
வாருங்கள், உட்காருங்கள்.

1610
01:33:27,570 --> 01:33:28,570
மேடம் அருகில் உட்காருங்கள்.

1611
01:33:30,070 --> 01:33:32,530
ஏய் செக்யூரிட்டி, பெண்ணை உன் தடியால் அடி

1612
01:33:32,900 --> 01:33:36,110
- நாம் அனைவரும் தப்பிக்கலாம்- வாயை மூடு, பிடிபடுவோம்

1613
01:33:36,400 --> 01:33:37,400
பாதுகாப்பு

1614
01:33:38,490 --> 01:33:39,280
இங்கே வா.

1615
01:33:39,900 --> 01:33:41,360
பிடிபட்டேன்! போ.

1616
01:33:42,740 --> 01:33:43,400
போ

1617
01:33:43,490 --> 01:33:45,280
குச்சியை என்னிடம் கொடுங்கள் ஏன் உங்களுக்கு அது தேவை

1618
01:33:45,570 --> 01:33:46,070
விரைவு

1619
01:33:46,150 --> 01:33:48,450
ஏய், உனக்கு என்ன ஆச்சு?

1620
01:33:49,650 --> 01:33:50,650
பயமா?

1621
01:33:53,070 --> 01:33:53,780
வா.

1622
01:33:53,900 --> 01:33:55,820
மேடம், எனக்கு 62 வயதாகிறது

1623
01:33:55,820 --> 01:33:57,900
என்னால் சரியாக நடக்கக்கூட முடியாது

1624
01:33:58,030 --> 01:34:00,820
- நான் என்ன தீங்கு விளைவிப்பேன்?- உட்காருங்கள்

1625
01:34:03,030 --> 01:34:08,450
மேடம் உங்கள் மனைவி. அந்த நபருடன் கடந்த 3 வருடங்களாக தகாத உறவில் இருந்துள்ளார்.

1626
01:34:08,450 --> 01:34:11,240
நியாயம் கேட்டு 'உங்களுடையது' இந்த நிகழ்ச்சிக்கு வந்திருக்கிறீர்கள்

1627
01:34:11,900 --> 01:34:12,780
தயார், உருட்டவும்

1628
01:34:13,950 --> 01:34:14,950
தயார், உருட்டவும்

1629
01:34:17,030 --> 01:34:18,700
உருளுகிறேன் சார்.

1630
01:34:19,320 --> 01:34:21,360
மாற்றத்தை நாடும் மக்களுக்காக, உங்கள் உண்மை

1631
01:34:21,400 --> 01:34:27,780
சாஹித்யா வெட் கிரைண்டர்களால் ஸ்பான்சர் செய்யப்படுகிறது, மாளவிகா மொபைல் மூலம் இணை நிதியுதவியுடன், உற்சாகமூட்டும் சலுகைகள்.

1632
01:34:28,360 --> 01:34:29,360
சொல்லுங்க

1633
01:34:29,570 --> 01:34:31,320
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்

1634
01:34:31,610 --> 01:34:33,200
நீங்கள் புத்திசாலியாகத் தெரிகிறீர்கள்

1635
01:34:33,490 --> 01:34:35,700
உங்கள் கணவரும் புத்திசாலியாகத் தெரிகிறார்

1636
01:34:36,030 --> 01:34:37,860
உங்கள் பிரச்சனை என்ன? சொல்லுங்க.

1637
01:34:38,150 --> 01:34:40,700
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? நான் வெளியேற வேண்டும் என்றேன், நீங்கள் ஏன் இதைச் செய்கிறீர்கள்?

1638
01:34:44,070 --> 01:34:45,780
டம்போ, அவள் உன்னிடம் கேட்கிறாள்

1639
01:34:45,820 --> 01:34:48,030
வாயைத் திறந்து பேசு. நான் சொல்கிறேன்.

1640
01:34:48,860 --> 01:34:51,110
அவள் நாகலட்சுமி

1641
01:34:51,900 --> 01:34:54,240
அவள் நிறத்தைக் கண்டு நான் ஏமாந்துவிட்டேன்.

1642
01:34:54,280 --> 01:34:55,280
இது எதற்கும் நல்லது அல்ல.

1643
01:34:55,780 --> 01:34:57,780
இது புகைப்பட நகல் கடையில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தது

1644
01:34:58,150 --> 01:35:00,150
அங்குதான் இந்த நாய்கள் சந்தித்தன

1645
01:35:00,200 --> 01:35:03,530
3 மாதங்களுக்கு முன்பு ஹெர்மொபைல் சேவைக்கு கொடுக்கும்போது அந்த நூல்களைப் பார்த்தேன்.

1646
01:35:03,610 --> 01:35:05,900
அவர்கள் பரிமாறிய செய்திகள் என்ன தெரியுமா?

1647
01:35:05,950 --> 01:35:06,950
இது என்ன?

1648
01:35:06,990 --> 01:35:11,320
- ஒரு நல்ல கணவர்- என்னைப் பற்றி பேச யாருக்கும் உரிமை இல்லை.

1649
01:35:11,320 --> 01:35:12,320
கோபம் கொள்ளாதே

1650
01:35:12,360 --> 01:35:15,150
கேட்கும் போது நீங்களே விளக்கவும்

1651
01:35:15,200 --> 01:35:16,200
சொல்லுங்க

1652
01:35:16,200 --> 01:35:20,150
வேறென்ன? எங்களுக்கு விவாகரத்து கொடுங்கள்

1653
01:35:20,150 --> 01:35:23,110
தெருக்களில் பிச்சை எடுக்கும்போதுதான் அவளுக்குத் தெரியும்.

1654
01:35:23,610 --> 01:35:26,700
அவர்களின் திருமணத்தை ஏன் முறியடித்தீர்கள்?

1655
01:35:27,450 --> 01:35:31,450
நாங்கள் சக ஊழியர்கள், நாங்கள் எங்கள் வரம்புகளை ஒருபோதும் மீறவில்லை.

1656
01:35:31,780 --> 01:35:33,070
வரம்புகளைத் தாண்டாததன் அர்த்தம் என்ன?

1657
01:35:33,110 --> 01:35:36,070
அமைதியாக இருங்கள். நாகலட்சுமியிடம் கேட்கிறேன்

1658
01:35:36,240 --> 01:35:37,780
நீங்கள் எல்லை மீறவில்லையா?

1659
01:35:37,820 --> 01:35:38,820
நல்ல இறைவா!

1660
01:35:39,200 --> 01:35:40,530
எனக்கு எதுவும் தெரியாது

1661
01:35:40,570 --> 01:35:41,530
பொய் சொல்லாதே

1662
01:35:41,780 --> 01:35:43,820
எங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் கடந்த மாதம் குழந்தையை கலைத்துவிட்டீர்கள்

1663
01:35:43,900 --> 01:35:45,530
கருக்கலைப்பு?

1664
01:35:45,530 --> 01:35:47,070
எனக்கு எதுவும் தெரியாது

1665
01:35:47,280 --> 01:35:48,780
வாயைத் திறந்து அவளிடம் சொல்லு

1666
01:35:48,860 --> 01:35:49,860
அவளை அடிக்காதே

1667
01:35:49,900 --> 01:35:52,400
என்ன செய்தாலும் பெண்ணை அடிக்க முடியாது

1668
01:35:53,150 --> 01:35:54,150
ஐயா

1669
01:35:54,450 --> 01:35:56,110
ஏன் கண் சிமிட்டுகிறாய்?

1670
01:35:56,150 --> 01:35:57,490
நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்

1671
01:35:57,570 --> 01:36:00,320
எனக்கும் கருக்கலைப்புக்கும் எந்த விதத்திலும் தொடர்பில்லை

1672
01:36:00,700 --> 01:36:02,280
என்ன சொல்கிறார்?

1673
01:36:02,360 --> 01:36:03,360
அதற்கு அவர் காரணமல்லவா?

1674
01:36:03,400 --> 01:36:04,610
எத்தனை ஆண்கள் இருக்கிறார்கள்?

1675
01:36:04,900 --> 01:36:08,280
நான் உன்னை வீட்டார் என்று தவறாக நினைத்துவிட்டேன்.நீ நிறைய அலைவது போல் இருக்கிறாய்!

1676
01:36:08,450 --> 01:36:09,490
நிறுத்து

1677
01:36:09,610 --> 01:36:11,110
நாங்கள் எங்கள் நுரையீரலை வெளியே பேசுகிறோம்

1678
01:36:11,320 --> 01:36:13,240
அவள் சண்டையில் கூட நுழையவில்லை.

1679
01:36:13,490 --> 01:36:15,400
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், எங்களை விவாகரத்து செய்யுங்கள்

1680
01:36:15,450 --> 01:36:16,740
நாம் முடிவுகளில் குதிக்க முடியாது

1681
01:36:16,900 --> 01:36:19,400
நாகலட்சுமி நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள், சொல்லுங்கள்

1682
01:36:19,530 --> 01:36:21,610
- இது எல்லாம் என் தவறு.- டச் அப்

1683
01:36:24,110 --> 01:36:25,400
பாப்பாத்தி

1684
01:36:25,610 --> 01:36:27,820
- மேடம்- துணியைக் கொடுங்கள்.

1685
01:36:35,280 --> 01:36:36,450
தயார், உருட்டவும்

1686
01:36:36,570 --> 01:36:38,070
உருளுகிறேன் சார்.

1687
01:36:40,650 --> 01:36:42,900
உங்களுக்கு நல்ல கணவர் இருக்கிறார்

1688
01:36:43,240 --> 01:36:45,070
உங்கள் தவறுகளை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்

1689
01:36:45,110 --> 01:36:46,740
மற்றும் உங்கள் கணவரிடம் மன்னிப்பு கேளுங்கள்.

1690
01:36:48,030 --> 01:36:48,860
ஐயா.

1691
01:36:48,950 --> 01:36:51,860
அவள் கணவனுடன் இருப்பதில் உனக்கு பிரச்சனையா?

1692
01:36:52,110 --> 01:36:54,360
கொஞ்சம் வருத்தமாக இருக்கிறது.

1693
01:36:54,650 --> 01:36:56,610
அவள் விருப்பப்படி செய்யட்டும்

1694
01:36:56,780 --> 01:36:58,740
7 கோடி பேர் பார்க்கிறார்கள்

1695
01:36:58,780 --> 01:37:00,740
அவர் இனி உங்கள் வாழ்க்கையில் நுழைய மாட்டார்

1696
01:37:00,780 --> 01:37:03,450
இன்று ஒரு புதிய தொடக்கமாக இருக்கும்

1697
01:37:03,700 --> 01:37:04,700
மன்னிக்கவும்

1698
01:37:05,610 --> 01:37:07,700
அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்கச் சொன்னாய்

1699
01:37:07,740 --> 01:37:09,740
அவள் கேட்கவில்லை

1700
01:37:09,950 --> 01:37:12,150
எனக்கு இது வேண்டாம், அவர் என்னை அடித்துக் கொன்றுவிடுவார்

1701
01:37:12,200 --> 01:37:15,860
- என்னை அவருடன் செல்ல விடுங்கள் - அவ்வளவுதான், அது முடிந்தது

1702
01:37:16,320 --> 01:37:17,700
அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள்

1703
01:37:17,700 --> 01:37:20,150
நீ அவளை அடிப்பதை நான் கவனித்தேன்

1704
01:37:20,200 --> 01:37:22,360
அவள் எனக்கு எப்படி வலிக்கிறாள் என்று பாருங்கள்

1705
01:37:22,820 --> 01:37:25,700
அவள் என்னுடன் வர முடிவு செய்தவுடன்

1706
01:37:25,740 --> 01:37:28,150
இனிமேல் நாம் ஒருவருக்காக ஒருவர் நிற்போம்

1707
01:37:28,200 --> 01:37:30,070
அவள் இல்லாமல் எதுவும் இல்லை

1708
01:37:30,070 --> 01:37:32,820
எல்லாவற்றையும் விடுங்கள் என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள், என்னுடன் வரச் சொல்லுங்கள்

1709
01:37:32,860 --> 01:37:35,610
அவள் படப்பிடிப்பு அல்லது எதற்கும் செல்லட்டும்

1710
01:37:35,650 --> 01:37:39,900
அவளது உணவு, ஜூஸ் மற்றும் டச் அப் உள்ளிட்டவற்றை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

1711
01:37:39,950 --> 01:37:43,650
வா ஷோபா இந்த சோபாவில் உட்காரு

1712
01:37:57,200 --> 01:37:57,780
அருவி

1713
01:37:57,990 --> 01:37:59,240
ஒரு நிமிடம் வெளியே செல்லுங்கள்.

1714
01:38:16,900 --> 01:38:19,570
சுபாஷ், உன்னிடம் பார் பையனின் எண் இருக்கிறதா?

1715
01:38:23,650 --> 01:38:24,070
வணக்கம்

1716
01:38:24,070 --> 01:38:25,070
நான் ஸ்டுடியோவில் இருந்து அழைக்கிறேன்

1717
01:38:25,070 --> 01:38:25,820
இன்ஸ்பெக்டர்.. இன்ஸ்பெக்டர்..

1718
01:38:25,990 --> 01:38:27,780
கட்டிடத்தின் உள்ளே இருந்து அழைப்பு..

1719
01:38:28,700 --> 01:38:30,150
வணக்கம். உள்ளே இருப்பது யார்?

1720
01:38:30,490 --> 01:38:32,860
நீங்கள் கதவைத் திறப்பீர்களா அல்லது அதைச் செய்வதற்கான சக்தியை நான் பெற வேண்டுமா?

1721
01:38:33,070 --> 01:38:34,820
இங்கு துப்பாக்கி முனையில் 20 பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

1722
01:38:34,950 --> 01:38:44,280
நீங்கள் உள்ளே நுழைய முயன்றால், திரைப்படங்களில் வரும் காவலர்களைப் போலவே, உங்கள் ஒவ்வொரு அடியும் ஒரு மரணத்தைக் குறிக்கிறது.

1723
01:38:45,200 --> 01:38:46,990
முதல்வரைச் சந்தித்த பிறகு ஐஜி தொலைபேசியில் இருக்கிறார்

1724
01:38:46,990 --> 01:38:47,490
ஐயா?

1725
01:38:49,280 --> 01:38:51,030
- சின்னப்பன் ஐயாவுக்கு தகவல் தெரிவித்தீர்களா?- இல்லை சார்.

1726
01:38:51,030 --> 01:38:51,990
மக்கள் ஏற்கனவே அந்த இடத்திற்குச் சென்றுவிட்டனர்

1727
01:38:51,990 --> 01:38:52,570
சொல்லுங்க

1728
01:38:52,570 --> 01:38:53,990
முதலமைச்சரின் பொதுஜன பெரமுனவிடம் தெரிவிக்கச் சொன்னேன்.

1729
01:38:53,990 --> 01:38:55,860
ரோந்து புறப்பட்டது. உடனே அந்த இடத்துக்குப் போ

1730
01:39:15,650 --> 01:39:17,900
திடீரென்று எப்படி தடுப்புகளை வைக்க முடியும்?

1731
01:39:27,280 --> 01:39:28,780
வாழ்த்துக்கள். நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்...

1732
01:39:28,780 --> 01:39:30,820
கீழே இறங்கு. என்ன செய்கிறாய்?

1733
01:39:30,820 --> 01:39:33,240
தயவுசெய்து அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள். இங்கு யாரும் நிற்கக் கூடாது.

1734
01:39:33,240 --> 01:39:35,200
தயவு செய்து எந்த குழுவையும் உருவாக்க வேண்டாம்.

1735
01:39:39,740 --> 01:39:41,700
- தடையை தாண்டி ஊடகங்களை அனுமதிக்காதீர்கள்.- சரி.

1736
01:39:41,700 --> 01:39:43,740
- நான் தள வரைபடத்தைக் கேட்டேன் - நான் அதைப் பெறுகிறேன்

1737
01:39:43,950 --> 01:39:45,610
உள்துறை அமைச்சரின் பி.ஏ

1738
01:39:45,820 --> 01:39:47,650
உயர் அதிகாரிகளிடம் தான் பேசினேன்

1739
01:39:47,780 --> 01:39:50,320
இந்தப் பிரச்சினை சம்பந்தப்பட்ட பிரச்சனை

1740
01:39:50,320 --> 01:39:52,820
NSG (தேசிய பாதுகாப்புப் படை)க்கு அழைப்பு விடுக்க மத்திய அரசு தயாராக இல்லை.

1741
01:39:52,820 --> 01:39:54,900
உள்ளே 20 பேரை சந்தேகிக்கிறார்கள் சார்

1742
01:39:55,030 --> 01:39:57,650
எங்களால் சமாளிக்க முடியாவிட்டால், ஏதேனும் பாதிப்பு ஏற்படும்

1743
01:39:57,780 --> 01:39:59,240
பிரச்சனை பெரிதாகிவிடும்

1744
01:39:59,360 --> 01:40:01,860
அமைச்சர், கமிஷனர் ஷகீல் வஹாப் ஐ.பி.எஸ்

1745
01:40:01,990 --> 01:40:03,780
NSGயில் 6 ஆண்டுகள் பணியாற்றியவர்

1746
01:40:04,030 --> 01:40:05,320
1999 இல்

1747
01:40:05,400 --> 01:40:08,450
BGT வளாகத்தில், பயங்கரவாத பணயக்கைதிகள் நெருக்கடி ஏற்பட்டது.

1748
01:40:08,490 --> 01:40:10,240
அவர் முக்கிய குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார்

1749
01:40:10,320 --> 01:40:12,200
- ஐயா, நீங்கள் ஒரு வார்த்தை போடுங்கள்- நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்

1750
01:40:12,240 --> 01:40:14,360
இது என்டிடிவிக்காக சென்னையில் இருந்து ப்ரதுஷா நேரலை

1751
01:40:14,360 --> 01:40:17,200
பயங்கரவாதி ஒரு தொலைபேசி அழைப்பை மேற்கொண்டதாக வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன

1752
01:40:19,530 --> 01:40:22,780
பிரேக்கிங் நியூஸ் கொட்டிக் கொண்டிருக்கிறது

1753
01:40:22,780 --> 01:40:25,490
மயிலாப்பூர், வேலன் நகர் 3வது தெருவில் உள்ள ஸ்டுடியோவில்

1754
01:40:25,530 --> 01:40:27,240
ஒரு தனியார் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி

1755
01:40:27,240 --> 01:40:28,780
20 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பங்கேற்பாளர்கள்

1756
01:40:28,860 --> 01:40:30,990
பயங்கரவாதிகளால் பிணைக் கைதிகளாக பிடிபட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

1757
01:40:31,030 --> 01:40:35,700
ஆனந்தராஜ் தளத்தில் இருந்து நேரலையில் தெரிவிக்கிறார், அவருடன் பேசலாம்

1758
01:40:35,740 --> 01:40:37,070
ஆனந்தராஜ்?

1759
01:40:37,110 --> 01:40:38,700
நிலைமை எப்படி இருக்கிறது?

1760
01:40:38,700 --> 01:40:40,450
நிலைமை சரியாக நடக்கிறது

1761
01:40:40,490 --> 01:40:43,950
பயங்கரவாதிகள் பற்றிய செய்தியைக் கேட்டு மக்கள் அச்சமடைந்துள்ளனர்

1762
01:40:44,030 --> 01:40:45,450
- ஒரு முக்கியமான வளர்ச்சி.- சொல்லுங்கள்

1763
01:40:45,490 --> 01:40:49,280
அதிக அதிகாரம் கொண்ட அரசு வாகனம் ஒன்று கடந்து செல்கிறது.

1764
01:40:49,320 --> 01:40:52,650
பணயக்கைதிகள் மற்றும் பயங்கரவாதிகள் பற்றி ஏதேனும் தகவல் கிடைத்தால் பார்ப்போம்.

1765
01:40:52,650 --> 01:40:55,570
மேலும் புதுப்பிப்புகளுக்கு என்னுடன் இணைந்திருங்கள்.

1766
01:41:01,360 --> 01:41:03,320
- ஐயா, புஷ்பலதா.- அலுவலக பொறுப்பா? - ஆமாம் சார்.

1767
01:41:03,570 --> 01:41:06,360
பணயக்கைதிகள் பற்றிய விவரங்கள் உங்களிடம் உள்ளதா?

1768
01:41:06,490 --> 01:41:08,650
நாங்கள் விவரங்களை சேகரித்து வருகிறோம். தள வரைபடம் உள்ளது.

1769
01:41:08,820 --> 01:41:11,200
8 பணயக்கைதிகள் பற்றிய முழு விவரம் எங்களிடம் உள்ளது

1770
01:41:11,240 --> 01:41:14,070
இயக்குநர் பாலாஜி, கலைஞர் ஷோபாபார்த்தசாரதி உள்ளிட்டோர் இதில் அடங்குவர்.

1771
01:41:14,070 --> 01:41:16,360
மீதமுள்ள பணயக்கைதிகள் பற்றிய விவரங்களை சேகரித்து வருகிறோம்.

1772
01:41:16,360 --> 01:41:21,280
நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளினி ஷோபா பார்த்தசாரதி பிணையில் வைக்கப்பட்டுள்ளார். பணயக்கைதிகளின் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள்...

1773
01:41:21,280 --> 01:41:23,240
எனது வீடு டிவி ஸ்டுடியோவுக்குப் பின்னால் உள்ளது

1774
01:41:23,240 --> 01:41:24,360
துப்பாக்கிச் சத்தம் கேட்டது!

1775
01:41:24,360 --> 01:41:26,150
டெல்லியில் உள்ள நிர்பயா மேனனிடம் (உளவுத்துறை) பேசினேன்

1776
01:41:26,200 --> 01:41:27,950
அவள் எந்த தீவிரவாத குழுவில் இருக்கிறாள் என்று தெரியவில்லை.

1777
01:41:27,950 --> 01:41:28,950
அதிக தகவல்கள் இல்லை.

1778
01:41:28,990 --> 01:41:30,450
எனக்கு இன்னும் 5 நிமிடங்கள் கொடுங்கள்.சீக்கிரம், சீக்கிரம்.

1779
01:41:30,700 --> 01:41:32,240
மேடம், நிர்பயா.

1780
01:41:32,700 --> 01:41:35,860
எனக்குத் தெரிந்தவரை அது எந்த ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பையும் முறியடிக்க முடியாது

1781
01:41:36,450 --> 01:41:38,450
அது கிழக்குக் குழுக்களாக இருக்கலாம் (மாவோயிஸ்டுகள்)

1782
01:41:39,240 --> 01:41:42,150
ஷகீல் இருக்கிறானா அது இல்லை நான் அவனிடம் பேசுகிறேன் மேடம்.

1783
01:41:43,990 --> 01:41:46,150
ஐயா, டிஜி நிர்பயாமேனன் வரிசையில் இருக்கிறார்

1784
01:41:47,700 --> 01:41:48,360
ஆமாம் அம்மா.

1785
01:41:49,400 --> 01:41:50,360
நான் இப்போதுதான் வந்தேன்

1786
01:41:51,110 --> 01:41:52,900
நான் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன். நன்றி.

1787
01:41:55,400 --> 01:41:56,780
அந்த எண்ணுக்கு அழையுங்கள்.

1788
01:41:59,070 --> 01:42:01,950
அருவி, போனை எடுத்து பேசு.

1789
01:42:03,990 --> 01:42:04,650
வணக்கம்?

1790
01:42:04,700 --> 01:42:08,490
நீங்கள் யார், எந்த அமைப்பைச் சேர்ந்தவர் என்று நான் கேட்கவில்லை

1791
01:42:08,570 --> 01:42:11,240
20 பணயக்கைதிகள் பாதுகாப்பாக உள்ளனர் என்பதை நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்

1792
01:42:11,280 --> 01:42:16,280
பல துப்பாக்கி குண்டுகள், எத்தனை பேர் இறந்துள்ளனர் அல்லது உயிருடன் இருக்கிறார்கள் என்பதை நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்

1793
01:42:16,360 --> 01:42:17,570
அனைவரும் பாதுகாப்பாக உள்ளனர் சார்

1794
01:42:17,570 --> 01:42:19,030
நான் உன்னை எப்படி நம்புவது?

1795
01:42:19,110 --> 01:42:19,990
சரி

1796
01:42:20,110 --> 01:42:23,570
நீங்கள் யார், எந்த அமைப்பு, உங்கள் கோரிக்கைகள் என்ன?

1797
01:42:23,610 --> 01:42:25,820
நீங்கள் சொல்வதன் அடிப்படையில் நான் அரசாங்கத்திற்கு அறிவிக்க முடியும்.

1798
01:42:25,990 --> 01:42:28,360
உங்களிடம் ஏதேனும் கோரிக்கைகள் இருந்தால் எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.உங்களிடம் ஏதேனும் உள்ளதா?

1799
01:42:31,610 --> 01:42:34,280
- அந்த மக்கள் ஏன் வெளியே நிற்கிறார்கள்?- இறுதி சடங்கு ஐயா.

1800
01:42:34,320 --> 01:42:36,990
நமக்கு நேரமில்லை. நாம் உள்ளே நுழைந்து அந்த முட்டாள்களை வெளியேற்ற வேண்டும்.

1801
01:42:37,150 --> 01:42:38,570
இப்போதே இதை அழிக்கவும்.

1802
01:42:39,240 --> 01:42:40,610
நீங்கள் அனைவரும் என்ன செய்கிறீர்கள்?

1803
01:42:40,700 --> 01:42:42,150
கமிஷனர் எவ்வளவு கோபமாக இருக்கிறார் என்பதை நீங்கள் அனைவரும் பார்க்கவில்லையா?

1804
01:42:42,200 --> 01:42:43,240
முதலில் சவ அடக்கத்தை சுத்தம் செய்யுங்கள்.

1805
01:42:43,320 --> 01:42:44,650
ஊடகங்கள் எதற்கு இங்கு?

1806
01:42:46,860 --> 01:42:47,900
சொல்லுங்கள், இதில் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1807
01:42:47,950 --> 01:42:51,070
மத்திய உளவுத்துறை மூலம் எச்சரிக்கை அனுப்பியுள்ளோம்

1808
01:42:51,450 --> 01:42:53,070
தமிழகம் தீவிரவாத தாக்குதலுக்கு உள்ளானது

1809
01:42:53,150 --> 01:42:54,860
அவர் சொல்வது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

1810
01:42:54,990 --> 01:42:57,400
மாநில அரசு பொறுப்பு

1811
01:42:57,530 --> 01:42:58,400
நாம் யாரைக் குறை கூறுவது?

1812
01:42:58,570 --> 01:43:00,200
- புரியாமல் பேசாதே.- உன்னை நாங்கள் குற்றம் சாட்டுகிறோம்..

1813
01:43:03,240 --> 01:43:05,490
பணயக்கைதிகள் பாதுகாப்பாக இருந்தால் (ரேடியோ)

1814
01:43:05,490 --> 01:43:08,450
தமிழ் சினிமா நடிகர்கள் அவர்களைக் காப்பாற்ற முடியுமா என்று கேட்கிறீர்களா?

1815
01:43:08,450 --> 01:43:12,450
உங்கள் வேண்டுகோள் கேட்கப்பட்டது, அஜித்தின் வீரம் படத்தில் இருந்து டிஎஸ்பியின் இசையை நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்கள்

1816
01:43:12,450 --> 01:43:14,400
நாம் எப்படிப்பட்ட சமூகத்தில் வாழ்கிறோம்?

1817
01:43:14,740 --> 01:43:17,450
எல்லாம் தீவிரவாதத்தில் விளைந்தது..

1818
01:43:39,700 --> 01:43:40,700
என் பெயர் அருவி

1819
01:43:40,990 --> 01:43:42,280
நான் எந்த குழுவையும் சேர்ந்தவன் அல்ல

1820
01:43:42,530 --> 01:43:44,950
எனக்கு எந்த ஊக்கமும் இல்லை

1821
01:43:45,530 --> 01:43:47,280
பணயக்கைதிகள் யாரும் பாதிக்கப்படவில்லை

1822
01:43:47,490 --> 01:43:48,490
எனக்கு ஒரே ஒரு கோரிக்கை

1823
01:43:48,900 --> 01:43:50,150
எனது கோரிக்கையை சிறிது நேரத்தில் சொல்கிறேன்

1824
01:43:50,450 --> 01:43:51,320
அதை நிறைவேற்றுங்கள்

1825
01:43:51,450 --> 01:43:53,150
இன்னும் அரை மணி நேரத்தில் சரணடைவேன்

1826
01:43:54,280 --> 01:43:55,030
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

1827
01:43:55,110 --> 01:43:57,780
நான் அவளுடைய புகைப்படத்தை உங்களுக்கு அனுப்பியுள்ளேன், அவள் யார் என்பதைக் கண்டறியவும். விரைவு.

1828
01:43:59,110 --> 01:44:00,950
அவளுடைய கோரிக்கைகள் எங்களுக்குத் தெரியாது

1829
01:44:01,320 --> 01:44:04,030
பாதுகாப்பு அமைச்சருக்கு தகவல் தெரிவிக்கவும்.

1830
01:44:04,780 --> 01:44:06,990
எத்தனை முறை? முட்டாளே!

1831
01:44:07,570 --> 01:44:08,990
நகர்த்தவும், இடத்தை அழிக்கவும்

1832
01:44:11,650 --> 01:44:13,240
விலகி இருக்கச் சொன்னேன்.

1833
01:44:13,780 --> 01:44:14,610
சார், போட்டோ..

1834
01:44:14,650 --> 01:44:15,650
அங்குள்ளவர்களை இடுகையிடவும்.

1835
01:44:16,150 --> 01:44:16,950
அவற்றை அழிக்கவும்!

1836
01:44:18,860 --> 01:44:20,240
எனக்கு அருவி பயமா இருக்கு

1837
01:44:20,360 --> 01:44:21,360
ஏய்

1838
01:44:21,700 --> 01:44:22,700
ஏய்

1839
01:44:22,740 --> 01:44:23,650
உங்களை சரணடையுங்கள்

1840
01:44:23,700 --> 01:44:25,740
சக்தி உள்ளே நுழைந்தால், அவர்கள் உங்களை வெளியேற்றுவார்கள்.

1841
01:44:25,860 --> 01:44:27,400
அவர்களை மீண்டும் அழைத்து, நீங்கள் சரணடைவதாகச் சொல்லுங்கள்

1842
01:44:27,490 --> 01:44:29,240
போலீஸ் என்ன செய்ய முடியும்?

1843
01:44:29,280 --> 01:44:30,700
அவர்கள் என்னை சிறையில் அடைத்திருக்கலாம்

1844
01:44:31,030 --> 01:44:33,030
நான் எய்ட்ஸ் நோயாளி, அவர்களால் அதைச் செய்ய முடியாது

1845
01:44:33,240 --> 01:44:35,490
நான் மருத்துவ கவனிப்பில் மட்டுமே இருக்க முடியும்

1846
01:44:36,700 --> 01:44:37,700
சுபாஷ்

1847
01:44:37,900 --> 01:44:39,280
டிவியை இணைக்கவும்

1848
01:44:43,070 --> 01:44:44,320
இந்த பெண்ணின் பெயர் அருவி

1849
01:44:44,320 --> 01:44:45,530
வயது 24

1850
01:44:45,700 --> 01:44:48,150
சென்னை எம்.சி.சி.யில் உளவியல் படித்துள்ளார்.

1851
01:44:48,150 --> 01:44:50,360
அவள் பெற்றோரை விட்டு விலகி வாழ்கிறாள்

1852
01:44:50,360 --> 01:44:52,400
மேலும் அவளுக்கு எய்ட்ஸ் இருப்பதாக செய்திகள் வருகின்றன.

1853
01:44:52,400 --> 01:44:55,650
அவரைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் நிருபர்கள் அங்கு தகவல்களை சேகரித்து வருகின்றனர்.

1854
01:44:55,780 --> 01:44:58,700
முழுமையான விவரங்கள் இன்னும் சிறிது நேரத்தில் கிடைக்கும்.

1855
01:44:58,820 --> 01:45:04,320
சிறப்பு அதிகாரி ஷகீல் வஹாப் போலீஸ் மிருகத்தனத்தில் ஈடுபட்டார்.

1856
01:45:04,490 --> 01:45:07,490
நீங்கள் இப்போது சம்பவத்தின் காட்சிகளைப் பார்க்கிறீர்கள்.

1857
01:45:07,570 --> 01:45:12,900
சம்பவ இடத்தில் ஊடகவியலாளர்களுக்கும் பொலிஸாருக்கும் இடையில் கடும் வாக்குவாதம் இடம்பெற்றுள்ளது.

1858
01:45:13,240 --> 01:45:14,990
லைனில் இன்னொரு அழைப்பாளர் இருக்கிறார்.

1859
01:45:15,070 --> 01:45:16,570
வணக்கம், நீங்கள் யார், எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

1860
01:45:16,570 --> 01:45:18,700
இவர் மயிலாடுதுறையைச் சேர்ந்த சபாபதி

1861
01:45:18,780 --> 01:45:21,860
எங்களிடம் கூறுங்கள் சபாபதி, சம்பவம் பற்றி உங்கள் கருத்து என்ன?

1862
01:45:21,900 --> 01:45:23,570
சட்டங்களும் தண்டனைகளும் கடுமையாக இருக்க வேண்டும்

1863
01:45:23,650 --> 01:45:25,700
அருவிதோன் போன்ற பெண்கள் கருணைக்கு தகுதியானவர்கள் அல்ல.

1864
01:45:25,780 --> 01:45:29,070
வளைகுடா நாடுகளைப் போல, கல்லெறிந்து அவளைக் கொல்ல வேண்டும்

1865
01:45:29,070 --> 01:45:30,110
உங்கள் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டதற்கு நன்றி

1866
01:45:30,110 --> 01:45:31,650
நாங்கள் ஒரு புதுப்பிப்பைப் பெற்றுள்ளோம்.

1867
01:45:31,650 --> 01:45:34,030
ஒரு சிஆர்பிஎஃப் வாகனம் அந்த இடத்திற்குச் செல்கிறது.

1868
01:45:34,150 --> 01:45:36,200
நீங்கள் நேரடி ஊட்டத்தைப் பார்க்கிறீர்கள்.

1869
01:45:43,820 --> 01:45:44,530
ஐயா

1870
01:45:45,280 --> 01:45:46,650
ஐயா, நான் உங்களை அணுக முயற்சித்தேன்

1871
01:45:47,110 --> 01:45:48,700
தெரிந்து கொள்ள தான்...

1872
01:45:49,780 --> 01:45:51,860
ஐயா, நான் உங்களை திரும்ப அழைக்கிறேன்.

1873
01:45:57,800 --> 01:45:58,500
உட்காருங்கள்

1874
01:46:02,090 --> 01:46:03,840
நாங்கள் அப்பகுதியை மூடிவிட்டோம்

1875
01:46:03,880 --> 01:46:04,880
கவலைப்படாதே

1876
01:46:05,340 --> 01:46:06,880
எத்தனை உள்ளன என்று சொல்லுங்கள்?

1877
01:46:07,460 --> 01:46:08,460
சொல்லுங்க

1878
01:46:08,590 --> 01:46:09,590
எனது தொலைபேசி இயக்கத்தில் உள்ளது

1879
01:46:09,710 --> 01:46:10,710
என்னால் பேச முடியாது

1880
01:46:16,420 --> 01:46:17,420
உள்ளே

1881
01:46:19,130 --> 01:46:20,130
துப்பாக்கிகள்

1882
01:46:21,750 --> 01:46:24,250
இதை உன்னிடம் கொடுக்கச் சொன்னேன்

1883
01:46:30,420 --> 01:46:31,840
உங்களுக்கு தமிழ் படிக்க தெரியுமா?

1884
01:46:31,840 --> 01:46:32,380
ஆம்

1885
01:46:32,800 --> 01:46:33,300
அதைப் படியுங்கள்.

1886
01:46:34,960 --> 01:46:36,090
மட்டன் பிரியாணி

1887
01:46:36,460 --> 01:46:38,420
இது உணவுப் பொருட்களின் பட்டியல்

1888
01:46:38,750 --> 01:46:39,500
அதைப் படியுங்கள்.

1889
01:46:40,250 --> 01:46:46,210
6 மட்டன் பிரியாணி, 3 சிக்கன் பிரியாணி, 4 மட்டன் சுக்கா, 4 மீன் விரல் மற்றும் 4 தயிர் சாதம்

1890
01:46:46,250 --> 01:46:47,670
அது ஒரு நீண்ட பட்டியல்

1891
01:46:50,710 --> 01:46:52,210
அவள் இதை கொடுத்தாள்?

1892
01:46:52,250 --> 01:46:53,250
ஆமாம் சார்

1893
01:46:53,960 --> 01:46:56,090
மற்றும் ஒரு குளிர் பீர்

1894
01:46:56,130 --> 01:46:57,130
ஒரு நிமிடம்

1895
01:46:58,000 --> 01:46:58,550
மேடம்

1896
01:46:58,880 --> 01:47:03,550
நான் அதை அவர்களிடம் கொடுத்தேன், நான் அபீர் ஆர்டர் செய்தேன், யாருக்காவது வேறு பானங்கள் தேவையா என்று பாருங்கள்.

1897
01:47:09,460 --> 01:47:13,550
இன்னும் கொஞ்ச நேரத்தில் சுபாஷ் வரவேண்டும், எல்லோரும் சாப்பிட்டுவிட்டு கிளம்பலாம்.

1898
01:47:13,670 --> 01:47:14,920
சரணடைவோம்.

1899
01:47:24,340 --> 01:47:25,340
எல்லாம் இங்கே இருக்கிறது

1900
01:47:26,340 --> 01:47:28,050
வெளிநாட்டு முத்திரையை யார் கேட்டார்கள்

1901
01:47:29,670 --> 01:47:31,880
என்னால் உள்ளூர் பிராண்ட் மட்டுமே கிடைக்கும், அது சரியா?

1902
01:47:33,090 --> 01:47:36,630
ஓ வானத்தைத் தொடும் அமைதிக் கொடியே

1903
01:47:39,920 --> 01:47:43,670
உயரமாக பறக்கும் காத்தாடி, அது காதல்

1904
01:47:47,380 --> 01:47:50,800
எங்கள் கைகளில் விளக்குகளுடன்

1905
01:47:50,840 --> 01:47:53,750
ஒளியைத் தேடுகிறோம்

1906
01:47:54,210 --> 01:47:57,670
வாழ்க்கை என்ற குதிரை சவாரியில்

1907
01:47:57,670 --> 01:48:00,340
குதிரை தன் வழியை இழக்கிறது

1908
01:48:00,420 --> 01:48:07,300
எதிர்காலத்தை கணிப்பவர் யார்

1909
01:48:07,300 --> 01:48:14,130
மரணம் உனக்காக காத்திருக்கும் போது வாழ்க்கை என்ற அழகை ரசிக்க வா

1910
01:48:17,920 --> 01:48:20,300
நான் சம்பவ இடத்திலிருந்து 2 தெருக்கள் தள்ளி இருக்கிறேன்

1911
01:48:20,300 --> 01:48:24,340
காகம் இருக்கும் பசுமைக் கட்டிடம், பயங்கரவாதிகள் பணயக் கைதிகளாக வைத்திருக்கும் இடம்

1912
01:48:24,380 --> 01:48:29,250
CRPF இன் சிறப்பு அதிரடி கமாண்டோக்கள் இங்கு இருப்பதாக எங்களுக்குத் தகவல் உள்ளது

1913
01:48:29,300 --> 01:48:35,170
உள்ளூர் தொலைக்காட்சி நிலையத்தில் தீவிரவாத தாக்குதல் நடந்து 6 மணி நேரம் ஆகிவிட்டது, நாங்கள் அந்த தளத்திலிருந்து 50 மீட்டர் தொலைவில் இருக்கிறோம்.

1914
01:48:35,460 --> 01:48:38,380
இருந்தாலும் எச்சரிக்கையாக இருப்போம்

1915
01:48:38,380 --> 01:48:41,920
அவர்கள் எவ்வளவு சக்திவாய்ந்தவர்கள் அல்லது அவர்களின் திட்டம் என்ன என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.

1916
01:48:44,800 --> 01:48:51,670
மலர்ந்த கண்களில் கண்ணீர் துளிகள்

1917
01:48:51,710 --> 01:48:56,590
உணர்ச்சிகளில் நனைந்தவர்களைத் தூண்டுகிறது

1918
01:48:56,960 --> 01:49:00,300
தேடல் முடிவதில்லை

1919
01:49:00,300 --> 01:49:03,880
பாடலும் இல்லை

1920
01:49:03,880 --> 01:49:07,210
வேடிக்கையான வண்ணங்கள் உள்ளன

1921
01:49:07,210 --> 01:49:10,500
பின்னர் படுகுழியில் உள்ளவர்கள்

1922
01:49:10,550 --> 01:49:13,880
வாழ்க்கையின் மூலம் கடவுளுக்கு சாட்சியாக இருங்கள்

1923
01:49:13,920 --> 01:49:17,500
ஏனெனில் மரணத்தின் பிடி தவிர்க்க முடியாதது

1924
01:49:18,420 --> 01:49:20,210
இலக்கை நெருங்கிவிட்டோம்

1925
01:49:27,380 --> 01:49:28,800
கதவு பிளாஸ்டர் பொருத்துகிறது சார்

1926
01:49:28,960 --> 01:49:29,920
ஐயா, உங்கள் கட்டளைக்காக காத்திருக்கிறேன்

1927
01:49:34,300 --> 01:49:35,090
போ.

1928
01:49:55,210 --> 01:49:57,090
வாகனத்தை ஏற்பாடு செய்யுங்கள்

1929
01:49:57,250 --> 01:50:00,670
ஐயா, பணயக்கைதிகளை மீட்பதற்காக நகரும்

1930
01:50:00,840 --> 01:50:02,380
வேண்டாம்! நிறுத்து!

1931
01:50:03,880 --> 01:50:06,340
ஊடகங்கள் இங்கே உள்ளன, ஒன்றும் செய்ய வேண்டாம், இது ஒரு பெரிய பிரச்சினையாக இருக்கும்.

1932
01:50:06,420 --> 01:50:08,300
அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1933
01:50:27,420 --> 01:50:30,170
பல மணி நேர நெருக்கடி தீர்ந்தது

1934
01:50:30,210 --> 01:50:33,090
பயங்கரவாதி அருவி கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்

1935
01:50:33,380 --> 01:50:36,210
அவள் எங்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவாள் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது

1936
01:50:36,210 --> 01:50:39,170
எங்கள் நிருபர்கள் எல்லா இடங்களிலும் தகவல்களைத் தேடுகிறார்கள்

1937
01:50:39,170 --> 01:50:41,750
மேலும் தகவலுக்கு, காத்திருங்கள்.

1938
01:50:41,750 --> 01:50:49,050
தற்போதைய புதுப்பிப்பின்படி, பணயக்கைதிகள் அருவியின் பிடியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டுள்ளனர்

1939
01:50:49,170 --> 01:50:51,550
- உங்கள் பெயர்?- ஜோசப் மோகன்தாஸ்

1940
01:50:51,630 --> 01:50:52,130
- வயது?

1941
01:50:52,630 --> 01:50:53,130
44 ஐயா

1942
01:50:58,380 --> 01:51:01,880
- அது நம்பு, இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பயன்படுத்தப்பட்ட ஜப்பானிய துப்பாக்கி.- யாருடையது?

1943
01:51:01,880 --> 01:51:03,210
அவளுடைய தாத்தா

1944
01:51:08,880 --> 01:51:11,250
ஊடகவியலாளர்கள் தயவு செய்து எந்தவிதமான குழப்பத்தையும் ஏற்படுத்த வேண்டாம்

1945
01:51:11,300 --> 01:51:14,550
விசாரணை தொடங்கவில்லை, மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறோம்

1946
01:51:14,550 --> 01:51:16,710
குற்றவாளிகள் இருவரும் எய்ட்ஸ் நோயாளிகள்

1947
01:51:16,750 --> 01:51:20,050
ஒருவர் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளார் மற்றும் மருத்துவ கவனிப்பில் மட்டுமே வைக்க முடியும்

1948
01:51:20,090 --> 01:51:23,300
அவர்களை நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்திய பிறகே வேறு எதையும் கூற முடியும். நன்றி.

1949
01:51:38,170 --> 01:51:40,500
T4 செல்கள் வெகுவாக கைவிடப்படுகின்றன

1950
01:51:40,550 --> 01:51:42,550
சரியான உட்கொள்ளல் மற்றும் கவனிப்பு இருக்க வேண்டும்

1951
01:51:42,590 --> 01:51:44,050
அவள் அமைப்பில் எதுவும் இல்லை

1952
01:51:44,050 --> 01:51:47,130
உச்சகட்ட நிலை, பார்க்கலாம்

1953
01:51:47,170 --> 01:51:48,130
எமிலி?

1954
01:51:48,170 --> 01:51:50,130
அவள் பிடிவாதமானவள், அதிக சத்துள்ளவள்.

1955
01:51:50,170 --> 01:51:51,710
அவள் பல ஆண்டுகள் வாழ்வாள்

1956
01:51:52,420 --> 01:51:53,840
அந்த அயோக்கியன் எங்கோ போனான்

1957
01:51:55,380 --> 01:51:57,050
மற்றும் நோயை மீண்டும் கொண்டு வந்தது.

1958
01:52:00,090 --> 01:52:02,050
அருவி ஒன்றும் குற்றமில்லை.

1959
01:52:13,750 --> 01:52:20,250
அந்தி பொழுது தான் மிச்சம்

1960
01:52:20,800 --> 01:52:27,710
ஆனால் இதயம் சூரிய உதயத்திற்காக ஏங்குகிறது

1961
01:52:27,750 --> 01:52:34,630
அதைக் காணாமலேயே கனவின் கண் மூடிக்கொள்ளுமா

1962
01:52:34,630 --> 01:52:41,550
அல்லது போய்விடுங்கள், அதன் நோக்கம் நிறைவேறவில்லை

1963
01:52:41,590 --> 01:52:45,210
அன்பான இதயம் உங்களைத் தழுவுவது போல

1964
01:52:45,250 --> 01:52:48,170
உங்கள் மனதின் துக்கம் பயத்தில் கரைகிறது

1965
01:52:48,170 --> 01:52:50,420
எனக்கு எவ்வளவு காலம் டாக்டர் இருக்கிறார்?

1966
01:52:50,420 --> 01:52:54,500
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள், எதைப் பற்றியும் கவலைப்படாமல் தைரியமாக இருங்கள். புரிந்ததா?

1967
01:52:55,210 --> 01:52:56,210
உங்கள் பெயர்?

1968
01:52:57,630 --> 01:52:58,630
அருவி

1969
01:52:59,170 --> 01:53:01,550
குற்றவாளிகள் எய்ட்ஸ் நோயாளிகள் என்பதால்

1970
01:53:01,550 --> 01:53:07,550
அவர்கள் மருத்துவக் கண்காணிப்பில் இருக்குமாறு நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.

1971
01:53:31,130 --> 01:53:32,130
இதை அவளிடம் மட்டும் கொடு

1972
01:53:32,170 --> 01:53:36,210
அவளுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், என்னை அழைக்க தயங்க வேண்டாம்.

1973
01:53:36,300 --> 01:53:37,090
நிச்சயமாக.

1974
01:53:39,380 --> 01:53:42,340
குளிர்ந்த காற்றை அனுபவிக்க முடியவில்லை

1975
01:53:42,380 --> 01:53:43,880
நான் அசிங்கமாக இருக்கிறேனா?

1976
01:53:43,920 --> 01:53:46,920
இல்லை, நீ அழகாக இருக்கிறாய்.உனக்கு என்ன?

1977
01:53:46,920 --> 01:53:52,630
உங்கள் மூச்சு எப்போதும் வலிக்கிறது மற்றும் எதையாவது ஏங்குகிறது

1978
01:53:53,340 --> 01:53:59,960
எங்களுக்கு என்ன உறவு இருந்தது

1979
01:54:00,000 --> 01:54:06,920
அது புகை மூட்டமாகத் தெரிகிறதா?

1980
01:54:06,920 --> 01:54:10,960
இதுதான் வாழ்க்கை

1981
01:54:11,000 --> 01:54:14,050
வலி கூட ஒரு அனுபவம்

1982
01:54:14,050 --> 01:54:17,920
நீங்கள் மேலும் கேட்டால்

1983
01:54:18,000 --> 01:54:20,880
நீங்கள் வரங்களால் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள்

1984
01:54:20,880 --> 01:54:24,920
அன்பை அனுபவிக்கும் உடல் நீண்ட காலம் வாழ்கிறது

1985
01:54:42,050 --> 01:54:43,800
அது எரிகிறது

1986
01:54:43,840 --> 01:54:46,050
அது மிகவும் மோசமாக எரிகிறது

1987
01:54:56,800 --> 01:54:57,800
ஜெஸ்ஸி சரியா?

1988
01:54:57,880 --> 01:54:58,880
வா

1989
01:55:07,170 --> 01:55:08,340
நான் அவளை எழுப்ப வேண்டுமா?

1990
01:55:10,920 --> 01:55:12,170
அவள் தூங்கட்டும்.

1991
01:55:13,920 --> 01:55:21,630
அன்பை அனுபவிக்கும் உடல் நீண்ட காலம் வாழ்கிறது

1992
01:55:34,250 --> 01:55:36,590
எமிலி இங்கு இருப்பது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை

1993
01:55:39,420 --> 01:55:41,460
நான் இங்கே இறந்துவிடுவேன் என்று நினைக்கிறேன்

1994
01:55:42,670 --> 01:55:44,340
இங்கு துர்நாற்றம் வீசுகிறது

1995
01:55:44,960 --> 01:55:46,880
என்னை எங்காவது அழைத்துச் செல்லுங்கள்

1996
01:55:47,550 --> 01:55:50,750
நான் மாட்டிக்கொண்டு இறந்துவிடுவேனோ என்று பயப்படுகிறேன்

1997
01:55:51,130 --> 01:55:53,800
தயவுசெய்து என்னை எங்காவது அழைத்துச் செல்லுங்கள்

1998
01:55:54,590 --> 01:55:56,000
அருவி உனக்கு ஒன்றும் ஆகாது

1999
01:55:56,170 --> 01:55:57,800
மருத்துவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்

2000
01:55:58,130 --> 01:55:59,840
நாம் எங்கே போவது?

2001
01:56:00,300 --> 01:56:01,300
உங்களுக்காக நான் இருக்கிறேன்.

2002
01:56:01,340 --> 01:56:02,340
எதுவும் நடக்காது.

2003
01:56:02,590 --> 01:56:04,960
கவலைப்படுவதை நிறுத்தி, கண்களை மூடிக்கொண்டு ஓய்வெடுங்கள்.

2004
01:56:26,550 --> 01:56:27,710
அப்பா

2005
01:56:28,750 --> 01:56:31,250
எனக்கு என் அப்பாவைப் பார்க்க வேண்டும்

2006
01:56:42,340 --> 01:56:43,130
அருவி

2007
01:56:44,750 --> 01:56:45,750
அப்பா இங்கே இருக்கிறார்

2008
01:56:46,840 --> 01:56:48,460
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன் அன்பே

2009
01:56:48,460 --> 01:56:49,840
அப்பா எப்போதும் உங்களுக்காக இருக்கிறார்

2010
01:56:54,460 --> 01:56:56,130
எனக்கு இங்கு பிடிக்கவில்லை

2011
01:57:06,420 --> 01:57:07,960
அருவியை காணவில்லை

2012
01:57:38,750 --> 01:57:40,340
அங்கே, அதுதான் கட்டிடம்.

2013
01:57:51,630 --> 01:57:53,420
அப்பாவைப் பார், சரியா?

2014
01:58:19,340 --> 01:58:20,840
நாங்கள் அனைத்து சோதனைகளையும் எடுத்துள்ளோம்

2015
01:58:20,920 --> 01:58:22,420
அருவி எச்.ஐ.வி

2016
01:58:39,920 --> 01:58:40,380
ஏய்

2017
01:58:40,420 --> 01:58:42,460
எப்போதும் ஐபாட், அதை உள்ளே வைத்திருங்கள்.

2018
01:58:42,500 --> 01:58:45,750
- வாயை மூடு - என்னிடம் அப்படிப் பேசாதே

2019
01:58:45,800 --> 01:58:49,380
- நண்பர்களே என்ன தெரியுமா? நான் இனி அந்த படப்பிடிப்பிற்கு செல்லமாட்டேன்.- அப்படியா?

2020
01:58:49,880 --> 01:58:51,750
- அப்பா?- அம்மா இல்லை, FB.

2021
01:58:51,800 --> 01:58:53,880
புதிய வீடியோ செய்தி கிடைத்தது

2022
01:58:53,920 --> 01:58:56,090
யாரோ ஏ ஆர் யு வி ஐ

2023
01:58:58,130 --> 01:58:59,130
அருவி..

2024
01:59:01,130 --> 01:59:01,550
அம்மா

2025
01:59:03,380 --> 01:59:05,130
எமிலி, ஒரு நிமிடம் இங்கே வா.

2026
01:59:09,300 --> 01:59:10,800
நாங்கள் ஒரு புதிய காட்சியை படமாக்குகிறோம்

2027
01:59:10,840 --> 01:59:12,590
புகார்கள் காரணமாக அவளை நீக்கிவிட்டோம்.

2028
01:59:14,000 --> 01:59:15,380
காத்திருங்கள், நான் உங்களை மீண்டும் அழைக்கிறேன்.

2029
01:59:20,590 --> 01:59:24,050
நான் பேச விரும்பினேன், அதனால்தான்

2030
01:59:26,250 --> 01:59:29,960
நீங்கள் இதைப் பார்க்கும்போது எனக்கு நம்பிக்கை வருமா என்று தெரியவில்லை

2031
01:59:32,670 --> 01:59:34,880
என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை

2032
01:59:40,840 --> 01:59:43,460
நான் சிறுவனாக இருந்தேன்

2033
01:59:43,920 --> 01:59:46,800
நான் என் தம்பியை அழ வைப்பேன்

2034
01:59:48,550 --> 01:59:49,380
அவனை அடி

2035
01:59:50,300 --> 01:59:51,210
என்று

2036
01:59:52,340 --> 01:59:54,420
நான் சொந்த ஊரில் விட்டுச் சென்ற நாய்க்குட்டி

2037
01:59:55,300 --> 01:59:59,960
கறை படிந்த ஈர பாவாடையுடன் அழுது கொண்டிருந்தாள் பரமேஸ்வரி

2038
02:00:01,050 --> 02:00:03,050
என் பள்ளி நண்பர்கள்

2039
02:00:03,050 --> 02:00:05,840
அவர்கள் இப்போது என்ன செய்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

2040
02:00:09,500 --> 02:00:12,710
நான் திருமணம் செய்து ஒரு குழந்தையைப் பெற விரும்பினேன்

2041
02:00:12,710 --> 02:00:16,300
நான் எப்படி என் குழந்தையை வளர்க்க வேண்டும்

2042
02:00:16,340 --> 02:00:17,800
அதற்காக ஏங்கினேன்

2043
02:00:19,090 --> 02:00:22,380
அந்தக் குழந்தையின் முகம்

2044
02:00:26,090 --> 02:00:30,090
என்னால் வேறு எதையும் யோசிக்க முடியவில்லை

2045
02:00:30,630 --> 02:00:32,500
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது

2046
02:00:36,550 --> 02:00:38,210
நான் இவ்வளவு நேரம் இங்கே இருந்தேன்

2047
02:00:38,250 --> 02:00:42,000
செத்து இங்கிருந்து போகலாம் என்ற எண்ணம்

2048
02:00:42,000 --> 02:00:46,130
நான் சரியான வழியில் வாழவில்லை என்று நான் பயப்படுகிறேன்

2049
02:00:46,170 --> 02:00:49,750
வலி இருந்தாலும் பரவாயில்லை

2050
02:00:49,750 --> 02:00:52,000
துன்பம் இருந்தாலும் பரவாயில்லை

2051
02:00:52,130 --> 02:00:54,960
என்னால் உணவை விழுங்க முடியாவிட்டாலும் பரவாயில்லை

2052
02:00:54,960 --> 02:00:59,500
நான் இன்னும் சில நாட்கள் வாழ விரும்புகிறேன்

2053
02:01:01,460 --> 02:01:02,130
அப்பா

2054
02:01:03,300 --> 02:01:06,000
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்

2055
02:01:08,250 --> 02:01:10,050
என் எண்ணங்கள் உன்னால் நிரம்பியுள்ளன

2056
02:01:10,880 --> 02:01:13,170
நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை

2057
02:01:13,630 --> 02:01:16,460
நான் இல்லாமல் நீ எப்படி வாழ்வாய்?

2058
02:01:17,960 --> 02:01:19,800
நீங்கள் என்னை வெளியேறச் சொன்னபோது

2059
02:01:20,090 --> 02:01:22,300
எனக்கு எமிலியைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை

2060
02:01:23,710 --> 02:01:25,380
அவள் சும்மா இருப்பதில்லை

2061
02:01:25,750 --> 02:01:27,420
அவளும் கேட்கவே இல்லை

2062
02:01:27,710 --> 02:01:28,880
ஏன் என்று தெரியவில்லை

2063
02:01:29,300 --> 02:01:31,050
ஆனால் அவள் என்னை மிகவும் நேசிக்கிறாள்

2064
02:01:32,960 --> 02:01:33,880
எப்போதும்

2065
02:01:33,880 --> 02:01:35,750
எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று கேட்கிறாள்

2066
02:01:35,800 --> 02:01:37,670
எனக்கு இது அல்லது அது வேண்டுமானால்

2067
02:01:37,710 --> 02:01:40,300
நான் கேட்கிறேன் என்று அவள் வலியுறுத்துவாள்

2068
02:01:43,050 --> 02:01:48,670
ஆனால், அவளுக்கு என்ன வேண்டும் என்று நான் அவளிடம் கேட்டதில்லை

2069
02:02:02,130 --> 02:02:03,420
என் மறைவுக்குப் பிறகு

2070
02:02:03,460 --> 02:02:08,420
உங்களில் யாராவது உங்கள் குழந்தைகளுக்கு அருவி என்று பெயரிட்டால் நான் மகிழ்ச்சி அடைவேன்

2071
02:02:08,920 --> 02:02:10,170
அந்த அருவி

2072
02:02:10,920 --> 02:02:13,420
யாரையும் கண்மூடித்தனமாக நம்ப வேண்டாம் என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள்

2073
02:02:13,420 --> 02:02:15,840
எல்லாவற்றையும் நியாயப்படுத்த அவளிடம் சொல்லுங்கள்

2074
02:02:15,840 --> 02:02:20,670
அவளிடம் அன்பாக இருக்கச் சொன்னால் அது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும்

2075
02:02:23,800 --> 02:02:26,210
என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை

2076
02:02:27,920 --> 02:02:31,750
என் மனதில் நிறைய இருந்தது ஆனால் நான் மறந்து விடுகிறேன்

2077
02:02:35,340 --> 02:02:37,380
இன்று காலை எனக்கு மிகவும் மோசமான இருமல் இருந்தது

2078
02:02:38,250 --> 02:02:40,630
நான் இறந்துவிடுவேன் என்று பயந்தேன்

2079
02:02:41,300 --> 02:02:42,090
அப்போதுதான்

2080
02:02:42,800 --> 02:02:45,670
நான் மற்றொரு இருமல் பொருத்தத்திற்கு வருவதற்கு முன்பு

2081
02:02:45,710 --> 02:02:48,000
இதையெல்லாம் உன்னிடம் சொல்ல விரும்பினேன்.

2082
02:02:53,920 --> 02:02:56,840
நான் உங்களை மீண்டும் ஒருமுறை பார்க்க விரும்புகிறேன்

2083
02:02:59,630 --> 02:03:01,460
அவ்வளவுதான்

2084
02:03:09,800 --> 02:03:11,840
நான் எப்போதாவது தவறு செய்திருந்தால்

2085
02:03:11,880 --> 02:03:13,250
என்னை மன்னியுங்கள்

2086
02:03:15,920 --> 02:03:17,250
விடைபெறுகிறேன்.

2087
02:03:29,250 --> 02:03:30,090
ஒரு சிகரெட்

2088
02:03:53,550 --> 02:03:56,670
- சரி சார்.- பீட்டர் தான்.

2089
02:03:57,920 --> 02:03:59,090
சரி பீட்டர்

2090
02:04:00,750 --> 02:04:03,880
பீட்டர், நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள்

2091
02:04:03,880 --> 02:04:04,920
என்னிடம் முன்மொழியுங்கள்.

2092
02:04:07,380 --> 02:04:09,880
ஒரு நல்ல உணர்ச்சிகரமான கதையைச் சொல்லுங்கள்

2093
02:04:10,800 --> 02:04:13,840
அவர் ஒரு டீக்கடைக்குச் சென்று லிட்சா சிகரெட் புகைக்கிறார்

2094
02:04:14,090 --> 02:04:15,750
ஊர் தலைவர் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்

2095
02:04:15,750 --> 02:04:18,300
அவனது நற்செயல்கள் அனைத்தும் அவன் மனதில் பளிச்சிடுவது போல் தோன்றியது

2096
02:04:18,340 --> 02:04:19,340
அவர் சிகரெட்டைக் குத்துகிறார்.

2097
02:04:19,460 --> 02:04:21,840
மேலும் இசை சத்தமாகிறது.

2098
02:04:27,500 --> 02:04:29,590
இவர் அருவியின் அப்பாவா?

2099
02:04:30,500 --> 02:04:31,500
ஆம்..

2100
02:04:32,920 --> 02:04:33,670
ஆம். நான் பார்த்தேன்.

2101
02:04:34,750 --> 02:04:36,050
ஆம், போகலாம்.

2102
02:04:36,420 --> 02:04:37,420
என்ன நேரம்?

2103
02:04:37,460 --> 02:04:38,590
நான் காலையில் இருப்பேன்.

2104
02:04:51,500 --> 02:04:54,630
- ஆண்டாள்குடிகல் எங்கே?- இங்கேதான் இருக்கிறது.

2105
02:05:56,130 --> 02:05:57,750
அப்பா

2106
02:06:59,380 --> 02:07:00,420
அன்பே

2107
02:07:01,300 --> 02:07:02,300
அன்பே!

2108
02:07:15,300 --> 02:07:16,920
சுபாஷ்

2109
02:07:20,670 --> 02:07:22,800
பாட்டிலை சுற்றலாமா?


